Справа № 522/11251/25-Е
Провадження № 2/522/5938/25
29 жовтня 2025 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Павлик І.А.,
за участю:
секретаря судового засідання - Запольської А.М.,
позивача - ОСОБА_1 ,
представника позивача - адвоката Бочевара М.П.,
відповідача - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення батьківства,
30.07.2025 до Приморського районного суду м. Одеси надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення батьківства.
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначила, що громадянка України ОСОБА_1 , уродженка міста Харків, з 2022 року перебувала з відповідачем ОСОБА_2 , громадянином Російської Федерації, у стосунках та сторони проживали разом.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у сторін народилась дитина ОСОБА_3 , актовий запис про народження № 1028 від 23.05.2023 був здійснений відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на підставі ч. 1 ст. 135 СК України (за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою) та відділом державної реєстрації актів цивільного стану було видано Позивачці свідоцтво про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 .
Оскільки сторони не перебували у зареєстрованому шлюбі, запис про народження дитини був здійснений відділом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі ч. 1 ст. 135 СК України, по батькові дитини було записано « ОСОБА_4 », за ім'ям Відповідача, дійсного батька дитини сторін.
Зазначене підтверджується витягом відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00051040217 від 06.05.2025.
В подальшому, з метою підтвердження батьківства Відповідача, відповідно до звіту сертифікованої медичної лабораторії «Endeavor DNA laboratories» про встановлення батьківства ДНК від 11.03.2024, ідентифікатор справи MGT10642UA, встановлено, що ймовірність батьківства ОСОБА_2 відносно малолітньої дитини ОСОБА_3 складає 99,99%.
Однак, Відповідач наразі не визнає належним чином батьківство щодо малолітньої дитини ОСОБА_3 , адже ухиляється від подання в установленому законодавством порядку спільної заяви про визнання батьківства, що змусило Позивачку звернутися із даним позовом до суду.
04.08.2025 від представника позивача надійшла заява про долучення додатків до позову, а саме: копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_1 ; свідоцтво про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 ; витяг з ДРАЦС № 00051040217 від 06.05.2025; звіт про встановлення батьківства ДНК від 11.03.2024; ідентифікатор справи MGT10642UA; паспорт громадянина Російської Федерації ОСОБА_2 № НОМЕР_3 ; догвір суборенди житлового приміщення та ділянки з альтанкою від 14.10.2024; витяг з державного реєстру актів цивільного стану від 06.05.2025 про народження дитини; доказ направлення позову з додатками відповідачу.
11.08.2025 ухвалою суду відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.
30.09.2025 від представника позивача надійшла заява про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
30.09.2025 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.
Розглянувши матеріали справи та надавши належну правову оцінку зібраним у справі доказам у їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення позову, з огляду на наступне.
Судом встановлено, що громадянка України ОСОБА_1 з 2022 року перебувала у фактичних шлюбних відносинах з громадянин Російської Федерації ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_1 у сторін народилась дитина ОСОБА_3 . Оскільки сторони не перебували у зареєстрованому шлюбі, запис про народження дитини був здійснений відділом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі ч. 1 ст. 135 СК України, по батькові дитини було записано « ОСОБА_4 », за ім'ям Відповідача, дійсного батька дитини сторін.
Частиною 1 ст. 35 СК України унормовано, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
З свідоцтва про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.05.2023 серія НОМЕР_2 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що матір'ю дитини записано ОСОБА_1 , а батьком - ОСОБА_5 .
Відповідно до звіту про встановлення батьківства ДНК (лабораторії Endeavor DNA Laboratories (акредитована лабораторія A2LA та ISO/IEC 17025:2017, номер сертифіката A2LA 4049.01 Endeavor DNA, Inc - орган, який був акредитований Міністерством юстиції як орган, який може проводити перевірку батьківства за наказом цивільних судів Англії та Уельсу відповідно до розділу 20 Закону про реформу сімейного законодавства 1969 року) від 11.03.2024 № MGT10642UA, проведеного спеціалістом John B. Spalding на підставі відібраних 09.02.2024 біологічних зразків аналізу локусів ОСОБА_2 на 99,99 % є біологічним батьком дитини ОСОБА_3 .
Відповідач, ОСОБА_2 , 29.10.2025 у судовому засіданні визнав факт того, що він є батьком дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та просив суд задовольнити позовні вимоги позивача.
Відповідно до положень ст.ст. 4, 5 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Частиною 1 ст. 3 Конвенції про права дитини визначено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними-установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.
Преамбула та ст.ст. 7, 9, 18 Конвенції ООН про права дитини від 20.11.1989 передбачають, що дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння, дитина, наскільки це можливо, повинна знати своїх батьків, держави-учасниці забезпечують те, щоб дитина не розлучалася з батьками всупереч їх бажанню. З метою гарантування і сприяння здійсненню прав, викладених у Конвенції, держави-учасниці надають батькам належну допомогу у виконанні обов'язків по вихованню дітей.
Статтями 3, 4 Декларації про соціальні і правові принципи, що стосуються захисту і благополуччя дітей, прийнятою резолюцією Генеральної Асамблеї від 03.12.1986 передбачено, що турбота про дитину лежить насамперед на її власних батьках.
Статтею 51 Конституції України, ч.ч. 2, 3 ст. 5 СК України передбачено, що сім'я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. Отже, при регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.
Пунктами 6, 9 Постанови Пленуму ВСУ «Про застосування судами окремих норм СК України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.05.2006 № 3 встановлено, що рішення щодо визнання батьківства має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них.
Суд може встановити батьківство у разі спільного проживання і ведення спільного господарства матір'ю і особою, яка припускається батьком дитини, якщо ця особа приймає участь у вихованні дитини та утримує дитину, а також у разі визнання тим, хто припускається батьком, свого батьківства.
Визначення походження дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі між собою, врегульовано статтями 125, 126 та 128 СК України.
Так, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду (ч. 2 ст. 125 СК України).
Як вбачається зі ст. 128 СК України підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.
Відповідно до ст. 134 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.
Згідно з п. 2.13.1 Розділу II Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 (далі - Правила) підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
На підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду (п. 2.16.4. Розділу II Правил).
Відповідно з п.п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Виходячи з якнайкращих інтересів дитини та доведеності позовних вимог, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 81, 141, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення батьківства задовольнити.
Визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Кірсанов, Тамбовська область Російської Федерації, батьком дитини ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Одесі Одеської області.
Внести зміни до актового запису № 1028, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 23 травня 2023 року про народження ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 та включити відомості про батька дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Кірсанов, Тамбовська область Російської Федерації, змінивши відповідну інформацію про дитину та батька дитини, а саме: у графі «Відомості про батька»: батьком вказати « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Російської Федерації, а в графі: «Прізвище» дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_2 », дату та місце народження дитини залишити без змін, та з урахуванням змін видати нове свідоцтво про народження.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення до Одеського апеляційного суду.
Повний текст рішення відповідно до ст. 259 ЦПК України буде складено протягом десяти днів.
Суддя І.А. Павлик
Повний текст рішення складено 07.11.2025.