Справа № 715/3824/25
Провадження № 2-о/715/449/25
24 листопада 2025 року с. Глибока
Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:
судді Цуркана В.В.
секретаря судового засідання Майщук С.В.
розглянувши у відкритому судовому засiданнi в залі Глибоцького районного суду Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Чагорська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказавши , що йому рішенням 41 сесії 5 скликання Чагорської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області було передано у власність земельну ділянку площею 0, 1055 га у межах та згідно з планом, розташовану по АДРЕСА_1 . цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 7321087900:01:004:1105 та видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НМ № 9073196 від 22 березня 2010 року. В подальшому, ним було виявлено розбіжності у написанні прізвища у свідоцтві про народження та у діючому паспорті, а саме у свідоцтві про народження він значиться - « ОСОБА_2 », а у паспорті - « ОСОБА_3 », тому він звернувся до Глибоцького РВ УМВС у Чернівецькій області та на підставі нового свідоцтва про народження оформив діючий паспорт у зв'язку з уточненням прізвища. Вказує, що на даний час він вирішив оформити договір купівлі - продажу вказаної земельної ділянки, у зв'язку із цим звернувся до приватного нотаріуса, однак під час розгляду документів з'ясувалося, що Державний акт на право власності на земельну ділянку видано на ОСОБА_4 , згідно старого паспорту громадянина України. Орган, який видав вказаний документ реорганізований, правонаступником являється Чернівецька районна військова адміністрація Чернівецької області, представник якої, йому в усній формі повідомив про неможливість внесення виправлень чи видачі нового державного акту через набрання чинності ЗУ «Про Державний земельний кадастр» та було рекомендовано звернутися до суду із даною заявою. На підставі викладеного, просить суд встановити факт належності йому Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НМ №9073196 від 22.03.2010 року, виданого на підставі рішення 41 сесії 5 скликання Чагорської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області на земельну ділянку площею 0,1055 га в межах згідно з планом, яка розташована по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер 7321087900:01:004:1105.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, однак подав до суду заяву, згідно якої заявлені вимоги підтримав повністю та справу просив розглядати у його відсутності.
Представник Чагорської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, проте від сільської ради до суду надійшла заява, відповідно до якої заявлені вимоги сільська рада визнає у повному обсязі, проти задоволення заяви не заперечує, а справу просить розглянути у відсутності їхнього представника.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.
Так, згідно свідоцтва про народженні серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 та його батьками значаться ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 .
Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , 30.07.1983 року у Чагорській сільській раді Глибоцького району Чернівецької області. був зареєстрований шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 .актовий запис № 15. Прізвище дружини після укладення шлюбу - ОСОБА_2 .
Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НМ № 9073196 від 22 березня 2010 року, ОСОБА_4 на підставі рішення від 25 лютого 2010 року № 20-41/2010 є власником земельної ділянки площею 0, 1055 га, яка розташована в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. кадастровий номер 7321087900:01:004:1105.
Відповідно до листа Глибоцького відділу Управління державної міграційної служби України, ОСОБА_1 документувався паспортом громадянина України у формі книжечки серії НОМЕР_4 . Виданий 02.02.1998 року Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області на прізвище ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та у зв'язку з уточненням прізвища (неточними записами) отримав діючий паспорт серії НОМЕР_5 , виданий 06.04.2010 року Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області на прізвище ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Як вбачається з довідки № 1564 від 07 жовтня 2025 року, виданої Чагорською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (згідно паспорта громадянина України) та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку) є однією і тією ж особою, інших осіб з аналогічними (тотожними) обліковими відомостями на території села Чагор немає.
З довідки № 1557 від 06 жовтня 2025 року, виданої Чагорською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області, вбачається, що сільська рада не уповноважена вносити зміни у правовстановлюючий документ, а саме Державний акт на право власності на земельну ділянку.
Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Встановлення факту, про які просить заявник безпосередньо породжують юридичні наслідки і необхідні заявнику для оформлення договору купівлі - продажу земельної ділянки.
При таких обставинах суд дійшов висновку, що вимоги ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження.
Керуючись ст.ст. 4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315-316 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НМ №9073196 від 22.03.2010 року, виданого на підставі рішення від 25 лютого 2010 року № 20-41/2010 41 сесії 5 скликання Чагорської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, на земельну ділянку площею 0,1055 га в межах згідно з планом, яка розташована по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 7321087900:01:004:1105, виданого на ім'я ОСОБА_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.