Провадження № 1-кп/679/137/2025
Справа № 679/1421/25
26 листопада 2025 року м.Нетішин
Нетішинський міський суд Хмельницької області
у складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі судового засідання ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_4 ,
законного представника обвинуваченого ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5 ,
представника служби у справах дітей ВК НМР ОСОБА_6 ,
представника ювенальної превенції ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Нетішин кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12025244000001046 по обвинуваченню неповнолітнього ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Нетішин, Шепетівського району, Хмельницької області, громадянина України, українця, учня 11-В класу Нетішинського академічного ліцею, не одруженого, зареєстрованого та проживаючого в АДРЕСА_1 , раніше не судимого
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,-
За результатами досудового розслідування ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що він 02 червня 2025 року, близько 00 год. 18 хвилин, перебуваючи біля входу до магазину «АТБ-маркет», що по вул. Чорновола, 22, м. Нетішин, Шепетівського району Хмельницької області, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин вступив у словесний конфлікт з ОСОБА_8 .
У ході конфлікту ОСОБА_4 , усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, діючи умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_8 , наніс один удар кулаком правої руки в область обличчя останнього.
В результаті протиправних дій, вчинених ОСОБА_4 , потерпілий ОСОБА_8 отримав тілесне ушкодження у вигляді подвійного перелому нижньої щелепи в ділянці тіла справа та лівого суглобового паростка, яке відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, що спричинило тривалий розлад здоров'я.
Вказані дії ОСОБА_4 кваліфіковані органом досудового розслідування за ч. 1 ст. 122 КК України, тобто в умисному заподіянні середньої тяжкості тілесного ушкодження, тобто умисному ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 Кримінального кодексу України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров'я.
В судове засідання потерпілий ОСОБА_8 подав клопотання в якому просить закрити дане кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, у зв'язку з його відмовою від вказаного обвинувачення.
Прокурор, обвинувачений його законний представник та захисник в судовому засіданні не заперечували проти задоволення клопотання потерпілого та закриття кримінального провадження за ч.1 ст. 122 КК України.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України, кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, зокрема, за ч.1 ст. 122 КК України.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284, ч. 4 ст. 26 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення. Відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
На підставі вищевикладеного, враховуючи думку учасників процесу, які не заперечують проти заявленого потерпілим клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання потерпілого ОСОБА_8 слід задоволити, а кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 122 КК України - закрити, у зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.
Керуючись ст.ст. 26, 284, 314, 477 КПК України, суд,-
Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025244000001046 від 02.06.2025 року про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України - закрити, у зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Нетішинський міський суд протягом семи днів з дня її проголошення.
Головуючий: ОСОБА_1