г Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/3233/25
Номер провадження 2-о/213/84/25
про виправлення описки
20 листопада 2025 року м. Кривий Ріг
Суддя Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області Хмельова С.М., розглянувши за ініціативою суду питання про виправлення описки у судовому рішенні від 13 листопада 2025 року у цивільній справі № 213/3233/25, провадження 2-о/213/84/25,
13 листопада 2025 року Інгулецьким районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ухвалено рішення у справі №213/3233/25, провадження №2-о/213/84/25, яким задоволені вимоги ОСОБА_1 та оголошено померлим ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), уродженця м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області, громадянина України, солдата - стрільця 3 відділення, 2 стрілецького взводу, 13 стрілецької роти, 3 стрілецького батальйону, військової частини НОМЕР_2 НГУ за обставин безпосередньої участі у бойових діях під час захисту Батьківщини внаслідок збройної агресії Російської Федерації проти України.
Зобов'язано Криворізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), внести актовий запис про смерть ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом встановлено, що в третьому абзаці резолютивної частини вищевказаного рішення суду при зазначенні місця смерті ОСОБА_2 не правильно зазначено область, а саме вказано: в населеному пункті Бахмут Бахмутського району Дніпропетровської області, Держави Україна. Проте населений пункт Бахмут розташований в Донецькій області.
В постанові ВС №521/1074/17 від 21.07.2020, викладено висновок, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.
Відповідно до п.19 постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Таким чином, вказана в резолютивній частині рішення суду область де помер ОСОБА_3 , є опискою суду в розумінні вимог ст.269 ЦПК України, яка має бути виправлена.
Керуючись ст.ст. 260, 269 ЦПК України, суд
Виправити описку, допущену у третьому абзаці резолютивної частини рішення Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 13 листопада 2025 року у цивільній справі №213/3233/25, провадження №2-0/213/84/25 та вважати правильним текст такого змісту:
«Зобов'язати Криворізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), внести актовий запис про смерть ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), в населеному пункті Бахмут Бахмутського району Донецької області, Держави Україна, на підставі якого видати свідоцтво про смерть останнього».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.
Ухвала складена та підписана суддею 20 листопада 2025 року.
Суддя С.М.Хмельова