479/1342/25
2-о/479/54/25
05 листопада 2025 року смтКриве Озеро
Кривоозерський районний суд Миколаївської області
в складі : головуючої - судді Репушевської О.В.,
за участі: секретаря судового засідання Мардар Ю.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Криве Озеро, в порядку окремого провадження, цивільну справу №479/1342/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,
заявник ОСОБА_1 ,
заінтересована особа ОСОБА_2 ,
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та племінницею ОСОБА_2 .. Заява обґрунтована тим, що заявник бажає подарити свою земельну ділянку племінниці ОСОБА_2 , та при підготовці документів для вчинення договору дарування з'ясувалось, що в її свідоцтві про народження, в графі "по батькові" записано Якимовна, а в свідоцтві про народження племінниці ОСОБА_2 , в графі "мати" значиться ОСОБА_3 (сестра заявника), тому змушена звернутися до суду.
Заявник у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила про їх задоволення.
Заінтересована особа в судовому засіданні незаперечувала проти задоволення заявлених вимог.
Свідок ОСОБА_4 , в судовому засіданні підтвердив, що ОСОБА_2 , є рідною племінницею заявника ОСОБА_1 . Заявник ОСОБА_1 та мати ОСОБА_2 , були рідними сестрами, за життя підтримували родинні відносини.
Суд вислухавши заявника, заінтересовану особу, свідка, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.
Судом встановлено, що згідно даних свідоцтва про народження заявника - ОСОБА_5 , в графі "по батькові" зазначено " ОСОБА_6 ", що підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Кривоозерським сільським ЗАГС Кривоозерського району Миколаївської області 06 грудня 1948 року.
Відповідно до даних свідоцтва про укладення шлюбу, серії НОМЕР_2 , виданого Кривоозерським райвідділом ЗАГС Кривоозерського району Миколаївської області 28 серпня 1975 року, заявник змінила прізвище з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ".
Згідно даних посвідки про народження серії НОМЕР_3 , в графі "по батькові" ОСОБА_9 значиться " ОСОБА_6 ".
Відповідно до даних свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_4 , виданого Кривоозерською 2 сільською радою Кривоозерського району Миколаївської області 05 липня 1962 року, ОСОБА_9 змінила прізвище на " ОСОБА_10 ".
Згідно даних свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого Кривоозерською 2 сільською радою Кривоозерського району Миколаївської області 07 травня 1963 року, в графі "мати" значиться ОСОБА_3 .
Відповідно до даних свідоцтва про укладення шлюбу, серії НОМЕР_6 , виданого відділом ЗАГС Приморського РИК м.Одеси від 20 червня 1985 року, ОСОБА_11 змінила прізвище на " ОСОБА_12 ".
ОСОБА_1 бажає подарити свою земельну ділянку племінниці ОСОБА_2 , але згідно відповіді приватного нотаріуса Первомайського районного нотаріального округу Миколаївської області заявнику відмовлено, так як не подано документів, які підтверджують родинні стосунки із ОСОБА_2 ..
Той факт, що ОСОБА_2 є племінницею заявника ОСОБА_1 підтверджується поясненнями свідка, та дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи.
Згідно положень ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, в тому числі про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Положеннями п.1 ч.1ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до положень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Отже, встановлення вищевказаного факту необхідне заявнику для оформлення договору дарування.
В ході розгляду справи найшов підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.4, 12, 89, 258-259, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між тіткою та племінницею.
Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Повний текст рішення виготовлено 14 листопада 2025 року.
Суддя :