Справа № 683/2273/25
2/683/1332/2025
30 жовтня 2025 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.
секретаря Поважнюк Т.В.
розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу №683/2273/25, 2/683/1332/2025 за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,
В липні 2025 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,8987 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6824280400:05:001:0053, що розташована на території Старокостянтинівської міської територіальної громади.
В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Вона є спадкоємцем першої черги за законом і у встановленому законом порядку прийняла спадщину. До складу спадкового майна увійшла земельна ділянка площею 2,8987 га, що розташована на території Старокостянтинівської міської територіальної громади. Однак, оформити свої спадкові права на спірну земельну ділянку вони не в змозі, так як зазначена земельна ділянка належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємицею якого була дружина ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , котра прийняла, однак не оформила спадкових прав. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 був її племінник ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняв спадщину та не оформив спадкових прав.
Позивачка вказує, що є спадкоємцем частки майна батька ОСОБА_2 , спадкоємцем іншої частки майна була його дружина ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Києві. Єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_5 є також вона.
Тобто, позивачка є спадкоємцем майна померлого батька ОСОБА_2 та померлої матері ОСОБА_5 , відтак має право на оформлення права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку з кадастровим номером 6824280400:05:001:0053 площею 2,8987 га, з цільовим призначенням 01.01 - Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала на праві власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 01.02.2005 серії ХМ №103244.
Старокостянтинівської державною нотаріальною конторою відмовлено їй щодо оформлення спадкових прав у зв'язку з неможливістю встановлення факту перебування у шлюбі, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були подружжям (чоловіком та дружиною), оскільки згідно відомостей повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 29 травня 2025 року, № витягу 00051487378, прізвище, ім'я та по батькові нареченого вказано « ОСОБА_3 », а прізвище, ім'я і по батькові нареченої після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_6 »; згідно відомостей повного витягу з
Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 18 квітня 2025 року, № витягу 00050725277, прізвище, ім'я та по батькові померлого вказано « ОСОБА_3 » та згідно відомостей повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 29 травня 2025 року, № витягу 00051487487, прізвище, ім'я та по батькові померлої вказано « ОСОБА_4 ».
В судове засідання представник позивачки подав клопотання про розгляд справи у їх відсутності.
Відповідач - Старокостянтинівська міська рада, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, просить вирішити справу у відповідності до вимог закону.
Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , який на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою : АДРЕСА_1 разом із дружиною ОСОБА_4 (а.с.23).
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , згідно архівної довідки №705 від 4.04.2025 Хмельницького обласного державного нотаріального архіву після померлої ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 598/2007 від 28 серпня 2007 року та племіннику ОСОБА_2 видано свідоцтво право на спадщину за заповітом.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , згідно матеріалів спадкової справи №365/2015 від 26 травня 2015 року спадкоємцями до його майна є дружина ОСОБА_7 та дочка ОСОБА_1 , яків установлений законом строк подали до нотконтори заяви про прийняття спадщини.
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5 , до її майна приватним нотаріусом Бучанського районного нотаріального округу Київської області Середюком О.П. заведено спадкову справу № 27/2021, згідно матеріалів цієї справи єдиним спадкоємцем ОСОБА_5 є її дочка ОСОБА_1 .
При зверненні до Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Мельничук О.В. відмовлено (відповідь на звернення №1076/02-14 від 10.07.2025) у оформленні спадкових прав на земельну ділянку площею 2,8987 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6824280400:05:001:0053, що розташована на території Старокостянтинівської міської територіальної громади, яка належала ОСОБА_3 , спадкоємцем якого була ОСОБА_4 , яка прийняла але не оформила спадщину, спадкоємцем якої за заповітом був ОСОБА_2 у зв'язку з неможливістю встановлення факту перебування у шлюбі, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були подружжям (чоловіком та дружиною), оскільки згідно відомостей повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 29 травня 2025 року, № витягу 00051487378, прізвище, ім'я та по батькові нареченого вказано « ОСОБА_3 », а прізвище, ім'я і по батькові нареченої після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_6 »; згідно відомостей повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 18 квітня 2025 року, № витягу 00050725277, прізвище, ім'я та по батькові померлого вказано « ОСОБА_3 » та згідно відомостей повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 29 травня 2025 року, № витягу 00051487487, прізвище, ім'я та по батькові померлої вказано «
ОСОБА_4 », тому неможливо дотриматись п.4.2 Глави 10 Розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», а саме, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин.
Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи і сторонами не оспорюються.
Таким чином, єдиними спадкоємцем ОСОБА_3 була дружина ОСОБА_4 , єдиним спадкоємцем ОСОБА_4 був племінник ОСОБА_2 , після його смерті майно успадкували ОСОБА_5 та позивачка, а після смерті ОСОБА_5 єдиним спадкоємцем є позивачка, отже до неї перейшло право на належну померлому земельну ділянку площею 2,8987 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6824280400:05:001:0053, що розташована на території Старокостянтинівської міської територіальної громади.
Відповідно до роз'яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
При зверненні позивачки до нотаріуса їй вказали на розбіжності щодо документів які підтверджують факт одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , зокрема те що у відомостях повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 29 травня 2025 року, № витягу 00051487378, прізвище, ім'я та по батькові нареченого вказано « ОСОБА_3 », а прізвище, ім'я і по батькові нареченої після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_6 », згідно відомостей з погосподарської книжки с. Баглаї на 2001-2005 роки особовий рахунок № НОМЕР_1 , адреса АДРЕСА_1 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 була зареєстрована ОСОБА_4 - дружина, ІНФОРМАЦІЯ_6 .
З огляду на викладене, слід визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,8987 га, кадастровий номер 6824280400:05:001:0053, що розташована на території Старокостянтинівської міської територіальної громади, у межах згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №103244 від 1 лютого 2005 року.
Керуючись ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд
Позов задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,8987 га, кадастровий номер 6824280400:05:001:0053, що розташована на території Старокостянтинівської міської територіальної громади.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , колощинська сільська рада Бучанського району Київської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького, 41, м. Старокостянтинів, Хмельницька область, код ЄДРПОУ 36027760.
Суддя