Справа № 545/4797/25
Провадження № 2-о/545/148/25
"03" грудня 2025 р. м. Полтава
Полтавський районний суд Полтавської області у складі
Головуючого судді Зуб Т.О.,
за участю секретаря судового засідання Пінчук З.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа- Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення (факту народження),-
ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою, у якій зазначила, що вона є громадянкою України ромської національності, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Слов'янськ, Донецької області. Через місяць після її народження батьки разом зі нею переїхали до м. Запоріжжя. Мати заявниці- ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , доля батька- ОСОБА_3 , їй відома, а сестра- ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . У місті Запоріжжі вони проживали за адресою: АДРЕСА_1 . Також вона проживала в Запорізькому обласному притулку. ОСОБА_1 не має паспорта громадянина України, а для його отримання необхідно надати свідоцтво про народження, яке у неї також відсутнє. Листом № 41/30.25-35 від 30.05.2025 року Полтавський відділ ДРАЦС у Полтавському районі Полтавської області повідомив, що по архівно-пошукових матеріалах відділу та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про її народження не виявлено та повідомлено, що державна реєстрація народження можлива на підставі рішення суду про встановлення факту народження.
Враховуючи вищенаведене, просить встановити факт свого народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янськ, Донецької області, Україна, мати- ОСОБА_2 , батько- ОСОБА_5 .
Ухвалою судді Полтавського районного суду Полтавської області від 27.10.2025 року відкрито провадження у справі.
У судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не з'явилися.
Заявник ОСОБА_1 надіслала заяву про розгляд справи у її відсутність. Викладені у ній вимоги підтримує.
Представник заінтересованої особи- Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції причини неявки не повідомив.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи, докази надані в їх обґрунтування, вважає, що зазначені в заяві вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до вимог ст. ст. 315, 319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, у випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.
У відповідності до вимог ст. 293 ЦПК України, суди розглядають в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України- про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Слов'янськ, Донецької області, громадянка України, що підтверджено вироком Ленінського районного суду м. Запоріжжя від 05.09.2025 року, яким встановлено анкетні дані останньої як обвинуваченої (а.с. 4-6), довідкою № 24205528392703028628, сформованої Ленінським РВ Запорізького МУ УМВСУ в Запорізькій області (а.с. 9), довідкою слідчого СО Жовтневого РО ЗМУ УМВС України в Запорізькій області (а.с. 12), характеристикою, затвердженою начальником Мелітопольської ВК (а.с. 14-15). ОСОБА_1 не має свідоцтва про народження, документи про смерть її батьків відсутні, що підтверджується листом Комунального закладу «Запорізький обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей» Запорізької обласної ради (а.с. 10). Листом № 41/30.25-35 від 30.05.2025 року Полтавський відділ ДРАЦС у Полтавському районі Полтавської області повідомив, що по архівно-пошукових матеріалах відділу та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про її народження не виявлено та повідомлено, що державна реєстрація народження можлива на підставі рішення суду про встановлення факту народження (а.с. 7).
Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Згідно ч.1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.
Оскільки підтверджено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янськ, Донецької області, то за правилами ст. 7 Закону України «Про громадянство України» вона є громадянкою України.
Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної ради України № 789-XII від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Відповідно до Абзацу п'ятого пункту 8 глави 1 розділу III в редакції Наказу Міністерства юстиції № 2825/5 від 29.08.2018} Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні /зареєстр. в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 р № 52/5/ заяву про реєстрацію народження дитини батьки зобов'язані подати невідкладно, але не пізніше одного місяця з дня народження дитини.
У разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред'явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану.
Державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.
Реєстрація народження осіб, які досягли 16 років, провадиться відділами реєстрації актів цивільного стану відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 р.
Державна реєстрація народження дитини, яка досягла 16 років, але актовий запис про народження не був своєчасно складений, може бути проведена за її письмовою заявою з пред'явленням паспорта. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: «Державна реєстрація з пропуском строку» - включається до книги поновлених актових записів про народження.
3.7. У тих випадках, коли внаслідок перевірки заяви про поновлення актового запису про народження з'ясувалось, що народження заявника не реєструвалось, відділ державної реєстрації актів цивільного стану (дипломатичне представництво чи консульська установа України) проводить державну реєстрацію народження з пропуском строку. При цьому від заявника додаткової заяви не вимагається.
3.8. Разом із заявою про поновлення втраченого актового запису цивільного стану подаються:
-архівна довідка, видана державним архівом в Автономній Республіці Крим, області, містах Києві та Севастополі, якщо метричні книги або книги державної реєстрації актів цивільного стану передані на зберігання до державного архіву;
-документи (виписки з них), які підтверджують дані, необхідні для поновлення актового запису цивільного стану;
-свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану (про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу тощо);
-інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.
У даному випадку реєстрація народження ОСОБА_1 органами ДРАЦС є неможливою через відсутність у неї документів, що передбачені Правилами.
Відповідно до п. 3.17 Правил рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.
Відповідно до роз'яснень, викладених у Постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт народження особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Відповідно до ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», органами державної реєстрації актів цивільного стану є: центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад.
Відповідно до ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Підставою для зазначення відомостей про батьків (відповідно до ст. 125, 126, 135 СК України) є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України
Встановлення даного факту необхідно заявниці для можливості зареєструвати своє народження, отримати свідоцтво про народження та для подальшого визначення всіх прав та гарантій заявниці у її житті.
Оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також, достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність часткового задоволення вимог, а саме в частині встановлення факту її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Слов'янськ, Донецької області, Україна.
На підставі викладеного та керуючись ст. 10, 12, 13, 18, 81, 259, 263-265, 315, 316, 318-319, 430 ЦПК України, Постановою ПВС України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа- Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення (факту народження)- задовольнити частково.
Встановити факт народження ОСОБА_1 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Слов'янськ, Донецької області, Україна.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя: Т. О. Зуб