просп. Науки, 5, м. Харків, 61612, телефон/факс (057)702 10 79, inbox@lg.arbitr.gov.ua
28 жовтня 2025 року м. Харків Справа № 913/189/25
Провадження №1/913/189/25
За позовом Акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України», м. Київ
до відповідача - Комунального підприємства “Сіверськодонецьктеплокомуненерго», м. Сіверськодонецьк Луганської області
про стягнення 7 175 461 грн. 75 коп.
Суддя Зюбанова Н.М.
Секретар судового засідання - Макаров А.Д.
За участю в режимі відеоконференції представників: від позивача - адвоката Бернацької О.В. (довіреність № 14-288 від 12.12.2023);
Суть спору: про стягнення 4 038 794 грн. 98 коп. боргу, 498659 грн. 48 коп. 3% річних та 2 638 007 грн. 29 коп. інфляційних нарахувань за договором постачання природного газу від 26.09.2020 № 20/21-8064-БО-20.
Ухвалою від 02.07.2025 суд відкрив провадження у справі за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначив на 29 липня 2025 року, об 11 год. 00 хв.
У зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24.02.2022 № 2102-ІХ, введено в Україні воєнний стан із 05 годин 30 хвилин 24.02.2022, строк дії якого неодноразово продовжувався, зокрема, на підставі Указу Президента України від 14.07.2025 № 478/2025, затвердженого Законом України від 15.07.2025 № 4524-IX - з 05 годин 30 хвилин 07.08.2025 на 90 діб, до 05.11.2025.
Оскільки відповідач - Комунальне підприємство “Сіверськодонецьктеплокомуненерго» зареєстрував свій електронний кабінет в ЄСІТС, тому на підставі частин 6, 7 ст. 6 ГПК України ухвали суду від 02.07.2025 та від 29.07.2025 про відкриття провадження та розгляду справі № 913/189/25 в електронній формі були надіслані до електронного кабінету відповідача та отримані останнім, що підтверджується відповідними довідками (арк. справи 77, 113).
Ухвали суду від 02.07.2025 та від 29.07.2025 також були своєчасно розміщені в Єдиному державному реєстрі судових рішень.
Таким чином, відповідач належним чином повідомлений про відкриття провадження та розгляд цієї справи.
Дослідивши матеріали справи, яка розглядається за правилами загального позовного провадження, суд дійшов наступних висновків щодо причин виникнення спору між сторонами.
Так, між Акціонерним товариством “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України» (позивачем) та Комунальним підприємством “Сєвєродонецьктеплокомуненерго» (відповідачем) 26.09.2020 було укладено договір № 20/21-8064-БО-20 постачання природного газу з додатковими угодами №№ 1-6, за умовами яких постачальник зобов'язався поставити споживачеві природний газ, а споживач зобов'язався прийняти його та оплатити на умовах цього договору (п. 1.1 договору).
Згідно виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, наданої відповідачем, 23.07.2025 була проведена державна реєстрація змін до відомостей про юридичну особу, зокрема, змінено місцезнаходження та найменування відповідача з Комунального підприємства "Сєвєродонецьктеплокомуненерго" на Комунальне підприємство "Сіверськодонецьктеплокомуненерго", місцезнаходження: 93412, Луганська обл. Сіверськодонецький р-н, місто Сіверськодонецьк, пр. Космонавтів, будинок 9А, ідентифікаційний код 13405551.
Таким чином, належне найменування відповідача у справі - Комунальне підприємство "Сіверськодонецьктеплокомуненерго".
Згідно п. 1.2. договору природний газ, що постачається за цим договором, використовується споживачем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами/організаціями.
За цим договором може бути поставлений природний газ (за кодом згідно з УКТЗЕД 2711 21 00 00) власного видобутку (природний газ, видобутий на території України) та/або імпортований природний газ, ввезений Акціонерним товариством “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України» на митну територію України (п. 1.3 договору).
У відповідності до п. 2.1. договору постачальник передає споживачу у жовтні 2020 - квітні 2021 року замовлений споживачем обсяг (об'єм) природною газу в кількості 1262,0 тис куб метрів.
Підписанням цього договору споживач дав згоду постачальнику на включення його до Реєстру споживачів постачальника, розміщеного на інформаційній платформі Оператора ГТС відповідно до вимог Кодексу ГТС (п. 2.3 договору).
Згідно п. 3.1 договору постачальник передає споживачу у загальному потоці природний газ за кодом згідно з УКТЗЕД 2711 21 00 00 власного видобутку (видобутий на території України) та/або імпортований природний газ, ввезений на митну територію України АТ “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України» у внутрішній точці виходу з газотранспортної системи. Право власності на природний газ переходить від постачальника до споживача після підписання актів приймання-передачі. Після переходу права власності на природний газ споживач несе всі ризики і бере на себе відповідальність, пов'язану з правом власності на природний газ.
Відповідно до п. 3.8 договору приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу. Споживач в акті приймання-передачі природного газу зазначає виключно той обсяг, який відповідає обсягам газу, які були використані споживачем в той період (періоди), коли споживач був включений постачальником до свого Реєстру, з урахуванням положень пункту 3.3. даного договору. В акті приймання-передачі природного газу, ціна на природний газ має відповідати ціні, зазначеній в Прейскуранті на відповідний період (розміщується на офіційному веб-сайті постачальника), також має бути врахований тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розділ 4 цього Договору).
Постачальник не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, повертає споживачу один примірник оригіналу акта приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою. У разі непідписання постачальником акта приймання-передачі природного газу постачальник письмово повідомляє споживача про причини такого непідписання акта (п. 3.10 договору).
У відповідності до п. 3.11 договору споживач підтверджує, що підписаний сторонами акт приймання-передачі газу за розрахунковий період свідчить про повне виконання постачальником своїх зобов'язань за цим договором в частині постачання природного газу у відповідному розрахунковому періоді.
Відповідно до 4.2 договору ціна за 1000 куб.м природного газу визначається сторонами щомісяця шляхом підписання додаткової угоди на підставі Прейскуранту. У разі непідписання/несвоєчасного підписання сторонами відповідної додаткової угоди, сторони при оформленні актів приймання-передачі природного газу і визначенні ціни (пункти 3.9-3.10 цього договору) користуються Прейскурантом.
Загальна вартість цього договору дорівнює вартості фактично використаного за цим договором природного газу з урахуванням вартості послуг його транспортування (п. 4.4 договору).
Додатковою угодою № 6 від 26.02.2021 до договору постачання природного газу від 26.09.2020 № 20/21-8064-БО-20 доповнено з 01 лютого 2021 року пункт 4.2 Розділу 4. “Ціна природного газу» цього договору абзацами у наступній редакції:
“Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 лютого 2021 року по 28 лютого 2021 року (включно) за цим договором складає 6841,15 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 8209,38 гри.
До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.19 № 3013 - 124,16 гри. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 гри.
Споживач зобов'язується сплатити за використаний з 01 лютого 2021 року по 28 лютого 2021 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 6965,31 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 8358,37 грн.».
Додатковою угодою № 7 від 26.03.2021 до договору постачання природного газу від 26.09.2020 № 20/21-8064-БО-20 пункт 2.5 Розділу 2. “Кількість та фізико-хімічні показники природного газу» викладено у наступній редакції:
“2.5. У будь-якому випадку підтвердженим обсягом використання природного газу у відповідному розрахунковому періоді за цим договором є фактично використаний споживачем обсяг природного газу за цим договором, підтверджений актом приймання-передачі природного газу, оформлений сторонами відповідно до розділу 3 “Порядок та умови передачі природного газу» цього договору».
Доповнено пункт 3.10 Розділу 3. “Порядок та умови передачі природного газу» цього договору у наступній редакції:
“Невідповідність фактично використаних споживачем у відповідному розрахунковому періоді обсягів природного газу замовленим обсягам, визначеним в пункті 2.1. цього договору, не є підставою для не оформлення сторонами актів приймання-передачі».
Доповнено з 01 березня 2021 року пункт 4.2 Розділу 4. “Ціна природного газу» цього договору абзацами у наступній редакції:
“Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 березня 2021 року за цим договором складає 6279,77 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 7535,724 гри.
До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.2019 № 3013 - 124,16 гри. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 гри.
Споживач зобов'язується сплатити за використаний з 01 березня 2021 року природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 6403,93 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 7684,72 грн.».
Викладено пункт 7.2 Розділу 7. “Відповідальність сторін» цього договору у наступній редакції:
“7.2. У разі прострочення Споживачем оплати згідно пунктів 5.1, 5.6 цього договору він зобов'язується сплатити постачальнику пеню в розмірі 13,3% річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховану від суми простроченого платежу за кожний день прострочення».
Додатковою угодою № 8 від 29.03.2021 до договору в пункті 2.1 Розділу 2. “Кількість та фізико-хімічні показники природного газу» замовлений споживачем на січень 2021 року обсяг (об'єм) природного газу, зазначений в цьому пункті, викладено в наступній редакції: “березень 2021 року - 265,0 тис. куб. м“.
Додатковою угодою № 9 від 28.04.2021 до договору постачання природного газу від 26.09.2020 № 20/21-8064-БО-20 доповнено з 01 квітня 2021 року пункт 4.2 Розділу 4. “Ціна природного газу» цього договору абзацами у наступній редакції:
“Ціна за 1000 куб.м природного газу з 01 квітня 2021 року по 30 квітня 2021 року (включно) за цим договором складає 6522,860 гривень, крім того податок на додану вартість (ПДВ) - 20%, усього разом з ПДВ - 7827,432 гри.
До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), встановлений постановою НКРЕКП від 24.12.2019 № 3013 - 124,16 гри. за 1000 куб. м на добу без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 148,99 гри.
Споживач зобов'язується сплатити за використаний з 01 квітня 2021 року по 30 квітня 2021 року (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування - 6647,02 грн. за 1000 куб. м. без ПДВ, крім того ПДВ - 20%, усього разом з ПДВ - 7976,42 грн.».
Додатковою угодою № 10 від 20.04.2021 до договору в пункті 2.1 Розділу 2. “Кількість та фізико-хімічні показники природного газу» замовлений споживачем на квітень 2020 року обсяг (об'єм) природного газу, зазначений в цьому пункті, викладено в наступній редакції: “квітень 2021 року - 73,0 тис. куб. м“.
Відповідно до п. 5.1. договору оплата за природний газ здійснюється споживачем виключно грошовими коштами шляхом 100-відсоткової поточної оплати протягом розрахункового періоду.
Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем постачання газу.
Згідно з п. 7.1. договору за невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань за цим договором сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим договором.
Відповідно до п. 9.3 договору строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних, збитків становить п'ять років.
Договір набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення підпису постачальника печаткою і діє в частині постачання природного газу до 30 квітня 2021 року (включно), а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення. Цей договір може бути підписаний також електронними цифровими підписами (ЕЦП) уповноважених представників сторін з урахуванням вимог чинного законодавства (п. 11.1. договору).
Позивач заявив до стягнення борг за природний газ, поставлений у лютому 2021 року на суму 1434039 грн 48 коп., у березні 2021 року на суму 2023235 грн 10 коп., у квітні 2021 року на суму 581520 грн 40 коп., а усього на суму 4 038 794 грн. 98 коп., а також додаткові вимоги на підставі ст. 625 ЦК України у вигляді 498659 грн. 48 коп. 3% річних та 2 638 007 грн. 29 коп. інфляційних нарахувань.
Відповідач у відзиві на позовну заяву від 15.08.2025 проти позову заперечує з посиланням на те, що Сєвєродонецька міська територіальна громада, де зареєстрований відповідач, відповідно до Наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376 “Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» з 24 лютого 2022 року до 25 червня 2022 року була віднесена до переліку територій активних бойових дій, а з 25.06.2022 року по теперішній час віднесена до переліку тимчасово окупованих РФ територій України. Через окупацію відповідач не має можливості здійснювати господарську діяльність, збирати платежі від споживачів (населення та юридичних осіб м. Сіверськодонецьк), керувати активами та рахунками. Вказані обставини роблять неможливим виконання зобов'язань, які виникли до початку повномасштабного вторгнення в Україну, не з вини відповідача.
У відповіді на відзив від 21.08.2025 позивач відхиляє доводи відповідача та зазначає, що відповідно до пункту 5.1 договору розрахунок відповідач повинен був здійснити до 25 травня 2021. Підстав для звільнення від виконання зобов'язань з оплати спожитого у лютому-квітні 2021 року газу, та від відповідальності, відповідач не довів, що належне виконання зобов'язання у період з 25.03.2021 до 24.02.2022 (окупація з 22.06.2022) виявилося неможливим внаслідок дії непереборної сили, оскільки обставини виконання зобов'язання, про які зазначає відповідач, настали задовго до 24.02.2022, а тимчасова окупація територій віднесена до переліку тимчасово окупованих російською федерацією з 22.06.2022; а також не довів неможливість продовження діяльності підприємства поза межами територій віднесених до тимчасово окупованих.
Оцінивши матеріали справи, суд дійшов висновку про належне обґрунтування позову та його повне задоволення з огляду на наступне.
Так, до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Згідно із ст. 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав і обов'язків (зобов'язань) є, зокрема, договір.
Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов'язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Як встановлено судом, укладений між сторонами договір за своїм змістом та своєю правовою природою є договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу, правове регулювання якого регламентується нормами Цивільного кодексу України, а також Законом України “Про ринок природного газу» та Правилами постачання природного газу, затвердженими постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 2496 від 30.09.2015.
Договір поставки регулюється ст. 712 ЦК України, згідно з якою за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Відповідно до ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.
Згідно ст. 714 ЦК України до договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.
Законом можуть бути передбачені особливості укладення та виконання договору постачання енергетичними та іншими ресурсами.
Судом враховується що відносини, які виникають між постачальниками та споживачами природного газу, з урахуванням їх взаємовідносин з операторами газорозподільної системи газотранспортної системи (далі - Оператори ГРМ/ГТС), регулюються Правилами постачання природного газу, затвердженими постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (далі - Правила) від 30.09.2015 № 2496.
Відповідно до п. 3 розділу І Правил постачання природного газу споживачу здійснюється на підставі договору постачання природного газу між постачальником та споживачем, який укладається відповідно до вимог цих Правил, та після включення споживача до Реєстру споживачів постачальника в інформаційній платформі Оператора ГТС у відповідному розрахунковому періоді в порядку, визначеному Кодексом газотранспортної системи.
Відповідно до п. 1 глави 5 розділу IV Кодексу газотранспортної системи (далі - Кодекс ГТС), затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 № 2493, постачання природного газу споживачу здійснюється на підставі договору постачання природного газу між постачальником та споживачем, який укладається відповідно до Правил та за умови включення споживача до Реєстру споживачів постачальника в інформаційній платформі у відповідному розрахунковому періоді. Постачальник, крім постачальника «останньої надії», не має права реєструвати споживача у власному Реєстрі споживачів постачальника в розрахунковому періоді, не погодженому зі споживачем.
Таким чином, договір постачання природного газу від 26.09.2020 № 20/21-8064-БО-20 є належною підставою для виникнення прав і обов'язків у сторін.
За умовами п. 3.8 договору приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу.
Як свідчать матеріали справи, належне виконання позивачем зобов'язань по постачанню природного газу відповідачу підтверджено підписаними сторонами актами приймання-передачі природного газу: від 28.02.2021 на суму 1 968 959 грн 54 коп., від 31.03.2021 на суму 2 023 235 грн. 10 коп., від 30.04.2020 на суму 581520 грн. 40 коп.
Акти приймання-передачі природного газу на загальну суму 4573715 грн. 04 коп. підписані сторонами належним чином та додані до справи (арк. справи № 17-18).
Відповідач частково розрахувався за спожитий газ, тому утворилась заборгованість у сумі 4 038 794 грн. 98 коп.
Таким чином, матеріалами справи підтверджено постачання позивачем природного газу відповідачу на виконання умов договору постачання природного газу від 26.09.2020 № 20/21-8064-БО-20 у лютому-квітні 2021 року.
Згідно ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства тощо. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Згідно зі ст. 530 ЦК України законодавцем передбачено - якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем постачання газу.
Таким чином, обґрунтованим є борг у сумі 4 038 794 грн. 98 коп., який підлягає до стягнення на користь позивача.
У відповідності до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних з простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
У відповідності до розрахунку позивача 3% річних у сумі 498659 грн. 48 коп. (за період з 26.03.2021 по 31.05.2025) та інфляційні нарахування у сумі 2 638 007 грн. 29 коп. (за період з квітня 2021 року по травень 2025 року) є цілком обґрунтованими, які також підлягають до стягнення на користь позивача.
За таких обставин позов задовольняється повністю та до стягнення підлягають 4 038 794 грн. 98 коп. боргу, 498659 грн. 48 коп. 3% річних та 2 638 007 грн. 29 коп. інфляційних нарахувань
Витрати по судовому збору покладаються на відповідача повністю відповідно ст. 129 ГПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 129, 232-233, 236-241 ГПК України, суд
1. Позов Акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України» до Комунального підприємства “Сіверськодонецьктеплокомуненерго» про стягнення 7 175 461 грн. 75 коп. задовольнити повністю.
2. Стягнути з Комунального підприємства “Сіверськодонецьктеплокомуненерго», м. Сіверськодонецьк Луганської області, пр. Космонавтів, буд. 9А, ідент. код 13405551 на користь Акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України», м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, б. 6, ідент. код 20077720 - 4 038 794 грн. 98 коп. боргу, 498659 грн. 48 коп. 3% річних, 2 638 007 грн. 29 коп. інфляційних нарахувань та 86105 грн. 54 коп. судового збору, видати на виконання наказ позивачу після набрання рішенням законної сили.
У відповідності до ст. 241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно зі ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається до Східного апеляційного господарського суду протягом 20 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) рішення суду або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення виготовлене 31.10.2025.
Суддя Наталія ЗЮБАНОВА