Справа № 752/25894/25
Провадження №: 2-во/752/217/25
про внесення виправлень у судовому рішенні
19.11.2025 Голосіївського районного суду міста Києва у складі головуючого судді Кирильчук І.А., за участю секретаря судового засідання Сінчук І.А., розглянувши заяву представника Голосіївського відділу державної виконавчої служби у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) - Танащук Олесі Миколаївни про виправлення описки в ухвалі суду від 05 листопада 2025 року постановленої за результатом розгляду подання в.о. начальника Голосіївського відділу державної виконавчої служби у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Танащук Олесі Миколаївни про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України без вилучення паспортного документа керівника Товариства з обмеженою відповідальністю «КД СЕРВІС» Зарандія Міраба Гурамовича,
Ухвалою Голосіївського районного суду міста Києва від 05 листопада 2025 року подання в.о. начальника Голосіївського відділу державної виконавчої служби у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Танащук Олесі Миколаївни про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України без вилучення паспортного документа керівника Товариства з обмеженою відповідальністю «КД СЕРВІС» Зарандія Міраба Гурамовича - задоволено. Тимчасово обмежено керівника Товариства з обмеженою відповідальністю «КД СЕРВІС» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , у праві виїзду за межі України шляхом заборони перетинати державний кордон, без вилучення паспортного документа, що надає право виїзду за межі України, до виконання зобов'язань за виконавчим провадженням № 73889082.
13 листопада 2025 року до суду надійшла заява вх. № 73411 від представника Голосіївського відділу державної виконавчої служби у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) - Танащук Олесі Миколаївни про виправлення описки в резолютивній частині ухвали суду від 05 листопада 2025 року, зазначивши, що керівник Товариства з обмеженою відповідальністю «КД СЕРВІС» Зарандія Міраба Гурамовича, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є громадянином України.
Протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу сулу 18 листопада 2025 року заяву про виправлення описки передано у провадження судді Кирильчук І. А.
Дослідивши матеріали справи та заяву про виправлення описки, судом установлено, що резолютивна частина ухваленого судового рішення у справі № 752/25894/25 не містить зазначення про громадянство ОСОБА_1 , зокрема, про його належність до громадян України, що ускладнює виконання судового рішення, ухваленого за заявою в.о. начальника Голосіївського відділу державної виконавчої служби у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Танащук Олесі Миколаївни.
Відповідно до вимог частин першої, другої статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Відповідно до пункту 19 постанови Пленуму ВСУ про виправлення описки в ухвалі суду від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо).
Описки це - помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Так, як убачається з матеріалів справи, у резолютивній частині ухвали суду від 05 листопада 2025 року упущено зазначення про належність керівника Товариства з обмеженою відповідальністю «КД СЕРВІС» ОСОБА_1 до громадянства України. З огляду на це у резолютивній частині ухвали має бути зазначено правильне формулювання - «громадянин України», що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 26 березня 2025 року.
Отже, в резолютивній частині ухвали суду від 05 листопада 2025 року допущена описка, яка на підставі статті 269 ЦПК України підлягає виправленню.
Виходячи з наведеного вище та керуючись статями 260, 261, 269, 353 ЦПК України,
Заяву представника Голосіївського відділу державної виконавчої служби у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) - Танащук Олесі Миколаївни про виправлення описки в ухвалі суду від 05 листопада 2025 року - задовольнити.
Виправити описку, допущену в резолютивній частині ухвали Голосіївського районного суду міста Києва від 05 листопада 2025 року у справі №752/25894/25, вважавши правильним другий абзац резолютивної частини ухвали у наступній редакції:
«Тимчасово обмежити керівника Товариства з обмеженою відповідальністю «КД СЕРВІС» громадянина України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , у праві виїзду за межі України шляхом заборони перетинати державний кордон, без вилучення паспортного документа, що надає право виїзду за межі України, до виконання зобов'язань за виконавчим провадженням № 73889082» .
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду або через Голосіївський районний суд міста Києва протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення відповідно до вимог, встановлених ст. 353-356 ЦПК України.
Ухвала виготовлена 19 листопада 2025 року.
Суддя І.А. Кирильчук