Справа № 598/2116/25
провадження № 1-кс/598/264/2025
"21" жовтня 2025 р. слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання заступника начальника СВ відділення поліції № 4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », внесене по кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №120252110900000175 від 17 жовтня 2025 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,
встановив:
Згідно клопотання, 16.10.2025, близько 20:30 год водіи? ОСОБА_4 , керуючи автомобілем ВАЗ р.н. НОМЕР_1 , рухаючись автодорогою М-30, що в межах с. Смиківці, Тернопільського раи?ону, в напрямку м. Тернопіль, в межах нерегульованого пішохідного переходу, допустив наі?зд на малолітнього пішохода ОСОБА_5 , якии? перетинав проі?зну частину дороги. Унаслідок ДТП, пішохід отримав тілесні ушкодження.
Відомості про вказану дорожньо-транспортну пригоду 17.10.2025 СВ ВП № 4 (м. Збараж) Тернопільського РУ поліції ГУНП в області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025211090000175 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
На даний час, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих малолітнім пішоходом ОСОБА_5 , унаслідок ДТП, тому з метою належного забезпечення проведення вказаної експертизи виникла необхідність у вилученні та дослідженні оригіналу медичної картки стаціонарного хворого з результатами КТ, МРТ та інших досліджень, що заповнені на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя АДРЕСА_1 , який після ДТП госпіталізований до медичного закладу - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР.
Згідно з повідомленням на лінію 102 з'ясовано, що бригада екстреної швидкої медичної допомоги, доставила у медичний заклад у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР пішохода ОСОБА_5 , з діагнозом: ЗЧМТ, СГМ, підшкірна гематома потиличної ділянки, закрита травма правого колінного суглоба, садно гомілково-ступневої ділянки правої ноги.
Враховуючи наведене слідчий, за погодження з прокурором, звернувся до слідчого судді з даним клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого з результатами КТ, МРТ, та інших медичних досліджень, що заповнені на ОСОБА_5 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності слідчого та представника лікарні, врахувавши, що від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання без його участі та введення в Україні воєнного стану.
Перевіривши наданні матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого з результатами КТ, МРТ, та інших медичних досліджень, що заповнені на ОСОБА_5 , які знаходиться на зберіганні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчим СВ відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , ОСОБА_3 ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого з результатами КТ, МРТ, та інших медичних досліджень, що заповнені на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя АДРЕСА_1 , які знаходиться на зберіганні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР, що за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх.
Дана ухвала діє до 21 грудня 2025 року.
Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Дана ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_10