Справа № 127/28112/25
Провадження № 2-о/127/504/25
27.11.2025 року Вінницький міський суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Федчишена С.А.,
при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заяву мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лісова Лисіївка Хмільницького району (раніше Калинівського району) Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, а/з № 1 зареєстровано виконавчим комітетом Лісоволисїївської сільської ради Калинівського району Вінницької області 02 січня 2018 року. Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої також входить частка у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 , що належала померлому на підставі свідоцтва на право власності на житло від 27.02.1997 року, виданого виконкомом Вінницької міської Ради, згідно з рішенням від 27 лютого 1997 року за № 97. ОСОБА_5 являюсь спадкоємицею першої черги за законом, як донька померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , що підтверджується також: свідоцтвом про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , а/з № 3353 зареєстрований Вінницьким міським бюро РАЦС 19 жовтня 1971 ( НОМЕР_1 ); Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 10 січня 2018 року, згідно якого підтверджено наявність реєстрації шлюбу 26 січня 1991 року а/з № 170 Вінницьким відділом ДРАЦС Вінницького міського управління юстиції Вінницької області ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ; свідоцтвом про розірвання шлюбу ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , а/з № 941 зареєстровано 02 грудня 1992 року (серія НОМЕР_2 ). Іншими спадкоємцями першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 є рідний брат заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також мати, дружина померлого - ОСОБА_3 , але спадщину після смерті батька вони не прийняли та на неї не претендують. Інші спадкоємці першої черги за законом, які прийняли спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , крім заявника, - відсутні, що може бути в подальшому підтверджено шляхом витребування копії спадкової справи з нотаріальної контори, яка є конфіденційною інформацією і тому не може бути витребувана заявником самостійно. Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 заявник фактично прийняла, так як на момент його смерті постійно проживала з ним за однією адресою: АДРЕСА_2 , що згідно норм ст. 1268 ч. З ЦК України свідчить про фактичне прийняття спадщини. Батько заявника ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в останні роки свого життя був одиноким, пристарілим, хворів і йому потрібна була допомога по господарству, в лікуванні, а тому вони проживали разом з батьком за однією адресою в АДРЕСА_2 , в будинку який належить заявнику на праві власності згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 31 березня 1992 року видане ОСОБА_1 , як спадкоємиці за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 бабусі ОСОБА_8 , Панкеєвою Л.М., державним нотаріусом Калинівської державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за № 774. Так вони жили постійно разом з батьком ОСОБА_4 з 2015 року і до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявник допомагала батькові і доглядала його. Хоча зареєстрована була в м. Вінниці, але їм було зручно жити з батьком саме в с. Лісова Лисіївка, так як в квартирі у м. Вінниці живе син заявника, також брат - ОСОБА_2 , а також мати ОСОБА_3 . Фактично заявник доглядала і жила разом з батьком, який проживав в АДРЕСА_2 у її власному будинку, а вже брат і син заявника надавали допомогу і проживали разом з матір'ю ОСОБА_3 в м. Вінниці. Той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживала з 2015 року і на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з ним за однією адресою: смерті АДРЕСА_2 підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 31 березня 1992 року видане мені ОСОБА_1 , як спадкоємиці за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 бабусі ОСОБА_8 , Панкеєвою Л.М., державним нотаріусом Калинівської державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за № 774, згідно якого я являюся власником житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; свідоцтвом про право власності від 03.11.2015 року видане мені ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,25 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав від 03.11.2015 року; свідоцтвом про право власності від 03.11.2015 року видане мені ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,0718 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав від 03.11.2015 року; особистими документами батька, які знаходяться у мене, так як ми проживали разом: свідоцтвом про восьмирічну освіту ОСОБА_4 , 1948 року народження; свідоцтвом серія НОМЕР_3 виданим ОСОБА_4 про присвоєння кваліфікації шофера III класу від 25 липня 1967 року; військовим квитком НОМЕР_4 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; свідоцтвом про загальнообов'язкове державне соціальне страхування № НОМЕР_5 , видане 15.07.2002 року; актом складеним в присутності сусідів та затвердженим старостою с. Лісова Лисіївка 22.07.2025 року про те, що я ОСОБА_1 постійно проживала з 2015 року і до моменту смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_4 ; довідкою Калинівської міської ради Лісоволисіївський старостинський округ за № 370 від 22.07.2025 року про те, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 до дня смерті постійно проживав та був прописаний за адресою: АДРЕСА_5 , інших зареєстрованих осіб на момент смерті ОСОБА_4 за даною адресою не було; довідкою Калинівської міської ради Лісоволисіївський старостинський округ за № 371 від 22.07.2025 року про те, що поштову адресу будинку АДРЕСА_4 було перейменовано на АДРЕСА_5 , згідно рішення № 3976, 44 сесії 8 скликання Калинівської міської ради від 22 листопада 2023 року; довідкою-випискою з погосподарської книги по будинку АДРЕСА_2 , про те, що ОСОБА_1 з 1992 року по даний час являється головою двору та власником житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , постійно ним користується (оригінали документів у заявника); копією рішення №12 Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області від 21.03.2013 року Про зміну юридичної адрес, згідно якого було змінено юридичну адресу за якою знаходиться житловий будинок з господарськими будівлями ОСОБА_1 з АДРЕСА_6 на АДРЕСА_4 . Просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 , постійно проживала на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з ним за однією адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвалою суду від 17.09.2025року відкрито провадження по справі.
Представник заявника в судове засідання не з'явився надав суду заяву про розгляд справи у її відсутність , заяву підтримала, просила задовольнити.
Заінтересовані особи в судове засідання не з'явились надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, заяву підтримали, просили задовольнити.
Заслухавши пояснення учасників судового процесу, показання свідка, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позову, з наступних підстав.
При розгляді справи судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до положень ст. 293 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом.
Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.
В судовому засіданні установлено, що ОСОБА_1 , є донькою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Нотаріусом надано відмову у видачі свідоцтва в зв'язку з тим, що ОСОБА_1 не надала доказів про постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини за однією адресою, а заявниця в порядку передбаченому законом не подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, а тому пропустила строк прийняття спадщини.
Той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживала з 2015 року і на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з ним за однією адресою: смерті АДРЕСА_2 підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 31 березня 1992 року видане мені ОСОБА_1 , як спадкоємиці за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 бабусі ОСОБА_8 , Панкеєвою Л.М., державним нотаріусом Калинівської державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за № 774, згідно якого я являюся власником житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; свідоцтвом про право власності від 03.11.2015 року видане мені ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,25 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав від 03.11.2015 року; свідоцтвом про право власності від 03.11.2015 року видане мені ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,0718 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав від 03.11.2015 року; особистими документами батька, які знаходяться у мене, так як ми проживали разом: свідоцтвом про восьмирічну освіту ОСОБА_4 , 1948 року народження; свідоцтвом серія НОМЕР_3 виданим ОСОБА_4 про присвоєння кваліфікації шофера III класу від 25 липня 1967 року; військовим квитком НОМЕР_4 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; свідоцтвом про загальнообов'язкове державне соціальне страхування № НОМЕР_5 , видане 15.07.2002 року; актом складеним в присутності сусідів та затвердженим старостою с. Лісова Лисіївка 22.07.2025 року про те, що я ОСОБА_1 постійно проживала з 2015 року і до моменту смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_4 ; довідкою Калинівської міської ради Лісоволисіївський старостинський округ за № 370 від 22.07.2025 року про те, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 до дня смерті постійно проживав та був прописаний за адресою: АДРЕСА_5 , інших зареєстрованих осіб на момент смерті ОСОБА_4 за даною адресою не було; довідкою Калинівської міської ради Лісоволисіївський старостинський округ за № 371 від 22.07.2025 року про те, що поштову адресу будинку АДРЕСА_4 було перейменовано на АДРЕСА_5 , згідно рішення № 3976, 44 сесії 8 скликання Калинівської міської ради від 22 листопада 2023 року; довідкою-випискою з погосподарської книги по будинку АДРЕСА_2 , про те, що ОСОБА_1 з 1992 року по даний час являється головою двору та власником житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , постійно ним користується (оригінали документів у заявника); копією рішення №12 Лісоволисіївської сільської ради Калинівського району Вінницької області від 21.03.2013 року Про зміну юридичної адрес, згідно якого було змінено юридичну адресу за якою знаходиться житловий будинок з господарськими будівлями ОСОБА_1 з АДРЕСА_6 на АДРЕСА_4 .
Встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини необхідне заявнику для реалізації права на звернення до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом.
Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Згідно з п.п.4.10 п.4 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012року №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто, спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Однак, при цьому спадкоємець має довести факт постійного проживання на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини.
Відповідно до п. 211 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністра Юстиції України №20/5 від 03 березня 2004 року - доказом постійного проживання разом зі спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом зі спадкодавцем; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом зі спадкодавцем.
Згідно Конституції України та ЗУ «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» особи, що мешкають в Україні не зобов'язані постійно проживати в місці своєї реєстрації, отже обставина (факт) спільного проживання спадкодавця та спадкоємців підлягає доведенню належними способами та засобами.
У своїй ухвалі від 14 вересня 2016 року (справа № 505/2085/14-ц) Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшов наступного висновку - «якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Згідно зі ст. 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження. З наведених підстав колегія суддів погоджується із висновками апеляційного суду про те, що відсутність реєстрації спадкоємця за останнім місцем проживання спадкодавця сама по собі не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини ч. 3 ст. 1268 ЦК України підтверджуються достатністю інших належних і допустимих доказів».
Аналогічні правові висновки містяться в ухвалі Верховного Суду України № 6-7165св09 від 03 листопада 2010 року, рішенні ВССУ № 6048327св14 від 11 листопада 2015 року, ухвалі ВССУ № 6-20158св15 від 21 жовтня 2015 року.
Метою встановлення факту спільного проживання заявника зі спадкодавцем є необхідність реалізації права на оформлення спадкового майна, отже такий факт породжує юридичні наслідки; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем.
Таким чином, матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів, показанням свідка, доводиться факт того, що заявниця проживала разом із батьком на час відкриття спадщини на майно після останньої.
За таких обставин, суд вважає, що зазначені факти постійного проживання заявниці разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини після його смерті знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення даного факту слід задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст. 11, 76, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд-
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 , постійно проживала на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з ним за однією адресою: АДРЕСА_2 .
Судові витрати залишити за заявником.
Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повне судове рішення складено 27.11.2025року.
ОСОБА_1 , АДРЕСА_7 , ІПН НОМЕР_6 .
ОСОБА_2 , АДРЕСА_7 , ІПН НОМЕР_7 .
ОСОБА_3 , АДРЕСА_7 , ІПН НОМЕР_8 .
Суддя: