Справа № 592/11547/25
Провадження № 2/592/2596/25
19 листопада 2025 року м.Суми
Ковпаківський районний суд міста Суми у складі: головуючого судді - Косолап М.М., розглянувши питання про внесення виправлень у судове рішення.
16.09.2025 рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми розірвано шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований 20.10.2020 Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), актовий запис № 923.
17.11.2025 до канцелярії суду надійшов лист Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 13.11.2025 у якому зазначає про неможливість виконання рішення суду від 16.09.2025, оскільки у актовому записі про шлюб дата народження нареченого зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а не « ІНФОРМАЦІЯ_4 », як зазначено в рішенні суду.
Дослідивши заяву, матеріали цивільної справи, дійшов наступних висновків.
Згідно наявних у матеріалах цивільної справи світлокопій паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Зарічним РВ СМВ УМВ України в Сумській області 15.04.1997 та Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 20.10.2020 Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) датою народження позивача ОСОБА_1 є ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Однак, при виготовленні рішення суду у його тексті допущено описки в зазначенні дати народження позивача, а саме зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вірного - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до частини 1 статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Зважаючи на викладене, допущені тексті рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 16.09.2025 описки підлягають виправленню.
Керуючись статтею 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
Виправити описки, допущені в рішенні Ковпаківського районного суду м. Суми від 16.09.2025 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, зазначивши дату народження позивача ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість - « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В іншій частині судове рішення залишити без змін.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів після отримання її копії.
Суддя Марина КОСОЛАП