Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
про виправлення помилки
"28" серпня 2006 р. Справа № 40/236-06
вх. № 7093
Суддя Хотенець П.В.
при секретарі судового засідання Дуброва Н.О.
без участі представників сторін
розглянувши матеріали справи за позовом : СПДФО ОСОБА_1, м. Харків
до ТОВ фірма "Європа", м. Харків
проновлення порушеного права
Рішенням господарського суду від 22 червня 2006 року позовні вимоги було задоволено, а саме визнано за Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1(АДРЕСА_1 код НОМЕР_1) право власності на нерухомі об'єкти: торгівельний павільйон, літ. "А-1", що складається з приміщень № 204-223, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Б-1", що складається з приміщень № 224-243, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "В-1", що складається з приміщень № 244-263, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Г-1", що складається з приміщень № 115-124, загальною площею 133,0 /сто тридцять три/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Д-1", що складається з приміщень № 125-134, загальною площею 133,0 /сто тридцять три/ кв.м., що знаходяться за адресою: м. Харків,АДРЕСА_2 та визнано договір купівлі - продажу укладений 31 березня 2006 року між Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1та Товариством з обмеженою відповідальністю фірмою "Європа" дійсним.
Фізична особа -підприємець ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про виправлення описки у резолютивній частини рішення, яку доповнити третім абзацем, в якому забов*язати Комунальне підприємство "Харківське міське бюро технічної інвентаризації" зареєструвати за позивачем право власності.
За такими обставинами суд вважає за необхідним виправити допущену описку.
На підставі викладеного та керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, -
Виправити описку і резолютивну частини рішення від 22 червня 2006 року викласти у наступній редакції:
Позов задовольнити повністю.
Визнати договір купівлі - продажу укладений 31 березня 2006 року між Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1та Товариством з обмеженою відповідальністю фірмою "Європа" дійсним.
Визнати за Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1(АДРЕСА_1 код НОМЕР_1) право власності на нерухомі об'єкти: торгівельний павільйон, літ. "А-1", що складається з приміщень № 204-223, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Б-1", що складається з приміщень № 224-243, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "В-1", що складається з приміщень № 244-263, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Г-1", що складається з приміщень № 115-124, загальною площею 133,0 /сто тридцять три/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Д-1", що складається з приміщень № 125-134, загальною площею 133,0 /сто тридцять три/ кв.м., що знаходяться за адресою: м. Харків,АДРЕСА_2.
Зобов'язати Комунальне підприємство "Харківське міське бюро технічної інвентаризації" у п'ятиденний строк після набрання рішенням законної сили здійснити державну реєстрацію права власності та видати необхідні документи на нерухомі об'єкти: торгівельний павільйон, літ. "А-1", що складається з приміщень № 204-223, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Б-1", що складається з приміщень № 224-243, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "В-1", що складається з приміщень № 244-263, загальною площею 100,0 /сто/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Г-1", що складається з приміщень № 115-124, загальною площею 133,0 /сто тридцять три/ кв.м., торгівельний павільйон, літ. "Д-1", що складається з приміщень № 125-134, загальною площею 133,0 /сто тридцять три/ кв.м., що знаходяться за адресою: м. Харків,АДРЕСА_2 за Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1.
Суддя Хотенець П.В.