Справа № 750/6419/25
Провадження № 2/745/202/2025
05.11.2025 Сосницький районний суд Чернігівської області в складі: головуючого - судді Стельмаха А.П., з участю секретаря Пінченко Д.І., представника позивача Любарця О.В., представника третьої особи Крачка О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні залу суду в смт. Сосниця цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області, третя особа - Фермерське Господарство «Наша мрія», про визнання протиправними дій та анулювання запису,-
Представник позивача звернувся з позовом до суду та просить:
- визнати протиправними дії державного реєстратора відділу державної реєстрації Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області щодо реєстрації та внесення до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 1 липня 2024 року запису № 56057320 про право оренди ФГ «Наша Мрія» земельної ділянки, що належить на праві приватної власності ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , кадастровий номер: 7424980500:06:001:0446;
- анулювати запис № 56057320 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державного реєстратора відділу державної реєстрації Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області про реєстрацію в Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 1 липня 2024 року запису про право оренди ФГ «НАША МРІЯ» земельної ділянки, що належить на праві приватної власності ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , кадастровий номер: 7424980500:06:001:0446.
Позовні вимоги обґрунтовано тим, що позивачу на праві приватної власності належить спірна земельна ділянка площею 1,2686 га., яка знаходиться в с. Авдіївка. 28.03.2025 року позивачу стало відомо, що право оренди належить ФГ "Наша Мрія". 01.07.2024 реєстратором Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області внесено запис. При цьому ОСОБА_1 договору оренди щодо земельної ділянки з ФГ "Наша Мрія" не укладав.
Представник третьої особи надав заперечення щодо позову з яких вбачається, що 01.07.2024 між ФГ «Наша Мрія» та позивачем, було укладено договір оренди земельної ділянки, який підписано позивачем. Потім, ФГ «Наша Мрія» звернулось до відповідача для реєстрації договору оренду, оскільки реєстрація є платною, та відповідачем 30.07.2024 була проведена реєстрація вищезгаданого договору. Також, після укладення договору оренди, позивачем, було отримано орендну плату в розмірі 6133,4 грн.
Представник позивача в судовому засідання підтримав позовні вимоги, та просив задовольнити позовні вимоги.
Представник третьої особи в судовому засіданні заперечував проти задоволення позову.
У судове засідання позивач не з'явився про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
У судове засідання представник відповідача не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, відзив не подавав, представник позивача не заперечує проти заочного вирішення справи, а тому суд ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому їх дослідженні, дійшов до наступного висновку.
З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12.04.2021 (а.с.33) вбачається, що земельна ділянка, кадастровий номер: 7424980500:06:001:0446, площею 1,2686, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві власності ОСОБА_1 . Право власності зареєстровано 25.12.2015 року на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯЗ№200516 від 25.02.2009. Оригінал державного акту ЯЗ№200516 втрачено.
З витягу №НВ-9945457932024 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 06.08.2024 (а.с. 34) вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки (кадастровий номер: 7424980500:06:001:0446) складає 34 723,61 грн.
З інформації Держаного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 28.03.2025 замовник ОСОБА_2 (а.с.38) вбачається, що на земельну ділянку, кадастровий номер: 7424980500:06:001:0446, Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області 01.07.2024 зареєстровано право оренди ФГ «Наша Мрія», номер запису про право 56057320.
З відомості про виплату готівки №5 за листопад 2024 рік (а.с.121) вбачається, що ОСОБА_1 отримав від ФГ «Наша Мрія» грошові кошти в розмірі 6 133,4 грн.
01.07.2024 року між ОСОБА_1 та ФГ «Наша Мрія» укладено договір оренди земельної ділянки, кадастровий номер: 7424980500:06:001:0446, площею 1,2686 га., яка розташована на території с. Авдіївка, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області, на умовах строковості та платності. Договір підписано особистими підписами ОСОБА_1 та представника ФГ «Наша Мрія» Іващенка Ю.В. (а.с.123-127 - договір оренди).
26.07.2024 державним реєстратором Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області Довбиш Ю.Г. по земельній ділянці, кадастровий номер: 7424980500:06:001:0446, на підставі поданого договору оренди землі б/н від 01.07.2024 року внесено запис про інше речове право (право оренди земельної ділянки), орендар ФГ «Наша Мрія», орендодавець ОСОБА_1 .
Згідно ч. 1 ст. 207 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно ст. 204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.
Згідно ч.1 ст. 78 Земельного кодексу України право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками.
Згідно ч. 1 ст. 92 Земельного кодексу України право оренди земельної ділянки - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для провадження підприємницької та іншої діяльності.
Згідно п.3 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державній реєстрації прав підлягає, зокрема, право постійного користування та право оренди (суборенди) земельної ділянки (крім права оренди земельної ділянки, переданої в оренду відповідно до пункту 27 розділу X "Перехідні положення" Земельного кодексу України, а також права оренди, яке виникло при передачі земельних ділянок в оренду постійним користувачем, емфітевтом у випадках, визначених підпунктом 8 пункту 27 розділу X "Перехідні положення" Земельного кодексу України).
Згідно ч.1 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» до повноважень суб'єктів державної реєстрації прав належить: забезпечення проведення державної реєстрації прав; ведення Державного реєстру прав; взяття на облік безхазяйного нерухомого майна; формування та зберігання реєстраційних справ.
Згідно ч.2, 4 ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» перелік документів, необхідних для державної реєстрації прав, та порядок державної реєстрації прав визначаються Кабінетом Міністрів України у Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень. Державна реєстрація прав на земельну ділянку проводиться виключно за наявності в Державному земельному кадастрі відомостей про зареєстровану земельну ділянку, а щодо новоствореного об'єкта нерухомого майна, розташованого на земельній ділянці, - виключно за наявності в Єдиній державній електронній системі у сфері будівництва відомостей про такий об'єкт.
Для проведення державної реєстрації права власності та інших речових прав на земельні ділянки, що здійснюється з відкриттям розділу в Державному реєстрі прав, державний реєстратор обов'язково використовує відомості з Державного земельного кадастру про наявність/відсутність зареєстрованих речових прав щодо відповідної земельної ділянки до 1 січня 2013 року.
Обсяг цивільної правоздатності та дієздатності визначається, а повноваження представника перевіряються щодо особи, якій належить нерухоме майно на певному речовому праві, та щодо особи, яка набуває певних речових прав.
Заява про державну реєстрацію прав подається окремо щодо кожного об'єкта нерухомого майна, об'єкта незавершеного будівництва, майбутнього об'єкта нерухомості з урахуванням особливостей, визначених цією статтею.
Згідно ч. 3 ст. 29 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація речових прав на земельну ділянку, набутих та оформлених в установленому порядку до 1 січня 2013 року, проводиться без подання заявником документа, на підставі якого набуто речове право, за умови наявності інформації про зареєстровану земельну ділянку в Державному земельному кадастрі, у тому числі перенесеної із Державного реєстру земель, документів, що відповідно до законодавства, яке діяло до 1 січня 2013 року, посвідчували право власності або право користування землею (земельними ділянками), а також книг записів (реєстрації) таких документів.
Постановою КМ України N 1127 від 25.12.2015 затверджено «Порядок державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Згідно п.6 Порядку державна реєстрація прав проводиться за заявою заявника шляхом звернення до суб'єкта державної реєстрації прав або нотаріуса.
Згідно п.12 Порядку під час розгляду заяви та документів, поданих для державної реєстрації прав, державний реєстратор використовує відомості Державного реєстру прав, зокрема його невід'ємної архівної складової частини, а також Державного земельного кадастру, Реєстру аграрних нот та Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва, а також відомості інших реєстрів (кадастрів), автоматизованих інформаційних систем, держателем (розпорядником, володільцем, адміністратором) яких є державні органи, шляхом безпосереднього доступу до них чи у порядку інформаційної взаємодії з Державним реєстром прав.
Згідно п.40 Порядку державна реєстрація прав проводиться на підставі документів, необхідних для відповідної реєстрації, передбачених Законом України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", іншими законами України та цим Порядком, крім випадку, передбаченого абзацом другим цього пункту.
Згідно п.53 Порядку у разі коли документ, що посвідчує набуття права власності або інших речових прав, похідних від права власності, реєстрацію яких було проведено до 1 січня 2013 р. відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, втрачено, пошкоджено чи зіпсовано, державна реєстрація такого права власності або іншого речового права, похідного від права власності, може бути проведена за бажанням заявника на підставі відомостей Державного земельного кадастру чи відповідно на підставі відомостей Реєстру прав власності на нерухоме майно, який є архівною складовою частиною Державного реєстру прав, або у разі коли відповідна реєстрація проводилася виключно на паперових носіях інформації (реєстрові книги, реєстраційні справи), ведення яких здійснювали підприємства бюро технічної інвентаризації, - на підставі відомостей таких носіїв інформації.
Державна реєстрація прав у випадку, передбаченому цим пунктом, проводиться виключно за умови встановлення державним реєстратором наявності зареєстрованого права власності або інших речових прав, похідних від права власності, на підставі відповідних документів у Державному земельному кадастрі чи в Реєстрі прав власності на нерухоме майно, а у разі коли відповідна реєстрація проводилася виключно на паперових носіях інформації (реєстрові книги, реєстраційні справи), ведення яких здійснювали підприємства бюро технічної інвентаризації, - на таких носіях інформації, з обов'язковим зазначенням у Державному реєстрі прав відомостей про втрату, пошкодження чи зіпсування відповідного документа.
Згідно ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Згідно ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). У справах про визнання необґрунтованими активів та їх стягнення в дохід держави суд виносить рішення на користь тієї сторони, сукупність доказів якої є більш переконливою порівняно з сукупністю доказів іншої сторони.
В судовому засіданні встановлено, та не спростовано сторонами, що земельна ділянка, кадастровий номер: 7424980500:06:001:0446, належить ОСОБА_1 на праві приватної власності та передана на праві оренди ФГ «Наша Мрія» на підставі укладеного між сторонами договору оренди. У розумінні ст. 204 ЦК України договір оренди між ФГ «Наша Мрія» та ОСОБА_1 є правомірним.
Також, в судовому засіданні встановлено, що реєстрація права оренди ФГ «Наша Мрія» державним реєстратором проводилось за заявою представника ФГ «Наша Мрія», ОСОБА_1 для проведення реєстрації права оренди не звертався.
Щодо визнання дій державного реєстратора, щодо реєстрації права оренди за ФГ «Наша Мрія» на належну ОСОБА_1 земельну ділянку судом враховано, що реєстрація речового права проведена за заявою представника сторони правочину, позивач наділений цивільною правоздатністю та має повну цивільну дієздатність, земельна ділянка перебуває у власності позивача з 2009 року.
Також, реєстратор при проведенні реєстраційної дії мав керуватися п.53 «Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та ч. 3 ст. 29 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», оскільки право власності на земельну ділянку виникло в позивача в 2009 році, тобто до 2013 року та в Державному земельному кадастрі наявна інформація про реєстрацію спірної земельної ділянки.
Суд вважає, що реєстратор діяв у визначений законом спосіб та дії державного реєстратора, щодо реєстрації оренди спірної земельної ділянки за відсутності державного акту в даному випадку були правомірними.
Враховуючи вище викладене суд вважає, що в задоволенні позову слід відмовити в повному обсязі.
Судові витрати у відповідності до ст. 141 ЦПК України суд залишає за позивачем.
Керуючись: ст.ст. 265, 280 ЦПК України, ст. 204, 207 ЦК України, Земельний кодекс України, Закон України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», Постановою КМ України N 1127 від 25.12. 2015,
У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 (с. Авдіївка, Новгород-Сіверський район, Чернігівська область) до Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області (вул. Шевченка, буд 48, м. Чернігів) , третя особа - Фермерське Господарство «Наша мрія» (16110, Україна, Новгород-Сіверський р-н, Чернігівська обл., село Авдіївка, вулиця Сіверська, будинок, 67н/3), про визнання протиправними дій та анулювання запису, - відмовити повністю.
Позивач має право оскаржити заочне рішення безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.
Заочне рішення може бути переглянуте Сосницьким районним судом за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його складення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом тридцяти днів з дня його складення, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Повний текст рішення складено 11.11.2025 року.
Суддя: А.П. Стельмах