Справа № 591/9551/25
Провадження № 2-о/591/175/25
12 листопада 2025 року
Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого судді Ніколаєнко О.О.,
за участю секретаря - Полякової А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сумська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -
У серпні 2025 року заявник звернулася до суду з заявою та свої вимоги мотивує тим, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 17.08.1989 року вона є співвласником квартири за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 . У свідоцтві її прізвище вказано як ОСОБА_5 , однак у всіх інших документах її прізвище зазначено як ОСОБА_6 . Неправильність в написанні прізвища у правовстановлюючому документі є перешкодою для реалізації прав власника на користування та розпорядження квартирою. Просить встановити факт належності свідоцтва про право власності на житло від 15.04.1993 року № НОМЕР_1 , виданого Сумське державне виробниче об'єднання «Хімпром» на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвалою суду від 02.09.2025 року відкрито провадження по справі, призначено судовий розгляд на 12.11.2025 року.
В судове засідання представник заявника до суду не з'явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Сумської міської ради до суду не з'явилася, про розгляд справи повідомлена належним чином.
В зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, не здійснювалось.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією паспорта (а.с.4-5).
Згідно паспорта громадянина України, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 21.12.2021 прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_6 » (а.с.4-6).
Як вбачається зі свідоцтва про право власності на житло, виданого 15 квітня 1993 року Сумським державним виробничим об'єднанням «Хімпром» квартира за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності - ОСОБА_2 та членам його сім'ї ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 (а.с.8). У свідоцтві про право власності на житло та довідці Департаменту забезпечення ресурсних платежів СМР від 09.04.2025 року прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_5 » (а.с.13).
Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 , пенсійного посвідчення серія НОМЕР_3 , свідоцтва про загальнообов'язкове державне соціальне страхування, трудової книжки серія НОМЕР_4 прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_6 » (а.с.7,9-12).
Згідно витягу Управління «ЦНАП у м.Суми» від 27.08.2025 ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 30.06.2001 по 13.12.1989 року (а.с.18).
Зазначені розбіжності в написанні прізвища заявника викликають сумніви у належності заявнику вказаного правовстановлюючого документу, а позасудовим порядком їх усунути неможливо.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
За вказаних обставин суд вважає за необхідне встановити факт належності заявнику правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на житло від 15.04.1993 року № 117, виданого Сумським державним виробничим об'єднанням «Хімпром» на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 89, 247, 258-259, 293-294, 315 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сумська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на житло від 15.04.1993 року №117, виданого Сумським державним виробничим об'єднанням «Хімпром» на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Сумська міська рада, місцезнаходження : майдан Незалежності, буд.2, м.Суми, Код ЄДРПОУ 23823253.
Повний текст рішення складений 12.11.2025.
Суддя О.О. Ніколаєнко