г Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 215/2857/25
Номер провадження 2-во/213/58/25
про виправлення описки у судовому рішенні
та виконавчому листі
27 жовтня 2025 року м. Кривий Ріг
Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:
головуючого - судді Попова В.В.,
при секретарі - Куропятник І.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі судових засідань №14, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в судовому рішенні та виконавчому листі,-
17.10.2025 до суду надійшла заява ТОВ "ФК "ЄАПБ" про виправлення описки в судовому рішенні та виконавчому листі у справі №215/2857/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, оскільки при їх оформленні судом допущено описку, а саме: в резолютивній частині рішення невірно вказано номер одного з Кредитних договорів, за яким стягнута заборгованість з відповідача, що об'єктивно перешкоджає стягувачу пред'явити виконавчий лист до примусового виконання.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.
Згідно з ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Відповідно до ч.3 ст.432 ЦПК України суд розглядає заяву у десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Їх неявка не є перешкодою для розгляду заяви.
Розгляд заяви призначений на 27 жовтня 2025 року о 09:00 год.
Порядок виклику учасників справи до суду дотримано, але в судове засідання вони не з'явилися. Заявником, при звернення до суду, заявлено клопотання про проведення розгляду справи без участі представника ТОВ "ФК "ЄАПБ".
Ознайомившись з матеріалами цивільної справи №215/2857/25, суд вважає за необхідне виправити помилку у судовому рішенні та виконавчому листі, при цьому виходить з такого.
Рішенням Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25 серпня 2025 року у справі №215/2857/25 частково задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та стягнуто з ОСОБА_1 заборгованість за кредитними договорами у розмірі 16 500,00 грн. і витрати зі сплати судового збору у розмірі 807,07 грн.
На підставі рішення 25.09.2025 видано виконавчий лист.
Однак, судом встановлено, що в резолютивній частині рішення допущена описка в зазначенні номеру Кредитного договору, укладеного 10.05.2024 між ТОВ «АВАНС КРЕДИТ» та ОСОБА_1 : зазначено "№1666-05/2024", натомість вірним є "№16626-05/2024".
Аналогічна описка допущена при оформленні виконавчого листа.
Оскільки допущені описки перешкоджають виконанню рішення суду, вони підлягають виправленню шляхом постановлення відповідної ухвали.
Керуючись ст.ст.269,432 ЦПК України, суд, -
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - задовольнити.
Виправити описку в резолютивній частині рішення Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 25 серпня 2025 року у справі №215/2857/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виклавши другий абзац резолютивної частини рішення в редакції наступного змісту:
"Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитними договорами у розмірі 16 500 (шістнадцять тисяч п'ятсот) грн 00 коп., з яких:
- за кредитним договором №16626-05/2024 - 5 500,00 грн (заборгованість за основною сумою боргу);
- за кредитним договором №17168-06/2024 - 5 000,00 грн (заборгованість за основною сумою боргу);
- за кредитним договором №2894485 - 6 000,00 грн (заборгованість за основною сумою боргу)."
В іншій частині рішення суду залишити без змін.
Внести відповідні виправлення у виконавчий лист, виданий 25 вересня 2025 року Інгулецьким районним судом міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у справі №215/2857/25.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Дата складення та підписання ухвали суддею 27 жовтня 2025 року.
Головуючий суддя В.В.Попов.