Справа № 347/2430/25
Провадження № 2/347/1298/25
19 листопада 2025 року Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючої судді Драч Д.С.,
за участі секретаря Атаманюк О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення,
10.10.2025 року до Косівського районного суду Івано-Франківської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій ухвалою судді від 21.10.2025 року було відкрито провадження та призначено розгляд справи по суті.
Заява обґрунтована тим, що мати заявниці ОСОБА_2 з 03.05.1965 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 та змінила своє прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ». ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, після чого відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, право власності на яку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІФ №08-02-2/000041/, виданим на ім'я ОСОБА_6 (а.с.9), хоча на час видачі цього державного акта - 26.05.1994 року - прізвище власниці вже було « ОСОБА_5 ».
Внаслідок вказаних розбіжностей у документах нотаріус не може оформити спадкові права заявниці на зазначену спадкову земельну ділянку.
11.11.2025 року до суду від представника заявника надійшла заява про уточнення заявлених вимог, в якій вона просить встановити факт належності державного акта на право приватної власності на землю серії ІФ №08-02-2/000041/ від 26.05.1994 року на ім'я ОСОБА_6 - ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.38).
Заявник та її представник в судове засідання не прибули, у поданій до суду заяві представник заявника просить справу розглянути у відсутності сторони заявника, заявлену уточнену вимогу повністю підтримує та просить її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області в судове засідання не прибув, причини його неявки не відомі, заперечень щодо заявлених вимог не подавав.
За таких обставин суд вважає можливим провести розгляд справи за відсутності учасників справи на підставі письмових доказів.
Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю з нижче наведених підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Яворів Косівського району Станіславської області, що підтверджується копіє свідоцтва про народження № НОМЕР_1 від 02.11.1955 року (а.с.8); ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Кути Косівського району Івано-Франківської області, що підтведжується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 02.10.2024 року (а.с.6); з 03.05.1965 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 було укладено шлюб та змінено прізвище дружини з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження № НОМЕР_3 від 03.05.1965 року (а.с.7); на ім'я ОСОБА_6 26.05.1994 року було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІФ №08-02-2/000041/ (а.с.9); ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_4 від 22.02.1969 року (а.с.13).
Отже, вбачається, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІФ №08-02-2/000041/ від 26.05.1994 року видано на ім'я ОСОБА_6 під час перебування останньої у шлюбі та її прізвище на час видачі цього державного акта було « ОСОБА_5 ». У зв'язку із цим заявник позбавлена можливості оформити свої спадкові права на спадкову земельну ділянку після смерті її матері - ОСОБА_2 .
Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
За змістом ст.293, ст.315 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.
Метою встановлення факту, що має юридичне значення є оформлення заявником права власності на спадкове майно і цей факт підтверджується наданими на розгляд суду належними і допустимими доказами, тому заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 293, 315 ч.1 п.6, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кути, Косівського району Івано-Франківської області, правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії ІФ №08-02-2/000041/ від 26.05.1994 року, виданого на ім'я ОСОБА_6 на підставі рішення Кутської селищної ради народних депутатів №17 від 12.04.1985 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня складення рішення апеляційної скарги.
Рішення складено 19.11.2025 року.
Суддя: Д.С. Драч