Справа № 481/1541/25
Провадж.№ 2-о/481/116/2025
іменем України
18.11.2025 Новобузький районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого судді - Вжещ С.І.,
присяжних: Логінова Є.Б. та Луценко О.М.,
за участю секретаря - Юхименко Т.М.,
заявників - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Захарчук В.О.,
розглянув у порядку окремого провадження в закритому судовому засіданні в залі суду в м. Новий Буг цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: орган опіки і піклування в особі Служби у справах дітей Новобузької міської ради, Баштанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про усиновлення дітей,
16.10.2025 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Новобузького районного суду Миколаївської області з заявою про усиновлення дітей, зазначивши заінтересованими особами: орган опіки і піклування в особі Служби у справах дітей Новобузької міської ради та Баштанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), у якій просили: 1. Визнати усиновлювачами ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Новий Буг Новобузького району Миколаївської області, РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с. Софіївка, Первомайського району, Миколаївської області, РНОКПП НОМЕР_2 , неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; 2. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Баштанка Баштанського району Миколаївської області, що складений Баштанським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, за № 142 від 30.08.2019 року, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Новий Буг Новобузького району, Миколаївської області, громадянин України, в графі «відомості про матір» вказати: матір - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Софіївка Первомайського району Миколаївської області, громадянка України. Дату ті місце народження залишити без змін; 3. У зв'язку з внесенням змін до актового запису № 142 від 30.08.2019 року Баштанському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) анулювати свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Баштанка Баштанського району Миколаївської області та видати нове свідоцтво про народження, відповідно до даного рішення суду; 4. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Баштанка Баштанського району Миколаївської області, що складений Баштанським районним відділом ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), за № 148 від 26.09.2020 року, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Новий Буг Новобузького району, Миколаївської області, громадянин України, в графі «відомості про матір» вказати: матір - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Софіївка Первомайського району Миколаївської області, громадянка України. Дату ті місце народження залишити без змін; 5. У зв'язку з внесенням змін до актового запису № 148 від 26.09.2020 року Баштанському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) анулювати свідоцтво про народження дитини ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Баштанка Баштанського району Миколаївської області та видати нове свідоцтво про народження, відповідно до даного рішення суду.
Свої вимоги обґрунтовують тим, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 14.12.2021 року, та бажають усиновити неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які на даний час проживають в їхній сім'ї, так як за рішенням виконавчого комітету Новобузької міської ради від 26.07.2024 № 249 «Про створення прийомної сім'ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та влаштування на спільне проживання і виховання дітей, позбавлених батьківського піклування» є прийомними батьками. Включені до Єдиного банку даних потенційних прийомних батьків. Поставлені на облік, як кандидати в усиновлювачі в Службі у справах дітей Новобузької міської ради 18.09.2025 року за №5. Матір неповнолітніх дітей - ОСОБА_9 згідно рішення Баштанського районного суду Миколаївської області № 476/78/25 від 26.05.2025 року позбавлена батьківських прав. Відомості про батька дітей записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України. Як зазначають заявники, вони мають усе необхідне для нормального життя, розвитку та виховання неповнолітніх дітей, до кримінальної відповідальності не притягувались, мають добрий стан здоров'я, не перебувають на обліках у лікарів нарколога чи психіатра, забезпечені житлом, не позбавлялись батьківських прав, не були усиновлювачами інших дітей.
В силу вимог ст. 14 ЦПК України автоматизованою системою документообігу суду 16.10.2025 року визначено головуючу по цій справі суддю Вжещ С.І.
Згідно протоколу попереднього відбору присяжних від 16.10.2025 року по справі попередньо відібрані присяжні: Логінов Є.Б. та Луценко О.М.
Ухвалою судді від 16.10.2025 року відкрито провадження у справі. Ухвалено проводити розгляд в порядку окремого провадження на 18.11.2025 року о 09:15 год.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити, посилаючись на обставини, зазначені у заяві.
Представник заінтересованої особи органу опіки і піклування в особі Служби у справах дітей Новобузької міської ради Захарчук В.О. в судовому засіданні зазначила, що заявники можуть бути усиновлювачами та усиновлення буде відповідати інтересам дітей.
Представник заінтересованої особи Баштанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав правову позицію, за якою проти заяви не заперечував та просив справу слухати у його відсутність.
Заслухавши пояснення заявників, представника заінтересованої особи органу опіки і піклування в особі Служби у справах дітей Новобузької міської ради та дослідивши матеріали справи суд, прийшов до наступного висновку.
Як вбачається з матеріалів справи 14.12.2021 року ОСОБА_10 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим Новобузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 14.12.2021 року .
Заявники мають добрий стан здоров'я, що підтверджується висновками про стан здоров'я (а.с.13,14), до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої, чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають, про що також свідчить витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» .
Актом обстеження умов проживання встановлено, що умови проживання у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , добрі, будинок складається з десяти житлових кімнат. На момент обстеження у будинку чисто, затишно, кімнати об лаштовані сучасними меблями та побутовою технікою. У будинку зроблено сучасний ремонт, фінансово сім'я забезпечена. Для проживання дітей відведено окрему кімнату де є 2 ліжка, для кожної дитини окремо відведено місце для одягу (комод), парта, іграшки. Згідно віку одягом та взуттям діти забезпечені повністю відповідно сезону. За вищевказаною адресою проживають 4 осіб: заявник - ОСОБА_1 , заявниця - ОСОБА_2 , прийомні діти: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
З довідки про доходи № 5024 4339 6900 4029 вбачається, що заявник ОСОБА_1 перебуває на обліку в Баштанському об'єднаному управлінні ПФУ в Миколаївській області і отримує пенсію по інвалідності. Сума пенсії за період з 01.04.2025 року по 30.09.2025 року складає 18228,00 гривень.
З довідки про отримання допомоги виданої на ім'я ОСОБА_1 відділом обслуговування громадян №10 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління ПФУ в Миколаївській області від 16.09.2025 року вбачається, що заявник ОСОБА_1 перебуває на обліку в УСЗН Баштанської РВА (Новобузький РВСЗН) та йому відповідно до ЗУ «Про охорону дитинства» з 01.03.2025 року по 31.08.2025 року призначено Соціальну допомогу на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошове забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам.
З податкової декларації платника єдиного податку - фізичної особи-підприємця вбачається, що ОСОБА_2 займається підприємницькою діяльністю.
Згідно договору купівлі-продажу житлового будинку від 12.10.2020 року та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 227873706 від 13.10.2020 року житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_2 на праві приватної власності.
Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 , виданого повторно Баштанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 06.07.2024 року, ІНФОРМАЦІЯ_7 народилась ОСОБА_4 , батьком записано ОСОБА_11 , матір'ю записана ОСОБА_12 .
Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5 , виданого Баштанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області від 30.08.2019 року, ІНФОРМАЦІЯ_8 народилась ОСОБА_3 , батьком записано ОСОБА_11 , матір'ю записана ОСОБА_12 .
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00045871855 від 06.07.2024 року батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , записаний ОСОБА_11 , відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері) .
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00045871675 від 06.07.2024 року батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записаний ОСОБА_11 , відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері) .
Згідно заочного рішення Баштанського районного суду Миколаївської області від 26.05.2025 року, справа № 476/78/25, яке набрало законної сили 26.06.2025 року матір неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 позбавлена батьківських прав.
З повідомлення начальника Служби у справах дітей Баштанської міської ради Баштанського району Миколаївської області Гордієнко Н. № 01-11/286 від 19.09.2025 року вбачається, що дитина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , позбавлена батьківського піклування та перебуває на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, з 25.07.2025 року та може бути усиновлена громадянами України.
З повідомлення начальника Служби у справах дітей Баштанської міської ради Баштанського району Миколаївської області Гордієнко Н. № 01-11/287 від 19.09.2025 року вбачається, що дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , позбавлена батьківського піклування та перебуває на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, з 25.07.2025 року та може бути усиновлена громадянами України .
Згідно висновку Служби у справах дітей Новобузької міської ради Миколаївської області № 553/03-11 від 18.09.2025 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 поставлені на облік кандидати в усиновлювачі в Службі у справах дітей Новобузької міської ради Миколаївської області 18.09.2025 року.
Відповідно до висновку Новобузької міської ради Баштанського району Миколаївської області № 2151-02.12 від 23.09.2025 року про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зазначено, що усиновлення малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей.
Перешкод, визначених ст.212 СК України, для усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , судом не встановлено.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30.03.2007 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв'язку (можливо, вже наявного фактично).
Відповідно до положень ч. 2 ст. 211 СК України усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Відповідно до ч. 3, 4 ст. 211 СК України усиновлювачами можуть бути подружжя. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину.
Згідно зі ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Водночас відповідно ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім'ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.
Положеннями ст. 224 СК України визначено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Враховуючі всі надані заявниками докази по справі, суд приходить до висновку, що звернення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до суду із заявою про усиновлення малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зумовлене саме їхнім непереборним бажанням юридично оформити з дітьми родинні зв'язки (в якості їх батьків), а їх стан здоров'я та фінансові можливості дозволяють забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку дітей. Підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали цьому усиновленню, судом не встановлено. На цій підставі заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо усиновлення підлягає задоволенню.
Вирішуючи вимоги в частині внесення змін до актового запису та анулювання свідоцтв про народження дітей, слід зазначити наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
За положеннями ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.
Крім того, згідно зі ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Також , відповідно до вимог ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, скасовується.
Оскільки вимоги заяви про усиновлення визнані судом такими, що підлягають задоволенню, вимоги про внесення змін щодо прізвища, а також по батькові дитини до актового запису про її народження також підлягають задоволенню, як такі, що відповідають інтересам дітей.
Керуючись ст. 10, 11, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: орган опіки і піклування в особі Служби у справах дітей Новобузької міської ради, Баштанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про усиновлення дітей, задовольнити.
Визнати усиновлювачами ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Новий Буг Новобузького району Миколаївської області, РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с. Софіївка, Первомайського району, Миколаївської області, РНОКПП НОМЕР_2 , неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Баштанка Баштанського району Миколаївської області, що складений Баштанським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, за № 142 від 30.08.2019 року, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Новий Буг Новобузького району, Миколаївської області, громадянин України, в графі «відомості про матір» вказати: матір - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Софіївка Первомайського району Миколаївської області, громадянка України. Дату та місце народження залишити без змін.
У зв'язку з внесенням змін до актового запису № 142 від 30.08.2019 року Баштанському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) скасувати свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Баштанка Баштанського району Миколаївської області та видати нове свідоцтво про народження, відповідно до даного рішення суду.
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Баштанка Баштанського району Миколаївської області, що складений Баштанським районним відділом ДРАЦС Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), за № 148 від 26.09.2020 року, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Новий Буг Новобузького району, Миколаївської області, громадянин України, в графі «відомості про матір» вказати: матір - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Софіївка Первомайського району Миколаївської області, громадянка України. Дату та місце народження залишити без змін.
У зв'язку з внесенням змін до актового запису № 148 від 26.09.2020 року Баштанському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) скасувати свідоцтво про народження дитини ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Баштанка Баштанського району Миколаївської області та видати нове свідоцтво про народження, відповідно до даного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Заявниця: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Заінтересована особа: Орган опіки і піклування в особі Служби у справах дітей Новобузької міської ради, адреса місцезнаходження: 55601, Миколаївська область, Баштанський район, м. Новий Буг, вул. Площа Свободи, 42, код ЄДРПОУ 04056598.
Заінтересована особа: Баштанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), адреса місцезнаходження: 56100, Миколаївська область, м. Баштанка, вул. Ярослава Мудрого, 1, код ЄДРПОУ 26173100.
Повний текст рішення виготовлений 21.11.2025 року.
Суддя Вжещ С.І.
Присяжні: Логінов Є.Б.
Луценко О.М.