про закриття провадження у справі
28 жовтня 2025 року Справа № 480/6664/25
Сумський окружний адміністративний суд у складі судді Кравченка Є.Д., розглянувши у письмовому провадженні в приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про зобов'язання вчинити дії,-
ОСОБА_1 звернувся до Сумського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, в якій просив зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області відновити ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , виплату пенсії по особовому рахунку № НОМЕР_1 , здійснити її перерахунок та виплатити на користь позивача, спадкоємця першої черги, який прийняв спадщину, ОСОБА_1 , передбачені законом грошові суми кошті.
Ухвалою суду позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, ухвалено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи. При цьому, вказаною ухвалою суду у відповідача було витребувано додаткові докази у справі.
У подальшому, від представника позивача надійшло клопотання про зупинення провадження у справі, яке мотивоване тим, що позивач по справі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 06.10.2025 р. Спадкоємцем за законом першої черги є його дочка. На підставі викладеного, просить зупинити провадження у справі до прийняття спадщини спадкоємцями.
Дослідивши доводи вказаного клопотання, суд враховує наступне.
Приписами п. 1 ч. 1 ст. 236 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) передбачено, що суд зупиняє провадження у справі в разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою фізичної особи, ліквідації суб'єкта владних повноважень, іншого органу, а також злиття, приєднання, поділу, перетворення юридичної особи, які були стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво, - до встановлення правонаступника;
Досліджуючи питання про те, чи можливе у спірній ситуації процесуальне правонаступництво позивача, то суд зважає на таке.
Згідно з ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до статей 1218, 1219 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 4) право на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
Отже, з огляду на те, що предметом розгляду у цій справі є право позивача на перерахунок та виплату пенсії, враховуючи, що позивач під час розгляду цієї справи помер, що підтверджуєтья копією свідоцтва про смерть від 06.10.2025 року серії НОМЕР_2 , водночас спірні правовідносини не допускають правонаступництва, то суд дійшов висновку про відсутність підстав для зупинення провадження на п. 1 ч. 1 ст. 236 КАС України.
Водночас, приписами п. 5 ч. 1. ст. 238 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що суд закриває провадження у справі у разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою фізичної особи або припинення юридичної особи, за винятком суб'єкта владних повноважень, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
Отже, з огляду на те, що позивач під час розгляду цієї справи помер, а спірні правовідносини не допускають правонаступництва, то суд дійшов висновку про закриття провадження у даній справі, на підставі п. 5 ч. 1 ст.238 КАС України.
Керуючись ст. ст. 238, 248, 256, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
У задоволенні клопотання представника позивача про зупинення провадження у справі № 480/6664/24 - відмовити.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про зобов'язання вчинити дії - закрити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали.
Суддя Є.Д. Кравченко