Справа № 727/14201/25
Провадження № 2-о/727/433/25
25 листопада 2025 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого судді - Слободян Г.М.
присяжних - Ткачука В.С., Стецюк Л.Г.
за участі секретаря судового засідання - Гелич К.Г.
заявника - ОСОБА_1
заінтересованої особи - ОСОБА_2
представника заінтересованої особи - Гловацької Т.П.
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці, порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНКОПП: НОМЕР_1 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 ; заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 ); Служба у справах дітей Чернівецької міської ради (м. Чернівці, Центральна площа, 9, код: 45265077) про усиновлення дитини, -
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини.
Обгрунтовує заяву тим, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , З 25.10.2022 рокуперебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 . Зазначає, що від шлюбу у них є спільна малолітня дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Посилається на те, що в його дружини ОСОБА_2 є неповнолітній син відпершого шлюбу - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проживає разом з ними та знаходиться на його утриманні та вихованні, так як рідний батько ОСОБА_4 позбавлений батьківських прав щодо нього.Зазначає, що він також займається вихованням неповнолітнього ОСОБА_4 , піклується про нього та матеріально забезпечує всі потреби.Вказує на те, що в нього з неповнолітнім сином ОСОБА_4 склалися теплі сімейністосунки та він фактично вважає його своїм батьком, а заявник його своєю дитиною, а тому в нього є бажання його усиновити. Зазначає, що ОСОБА_2 надала нотаріально посвідчену заявупро згоду на усиновлення ним дитини, неповнолітня дитина, також бажає, щоб він його усиновив, про що письмово повідомив Службу в справах дітей Чернівецької міської ради під часрозгляду питання усиновлення.Заявник стверджує, що він може матеріально утримувати дитину, займатися його вихованням,життям, навчанням, піклуватися про здоров?я та добробут.
Просить хвалити рішення, яким оголосити його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .Зобов?язати Кіманський відділ державної реєстраціїактів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецькоїобласті Західного міжрегіонального управління Міністерстваюстиції України внести зміни в актовий запис про народження за N? 25 від 20 листопада 2008 року вчинений виконавчим комітетом Драчинецької сільської радиКіцманського району Чернівецької області, вказавши ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, як батька дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , змінивши по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », вилучивши з актового запису дані про батька дитини ОСОБА_8 .
Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні у наданих суду поясненнях підтвердив обставини викладені в заяві про усиновлення дитини, посилаючись на те, що його бажання усиновити сина дружини повністю відповідає інтересам та бажанням дитини. Просив заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі.
Позицію заявника в засіданні підтримано і заінтересованою особою ОСОБА_9 , яка вказала на те, що бачить заявника ОСОБА_1 батьком свого сина, і хоче, щоб це було оформлено належним чином. Зазначила, що заявник гарно піклується про дитину і любить як власну, дитина також вважає заявника своїм батьком.
Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування виконкому Чернівецької міської ради, в особі служби у справах дітей Чернівецької міської ради, за довіреністю Гловацька Т.П. не заперечувала проти заявлених вимог та просила їх задовольнити в повному обсязі.
Представник заявника скерував до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримано в повному обсязі.
Заслухавши пояснення сторін по справі, дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд встановив наступне.
Судом належними та допустимими доказами встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_3 від 25.10.2022 року (а.с.16).
Від шлюбу у подружжя народилася спільна дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_4 від 01.08.2024 року (а.с17).
У заінтересованої особи ОСОБА_2 , яка є дружиною заявнкиа є неповнолітній син від першого шлюбу - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_5 від 17.07.2013 року, що видано повторно (а.с.12).
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 надала нотаріально посвідчену заяву про згоду на усиновлення заявником її сина, дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується заявою N? 10133 від 24 вересня 2025 року (а.с.27).
Заявник ОСОБА_1 має постійне місце роботи, що підтверджується довідкою про доходи ФОП ОСОБА_5 (а.с.23).
Як встановлено судом, заявник разом із сім'єю проживає в квартирі, що належить на праві власності його дружині ОСОБА_2 по АДРЕСА_2 , що підтверджується копією договору купівлі-продажу квартири, витягом з реєстру права власності (а.с.19-21).
Згідно акту обстеження від 17.10.2025 року, складеного службою у справах дітей, квартира придатна для проживання сім?ї, для дитини створено всі необхідні умови (а.с.18).
Згідно висновку про стан здоров?я від 06.10.2025 року та довідки від 30.09.2025 року, ОСОБА_1 здоровий (а.с.24-25).
Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості немає та в розшуку не перебуває (а.с.26).
Заочним рішенням Кіцманського районного суду Чернівецької області від 16.01.2023 року, справа N?718/2406/22, позбавлено батьківських прав ОСОБА_8 щодо неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.28-31).
Як вбачається з матеріалів справи, неповнолітня дитина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , також бажає, щоб заявник його усиновив, про що письмово повідомив Службу в справах дітей Чернівецької міської ради під час розгляду питання усиновлення (а.с.32).
Згідно висновку Органу опіки та піклування Чернівецької міської ради про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини, виконавчий комітет Чернівецької міської ради, як орган опіки та піклування, вважає, що дане усиновлення є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.53-54).
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Положеннями ст.223 СК України визначено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.
Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до статі 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов'язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов'язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов'язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Як встановлено судом та підтверджено поясненнями учасників процесу у судовому засіданні, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся до суду з метою усиновлення неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який являється сином його дружини ОСОБА_2 .
Заявник зазначив, що його бажання усиновити сина дружини повністю відповідає інтересам та бажанням дитини. У них багато спільних інтересів та доволі міцні та близькі сімейні стосунки.
Дружина заявника ОСОБА_2 пояснила на те, що бачить ОСОБА_1 батьком свого сина, і хоче, щоб це було оформлено належним чином. Зазначила, що заявник гарно піклується про дитину і любить як власну.
Матеріалами справи також підтверджується, що неповнолітній ОСОБА_4 не заперечує, щоб його усиновив заявникОСОБА_1. , що вбачається з наданої органу опіки та піклування заяви-згоди написаної 17.10.2025 року власноручно у присутності працівників служби у справах дітей Чернівецької міської ради.
У відповідності з частиною 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу.
Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Відповідно до статті 228 СК України, особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв'язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Отже, враховуючи вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювача, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також суд установив, що заявник раніше не судимий, на обліку у нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей не має, отримує стабільний дохід, має належні житлові умови для проживання дітей.
На підставі вищевикладеного, суд прийшов до висновку, що заявник виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він має здібності особи, яка бажає усиновити дитину, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, відтак наявні всі підстави для задоволення заяви.
У відповідності до положень ч.4. ст.314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 207, 208 ч.1, 211, 213 ч.1 п.2, 218, 220, 223-225, 228, 229-231, 233 СК України, ст.ст. 2, 10, 12, 76, 77, 263-265, 293-294 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення - задовольнити.
Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНКОПП: НОМЕР_1 ; який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 ) усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження неповнолітнього
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що складений
виконавчим комітетом Драчинецької сільської ради Кіцманського району, Чернівецької області за N? 25 від 20 листопада 2008 року, а саме записати усиновлювача батьком дитини, в графі "відомості про батька" вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України; а також змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Виконання рішення суду в частині внесення змін до актового запису N?25 від 20 листопада 2008 року, виданого виконкомом Драчинецької сільської ради Кіцманського району, Чернівецької області, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (п.3 резолютивної частини) покласти на відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції.
Усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду безпосередньо або через Шевченківський районний суд м. Чернівці.
Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту судового рішення.
Повний текст судового рішення складено 05.12.2025 року.
Головуючий, суддя Слободян Г.М.
Присяжні Ткачук В.С.
Стецюк Л.Г.