Єдиний унікальний номер №943/1641/25
Провадження № 2/943/1375/2025
судового засідання
31 жовтня 2025 року м. Буськ
Буський районний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді Коса І.Б.,
з участю секретаря судового засідання Дутки С.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буську Львівської області з власної ініціативи питання про виправлення описки у короткому рішенні від 27 жовтя 2025 року №943/1641/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , за участю третьої особи - Красненської селищної ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно та визнання права на завершення приватизації земельної ділянки, -
у провадженні Буського районного суду Львівської області перебуває справа Єдиний унікальний номер №943/1641/25, Провадження № 2/943/1375/2025 справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , за участю третьої особи - Красненської селищної ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно та визнання права на завершення приватизації земельної ділянки, за результатами розгляду якої 27.10.2025 року було ухвалено коротке рішення.
Однак, при його виготовлені була допущена описка, а саме у резолютивній частині помилково зазначено виділений текст: « Визнати за ОСОБА_1 право власності на право на завершення приватизації та реєстрації права власності на земельну ділянку загальною площею 0,38 га, для ведення підсобного господарства, що розташована на території Красненської селищної ради (колишньої Андріївської сільської ради), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Дослідивши матеріали даної цивільної справи, суд прийшов до висновку, що виявлена описка в рішенні суду є очевидною та підлягає виправленню, оскільки зазначена описка є технічною.
Справу розглянуто за відсутності сторін в порядку ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів, яких достатньо для виправлення описки.
Відповідно до статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участі учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
При вирішенні питання про внесення виправлень у судове рішення суд не вправі змінювати його зміст, здійснювати додаткове обґрунтовування чи здійснювати додаткове посилання на норми закону.
Оскільки, під час виготовлення та оформлення короткого рішення по справі допущено технічну та очевидну описку у резолютивній частині рішення, таким чином суд вважає за необхідне виправити дану описку у тексті судового рішення.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
виправити описку, допущену в короткому рішенні Буського районного суду Львівської області від 27.10.2025 року у цивільній справі Єдиний унікальний номер №943/1656/23, Провадження №2/943/47/2025 справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , за участю третьої особи - Красненської селищної ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно та визнання права на завершення приватизації земельної ділянки.
Абзац третій резолютивної частини рішення викласти у такій редакції:
-«Визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації та реєстрації права власності на земельну ділянку загальною площею 0,38 га, для ведення підсобного господарства, що розташована на території Красненської селищної ради (колишньої Андріївської сільської ради), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .».
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів з дня складання ухвали або через Буський районний суд Львівської області.
Суддя Кос І. Б.