Справа № 367/8323/25
Провадження №2-о/367/386/2025
Іменем України
01 грудня 2025 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:
головуючого судді Лещенко О.В.,
присяжних:
Лихошерст Людмили Мар'янівни,
Гурака Дмитра Васильовича,
з секретарем судового засідання Педенко О.С.,
розглянувши у місті Ірпені цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Бучанська районна державна (військова) адміністрація Київської області, як орган опіки та піклування, про усиновлення дитини,
21.07.2025 заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить дозволити йому, ОСОБА_1 , усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що виданий Сокальським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області за № 349 від 20.08.2019, у якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по батькові змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 » та записати усиновлювача батьком дитини, в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України.
В обґрунтування заяви зазначив, що звертається до суду з метою усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є дочкою його дружини ОСОБА_2 , 08.11.2022 заявник зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 .
ОСОБА_2 , мати дитини, надала нотаріально посвідчену згоду на усиновлення її доньки ОСОБА_3 її чоловіком ОСОБА_1 .
Біологічний батько дитини ОСОБА_8 надав нотаріально посвідчену згоду на усиновлення його дочки ОСОБА_3 громадянином України ОСОБА_1 .
Заявник зазначає, що за весь час сумісного проживання побудував теплі та родинні відносини з дитиною дружини, виховує її як рідну дочку, приймає активну участь в її вихованні та утриманні. Для юридичної визначеності та комфорту сім'ї бажає усиновити дитину, розуміє всі аспекти, що пов'язані з усиновленням дитини, рішення щодо усиновлення є виваженим.
Заявник має задовільний стан здоров'я, до кримінальної відповідальності на території України не притягався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Вся сім'я проживає за адресою: АДРЕСА_1 , де створено всі належні умови для проживання та розвитку дитини, витримані всі санітарно-гігієнічні норми.
Фінансове та матеріальне становище сім'ї упорядковане та стабільне.
Заявник ніколи не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами.
Ухвалою судді від 06 жовтня 2025 року відкрито провадження у вказаній справі та призначено справу до судового розгляду за правилами окремого провадження у закритому судовому засіданні.
Заявник та заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з'явились, від них надійшли заяви про розгляд справи без їхньої участі, просять задовольнити зазначені у заяві вимоги.
Заінтересована особа Бучанська районна державна (військова) адміністрація Київської області явку свого представника у судове засідання не забезпечила, про час, дату, місце судового засідання була повідомлена належним чином, заяв, клопотань від неї до суду не надходило.
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов таких висновків.
Відповідно зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.
Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку.
Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків.
Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Судом встановлено, що згідно з копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 08.11.2022 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) було укладено шлюб, прізвище після державної реєстрації дружини - ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 20.08.2019, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_3 , її батьками зазначені - ОСОБА_8 та ОСОБА_2 , про що 20.08.2019 Сокальським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області зроблено відповідний актовий запис № 349.
Згідно з копією рішення Ківерцівського районного суду Волинської області від 10.08.2022 було розірвано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 .
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 05.07.2023, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_10 , його батьками зазначені - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що 05.07.2023 виконавчим комітетом Гостомельської селищної ради Бучанського району Київської області зроблено відповідний актовий запис № 47.
Згідно з заявою, засвідченою приватним нотаріусом Бучанського районного нотаріального округу Київської області Копиловою В.О. 29.04.2025, ОСОБА_2 дає свою згоду на усиновлення своїм чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , своєї доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з заявою, засвідченою приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Харківської області 13.06.2023, ОСОБА_8 дає згоду на усиновлення своєї малолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зі зміною прізвища та по батькові доньки на прізвище та по батькові усиновлювача. Просить органи опіки та суд розглядати справу про встановлення піклування над дитиною без його участі.
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 станом на 10.04.2025 є особою, щодо якого відомості про притягнення до кримінальної відповідальності відсутні, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні, відомості про розшук відсутні.
Згідно з висновком про стан здоров'я особи від 06.03.2025 ОСОБА_1 ,, ІНФОРМАЦІЯ_2 , соматично здоровий.
У довідці про доходи № 436 від 20.04.2025 Національної гвардії України Військової частини НОМЕР_4 зазначена загальна сума доходів ОСОБА_1 з 01.04.2024 по 30.04.2025 - 755472,91 грн.
Згідно з копією договору оренди житлового приміщення від 01.01.2025 ОСОБА_1 орендує строком на 1 рік квартиру загальною площею 51,9 кв. м за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до копії акту обстеження умов проживання від 10.04.2025 начальника ССДС ГСВА Т.О. Кожушко та головного спеціаліста ФСР КУ ЦНСП ГСР О.І. ОСОБА_11 за адресою: АДРЕСА_1 , житло розміщене на 4 поверсі 4-поверхового будинку, складається з 3 кімнат: коридор, кухня, ванна кімната, загальна площа 51,9 кв. м, житло орендоване. Умови проживання задовільні, в квартирі чисто, всі речі на своїх місцях, наявна вся необхідна побутова техніка, кухонні приладдя. Для виховання та розвитку дитини створені такі умови: в дітей молодших окрема кімната, окремі спальні місця, наявний сезонний одяг, взуття, іграшки, канцелярські приладдя. За цією адресою проживають та мають постійне місце проживання: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Стосунки, традиції сім'ї доброзичливі. Висновок: створені всі належні умови для розвитку та виховання дітей.
Згідно з висновком про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянином України ОСОБА_1 Бучанської районної військової адміністрації Київської області від 06.05.2025 Бучанська районна державна (військова) адміністрація Київської області, як орган опіки та піклування, вважає доцільним усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та таким, що відповідає найвищим інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя, з урахуванням необхідності позбавлення батька дитини ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьківських прав у встановлено законодавством порядком.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може бути усиновленою.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Згідно з ч. 1 ст. 213 СК України за наявності кількох осіб, які виявили бажання усиновити одну і ту ж дитину, переважне право на її усиновлення має громадянин України, який є чоловіком матері дитини, яка усиновлюється.
Згідно з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.
Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 228 СК України, особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв'язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Згідно зі ч. ч. 1, 3, 4, 5 ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.
З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов'язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням.
Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов'язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини.
Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов'язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін; свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров'я та матеріальне становище усиновлювача, наявність укладеного шлюбу з матір'ю дитини, наявність спільної дитини з матір'ю дитини, яку усиновлювач хоче усиновити, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також суд встановив, що заявник раніше не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має, є працездатною особою, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини.
Заявником надано докази, якими підтверджується, що дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України, щодо усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , це відповідає її інтересам. Заявник здатний забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини, тому його заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 314 ЦПК України для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення
Згідно з ч. 4. ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст. ст. 76-80, 89, 247, 263-265, 271-273, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 217, 218, 220, 223-225, 229, 231 СК України,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Бучанська районна державна (військова) адміністрація Київської області, як орган опіки та піклування, про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП: НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання за адресою : АДРЕСА_1 ), громадянина України, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Зобов'язати Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському рані Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису № 349 від 20.08.2019 про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , складений Сокальським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, а саме:
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;
- змінити по-батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 »;
-записати батьком дитини: « ОСОБА_1 , громадянин України»;
- місце народження залишити без змін;
- дату народження дитини залишити без змін.
Зобов'язати Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському рані Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України анулювати свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_2 від 20 серпня 2019 року, видати нове свідоцтво про народження дитини - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , відповідно до рішення суду.
Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
ОСОБА_8 та ОСОБА_2 мають право відкликати свою згоду на усиновлення дитини до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне найменування сторін та інших учасників справи:
- заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП: НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання за адресою : АДРЕСА_1 ;
- заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , фактичне місце проживання за адресою : АДРЕСА_1 ;
- заінтересована особа - Бучанська районна державна (військова) адміністрація Київської області, ЄДРПОУ: 44014159, місцезнаходження: 08293, Київська область, Бучанський район, м. Буча, вул. Інститутська, буд. 22.
Присяжні: Л.М. Лихошерст
Д.В. Гурак
Суддя: О.В. Лещенко