Справа № 157/1782/25
Провадження № 3/157/858/25
про передачу матеріалів прокурору
23 жовтня 2025 рокумісто Камінь-Каширський
Суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області Ходачинський Р.О., розглянувши справу про адміністративне правопорушення, що надійшла від Камінь-Каширського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 ,
за ч. 1 ст. 173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
встановив:
Згідно з протоколом про адміністративне правопорушення серії ВАД № 596992 від 20.09.2025 ОСОБА_1 20.09.2025 близько 20 год, перебуваючи за місцем свого проживання на АДРЕСА_1 , вчинив домашнє насильство щодо своєї дружини ОСОБА_2 , а саме ображав нецензурними словами, виганяв зі спільного помешкання, погрожував фізичною розправою, внаслідок чого була завдана шкода психічному здоров'ю потерпілої, чим скоїв адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 173-2 КУпАП.
Адміністративна відповідальність за частиною 1 статті 173-2 КУпАП настає в разі вчинення домашнього насильства, тобто умисне вчинення будь-яких діянь (дій або бездіяльності) фізичного, психологічного чи економічного характеру (застосування насильства, що не спричинило тілесних ушкоджень, погрози, образи чи переслідування, позбавлення житла, їжі, одягу, іншого майна або коштів, на які потерпілий має передбачене законом право, тощо), внаслідок чого була завдана шкода фізичному або психічному здоров'ю потерпілого.
22.10.2025 до суду надійшло клопотання потерпілої ОСОБА_2 про закриття адміністративної справи та направлення її прокурору для встановлення в діях особи ознак складу кримінального правопорушення. Потерпіла зазначає, що після приїзду 20.09.2025 за її викликом працівників поліції останні детально не з'ясовували усіх обставин, тобто, чи є в неї тілесні ушкодження, їх локалізацію та механізм утворення, а лише поверхнево, у загальних рисах описали подію, незважаючи на те, що вона повідомляла про її побиття та наявність на тілі тілесних ушкоджень. До Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області із письмовою заявою вона не зверталася, оскільки вважала, що телефонний дзвінок на лінію 102 та виклик поліцейських є саме повідомленням про подію та може бути підставою для внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань. В клопотанні зауважила, що інформацію про її права, яку отримала звернувшись за кваліфікованою юридичною допомогою, поліцейські на місці не надали, хоча повинні були і мали це зробити.
Потерпіла просить адміністративну справу закрити та направити її прокурору для встановлення в діях ОСОБА_1 ознак складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 КК України.
Частиною 1 ст. 125 КК України передбачена кримінальна відповідальність за умисне легке тілесне ушкодження, а ч. 1 ст. 126 КК України - за умисне завдання удару, побоїв або вчинення інших насильницьких дій, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень. Об'єктивна сторона цих кримінальних правопорушень характеризується діянням, спрямованим на заподіяння тілесного ушкодження або фізичного болю іншій особі; причинним зв'язком між діянням та наслідком. Суб'єктивна сторона характеризується тільки умисною формою вини.
Згідно ч. 2 ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.
Відповідно до статті 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Аналізуючи подане клопотання та матеріали справи, суддя вбачає в діях ОСОБА_1 ознаки кримінального правопорушення проти життя та здоров'я особи, що передбачені ст. 125, 126 КК України, а тому направляє матеріали справи прокурору для встановлення події та складу правопорушення, а також для прийняття відповідного процесуального рішення.
Керуючись ст. 253, 284 КУпАП, суддя
постановив:
Матеріали справи про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 173-2 КУпАП передати до Камінь-Каширської окружної прокуратури для перевірки наявності в його діях складу кримінального правопорушення, вирішення питання щодо внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань та проведення досудового розслідування.
Постанова набирає законної сили негайно після її винесення і оскарженню не підлягає.
СуддяРоман ХОДАЧИНСЬКИЙ