СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
ун. № 759/26683/24
пр. № 2/759/1838/25
11 листопада 2025 року Святошинський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді: Петренко Н.О.
за участю секретаря судових засідань Ганнисика А.А.
представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_4 , ( АДРЕСА_2 ) ОСОБА_5 ( АДРЕСА_2 ) про стягнення боргу,
встановив:
Враховуючи, що для виготовлення повного тексту рішення необхіден певний час, керуючись вимогами ст. ст. 259, 268 ЦПК України, суд -
ухвалив:
Оголосити резолютивну частину рішення в такій редакції:
Позовну заяву ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_4 , ( АДРЕСА_2 ) ОСОБА_5 ( АДРЕСА_2 ) про стягнення боргу - задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_5 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) на користь на користь ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_3 ) суму основного боргу:
160 000 (сто шістдесят тисяч) євро 00 центів заборгованості за договором позики від 04.04.2024.
36 500 (тридцять шість тисяч п'ятсот) доларів США 00 центів заборгованості за договором позики від 19.07.2024.
У задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 про стягнення моральної шкоди у розмірі 100 000 (сто тисяч) гривень 00 копійок відмовити.
Стягнути з ОСОБА_4 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_6 (РНОКПП: НОМЕР_4 ) судовий збір у розмірі 7 570,0 грн
Стягнути з ОСОБА_5 (РНОКПП: НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_6 (РНОКПП: НОМЕР_4 ) судовий збір у розмірі 7 570,0 грн
З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитись після 20.11.2025 року
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі розгляду справи (вирішення питання ) без повідомлення сторін зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасники справи якому рішення не було вручене у день його складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Київського апеляційного суду, при цьому відповідно до п. п. 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією кодексу.
Суддя Н.О. Петренко