Справа № 2-919/2007р.
Іменем України
06 грудня 2007 року Баришівський районний суд Київської області в складі
головуючого судді Литвиненко ОЛ.
при секретарі Лунгул Т.А.
з участю представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Баришівського районного суду Київської області справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя та поділ його в натурі,
Позивачка ОСОБА_2 звернулась до суду з даним позовом, мотивуючи тим, що з відповідачем по справі перебувала у зареєстрованому шлюбі з серпня 1970 року, який у жовтні 2001 року був розірваний. Під час шлюбу ними та братом позивачки ОСОБА_4 був побудований житловий будинок по АДРЕСА_1 , частки якого розділились наступним чином: її колишньому чоловіку належить 2/3 частини житлового будинку, ОСОБА_4 - 1/3 частина житлового будинку, яку він в 1989 році подарував позивачці. Оскільки 2/3 частини житлового будинку розташованого по АДРЕСА_2 належить відповідачу на праві приватної власності, набуте під час шлюбу є об?єктом спільної сумісної власності подружжя. Отже, вважає, що має право на визнання права власності на 1/2 частину майна, яке належить відповідачу та виділення його в натурі. Угоди про добровільний поділ майна, що є спільної сумісною спільною власністю подружжя, між ними досягнуто не було, тому просить суд поділити житловий будинок АДРЕСА_2 між позивачкою та відповідачем.
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:
1) позивачка ОСОБА_2 :
- зобов?язується строком до 01 січня 2008 року сплатити ОСОБА_3 компенсацію за належних йому 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 в сумі 63750 (шістдесят три тисячі сімсот п?ятдесят) гривень, що еквівалентно 12 500 (дванадцять тисяч п?ятсот) доларам США;
- визнає за собою право власності на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 , яка належить ОСОБА_3 ;
- визнає припинення права власності на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 за ОСОБА_3 , з них 1/2 частина від 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд внаслідок компенсації та відмови ОСОБА_3 ;
2) відповідач ОСОБА_3 :
- погоджується на отримання компенсації за належну йому на праві власності 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 у сумі 63750 (шістдесят три тисячі сімсот п?ятдесят) гривень, що еквівалентно 12 500 (дванадцять тисяч п?ятсот) доларам США;
- зобов?язується до 01 квітня 2008 року звільнити житловий будинок АДРЕСА_2 ;
- визнає припинення права власності за ним на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 ;
- визнає за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 .
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз?яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ч.З ст.206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд
Затвердити мирову угоду між сторонами по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя та поділ його в натурі, згідно якої:
1) позивачка ОСОБА_2 :
- зобов?язується строком до 01 січня 2008 року сплатити ОСОБА_3 компенсацію за належних йому 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 в сумі 63750 (шістдесят три тисячі сімсот п?ятдесят) гривень, що еквівалентно 12 500 (дванадцять тисяч п?ятсот) доларам США;
- визнає за собою право власності на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 , яка належить ОСОБА_3 ;
- визнає припинення права власності на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 за ОСОБА_3 , з них частина від 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд внаслідок компенсації та відмови ОСОБА_3 ;
2) відповідач ОСОБА_3 :
- погоджується на отримання компенсації за належну йому на праві власності 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 у сумі 63750 (шістдесят три тисячі сімсот п?ятдесят) гривень, що еквівалентно 12 500 (дванадцять тисяч п?ятсот) доларам США;
- зобов?язується до 01 квітня 2008 року звільнити житловий будинок АДРЕСА_2 ;
- визнає припинення права власності за ним на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 ;
- визнає за ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_2 .
Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя та поділ його в натурі закрити.
На ухвалу може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом п?яти днів з дня її проголошення та апеляційну скаргу протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного адміністративного суду Київської області через Баришівський районний суд Київської області.
Суддя Литвиненко О.Л.