Справа № 317/5617/25
Провадження № 2-о/317/156/2025
12 листопада 2025 року м. Запоріжжя
Запорізький районний суд Запорізької області в складі:
головуючого судді Каряки Д.О.,
при секретарі Щербини В.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,
Адвокатом Михайловим Д.О., який діє в інтересах заявника ОСОБА_1 , за допомогою підсистеми «Електронний суд» на електронну адресу суду надіслано заяву в якій просить встановити факт народження дитини чоловічої статі, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Алушта АР Крим Україна від матері: громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про батька дитини внести на підставі ч. 1 ст. 135 СК України, та вказати батьком: громадянина України ОСОБА_2 .
Вимоги заяви обґрунтовує тим, що заявник ОСОБА_1 є громадянкою України, уродженка смт. Коктебель м. Феодосія АР Крим, що підтверджується належним їй паспортом громадянки України та є зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 . Заявником ОСОБА_1 28 грудня 2019 року на території АР Крим було укладено шлюб з ОСОБА_3 у зв'язку з чим було зміно прізвище на « ОСОБА_4 ». ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Алушта АР Крим заявник народила дитину чоловічої статі - сина ОСОБА_5 . При народженні дитини було видано медичний документ - виписний епікриз (з акушерського стаціонару), виданий 25.11.2020 року медичною установою мовою оригіналу: «ГБУЗ РК «Алуштинская ЦГБ», згідно якого ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 о 20:50 годині в м. Алушта заявник народила хлопчика, вагою 3570 грамів. Окупаційною владою було зареєстровано народження дитини заявника, про що було складено відповідне свідоцтво про народження серія НОМЕР_1 видане 03.12.2020 року Алуштинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис №110209910000800380001. Державна реєстрація народження дитини не була проведена на території України, оскільки на тимчасово окупованій території України неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження. У зв'язку з тим, що медичний документ про народження, отриманий на території АР Крим зразка Російської Федерації є недійсним, а довідка про народження дитини видана компетентною установою України - відсутня, заявник позбавлена можливості отримати свідоцтво про народження на території України в позасудовому порядку. На даний час заявник не має можливості підтвердити громадянство України дитини та реалізувати в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.
В судове засідання заявник та її представник не з'явились. У поданій заяві в п. 3 прохальної частини заяви представником заявника зазначено про розгляд справи без його участі та участі заявника (а.с.3).
Представник Запорізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) також не з'явився у судове засідання, будь-яких заперечень проти заяви про встановлення факту народження дитини не подав.
Матеріалів справи достатньо для розгляду справи за відсутності сторін, тому відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Перевіривши матеріали справи, суд дійшов наступного.
Частиною першою статті 315 ЦПК України встановлено перелік фактів, що мають юридичне значення, справи про встановлення яких розглядаються судом.
За змістом ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно приписів ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами території України незалежно від місця проживання заявника.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Як визначено Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затв. наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів:
а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров'я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров'я, затв. наказом Міністерства охорони здоров'я України від 18.09.2020 № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30.09.2020 за № 953/35236.
б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;
в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;
г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;
ґ) медичний документ, виданий компетентним суб'єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.
Згідно приписів ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини, а походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.
Звертаючись до суду із заявою про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території, заявниця просить внести відомості про батька на підставі ст. 135 СК України.
Статтею 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.
Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка смт. Коктебель, м. Феодосія, АР Крим, є громадянкою України, що встановлено за паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим 26 грудня 2013 року Федосійським МВ ГУДМС України в АР Крим (а.с.4-5).
Крім того, за приписами ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Як вбачається зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого Алуштинським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, 28.12.2019 року, заявник ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_7 та після укладення шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_4 », але відповідно до законодавства України, вона не перебуває у зареєстрованому шлюбі, оскільки шлюб був зареєстрований на тимчасово окупованій території (а.с.6).
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Алушта АР Крим, заявник народила хлопчика вагою 3590 грамів, що підтверджується копією Виписного епікризу (з акушерського стаціонару), виданого 25.11.2020 року (а.с.7) та копією свідоцтва про народження дитини серії НОМЕР_1 , виданим 03.12.2020 р. Алуштинським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис про народження № 110209910000800380001 (а.с.8).
Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою територією України, що перешкоджає проведенню державної реєстрації народження дитини.
Згідно ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
У зв'язку з тим, що при народженні дитини у матері, вона не перебувала у зареєстрованому шлюбі, оскільки шлюб був зареєстрований на тимчасово окупованій території та немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою, на підставі ст. 135 СК України.
Враховуючи те, що заявниця не має можливості звернутись та надати до органу державної реєстрації актів цивільного стану документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, зокрема оригінал медичного свідоцтва про народження, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви щодо встановлення факту народження дитини - чоловічої статі, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України, оскільки вказаний факт знайшов підтвердження під час судового розгляду, а іншим чином зареєструвати народження дитини неможливо.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 264-265, 315-319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.
Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Алушта, АР Крим, Україна (тимчасово окупована територія України), матір'ю якого є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, відомості про батька внести на підставі ч. 1 ст. 135 СК України та вказати батьком громадянина України ОСОБА_2 .
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскаржити рішення можливо до Запорізького апеляційного суду на протязі 30 днів з дня його підписання.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя Д.О. Каряка