Справа №717/932/24
14.11.2025 року селище Кельменці
Кельменецький районний суд Чернівецької області у складі головуючого - судді Туржанського В.В. розглянув заяву товариства з обмеженою відповідальності «Фінансова компанія «АВІРА ГРУП» про видачу дубліката виконавчого листа.
Представник товариства з обмеженою відповідальності «Фінансова компанія «АВІРА ГРУП» Саруханян А.С. звернувся до суду із заявою про видачу дублікату виконавчого листа виданого на підставі рішення Кельменецького районного суду по цивільній справі №717/932/24 від 06 червня 2024 року за позовом товариства з обмеженою відповідальності «Фінансова компанія «АВІРА ГРУП» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, так як оригінал виконавчого листа був втрачений підчас листування, а саме виконавчий лист було направлено для примусового виконання приватному виконавця Коломійцю В.К. Приватний виконавець Коломієць В.К. у листі від 03 жовтня 2025 року повідомив, що зазначений виконавчий лист ним не було отримано.
Судом встановлено, що згідно рішення Кельменецького районного суду Чернівецької області від 06 червня 2024 року по цивільній справі №717/932/24 за позовом товариства з обмеженою відповідальності «Фінансова компанія «АВІРА ГРУП» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, позов задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «АВІРА ГРУП», 9780 гривень заборгованості за кредитним договором, 2291 гривню 20 копійок в рахунок відшкодування витрат понесених по сплаті судового збору та 3000 гривень в рахунок відшкодування витрат на правничу допомогу.
Відповідно до ч.1ст.12 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.
З огляду на вищенаведені норми Закону України «Про виконавче провадження», суд вважає, що строк для пред'явлення виконавчого документа до виконання не закінчився.
Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист.
У відповідності до рішення Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду за справою № 263/4331/18 провадження № 61-8286св20 від 18 листопада 2020 року виклав свою позицію про те, що дублікатом називається документ, який видається замість втраченого оригіналу і має силу первісного акту..
Таким чином, єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. Сам факт відсутності виконавчого документа у стягувача та в приватного виконавця свідчить про те, що його було втрачено.
Статтею 431 ЦПК України передбачено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Відповідно до п. 17.4.Перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.
Якщо строк для пред'явлення виконавчого документа до виконання не сплив або суд його поновив, то заява про видачу дубліката цього документа, який втрачений, вважається поданою у межах встановленого для пред'явлення його до виконання строку.
У відповідності до п. 4 ч. 10-2 РозділуХІІІ ПРИКІНЦЕВІ ТА ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ Закону України «Про виконавче провадження»: визначені цим Законом строки перериваються та встановлюються з дня припинення або скасування воєнного стану.
Таким чином, із матеріалів справи вбачається, що оригінал виконавчого листа було втрачено, а тому повинен бути виданий дублікат.
Після видачі дубліката виконавчого листа його оригінал втрачає свою силу і не може використовуватись при його виявленні стягувачем.
Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву товариства з обмеженою відповідальності «Фінансова компанія «АВІРА ГРУП» про видачу дубліката виконавчого листа слід задовольнити.
На підставі статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» в чинній редакції, та керуючись ст.ст.259,260, 433, п. 17.4 розділу ХІІІ перехідних положень ЦПК України, суд, -
Заяву товариства з обмеженою відповідальності «Фінансова компанія «АВІРА ГРУП» про видачу дубліката виконавчого листа - задовольнити.
Видати дублікат виконавчого листа на виконання рішення Кельменецького районного суду Чернівецької області від 05 червня 2024 року по цивільній справі №717/392/24 за позовом товариства з обмеженою відповідальності «Фінансова компанія «АВІРА ГРУП» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано до Чернівецького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання. Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її підписання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Повний текст ухвали складений 14 листопада 2025 року.
Суддя: