з питання виправлення описки
17 жовтня 2025 року Справа № 280/7530/25
м. Запоріжжя
Запорізький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Прасова О.О. при секретарі Махунові В.В., розглянувши у місті Запоріжжі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду у справі
за позовом ОСОБА_1 (зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ; ІНФОРМАЦІЯ_1 )
до 1. ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ; код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ); 2.Міністерства оборони України (проспект Повітряних сил України, буд.6, м.Київ, 03168; код ЄДРПОУ 00034022)
про визнання протиправною бездіяльність та зобов'язання вчинити певні дії,
До Запорізького окружного адміністративного суду надійшов позов ОСОБА_1 (надалі - позивач, ОСОБА_1 ) до ІНФОРМАЦІЯ_2 (надалі - відповідач-1, ІНФОРМАЦІЯ_3 ), Міністерства оборони України (надалі - відповідач-2, МОУ), в якому позивач, з урахування уточнення позовних вимог, просить суд: 1) визнати протиправною бездіяльність ІНФОРМАЦІЯ_4 та Міністерства оборони України, яка виразилася у не нарахуванні та не виплаті належних ОСОБА_1 , належних при звільнені грошових сум та сум компенсації у вигляді середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку а також не наданні розрахунку належних при звільненні грошових сум; 2) зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_5 внести зміни до наказу №51-ДС, а саме привести у відповідність до поданої заяви ОСОБА_1 ; 3) зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_5 та Міністерство оборони України провести перерахунок виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за період з 07.07.2025 по 30.07.2025 з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1311,71 грн. у сумі 31481,08 грн.; 4) зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_5 та Міністерство оборони України провести перерахунок за невикористані відпустки з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1338,56 грн. у сумі 40156,77 грн.; 5) зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_5 та Міністерство оборони України надати розрахунок належних ОСОБА_1 при звільненні грошових сум з належним документальним обґрунтуванням; 6) зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_5 та Міністерство оборони України провести зі ОСОБА_1 повний розрахунок та виплатити всі належні при звільнені грошові кошти; 7) зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_5 та Міністерство оборони України виплатити ОСОБА_1 середній заробіток за весь час затримки з 31.07.2025 по день фактичного розрахунку з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1338,56 грн.
Рішенням Запорізького окружного адміністративного суду від 09.10.2025 у справі №280/7530/25 позов задоволено частково: визнано протиправною бездіяльність ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка виразилася у не нарахуванні та не виплаті ОСОБА_1 належних при звільнені грошових сум та сум компенсації у вигляді середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку, але не більш як за шість місяців, а також не наданні розрахунку належних при звільненні грошових сум; зобов'язано ІНФОРМАЦІЯ_6 провести перерахунок виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за період з 07.07.2025 по 26.07.2025 з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1311 грн. 71 коп. у сумі 26234 грн. 20 коп.; зобов'язано ІНФОРМАЦІЯ_6 провести перерахунок за невикористані відпустки з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1338 грн. 56 коп. у сумі 40156 грн. 77 коп.; зобов'язано ІНФОРМАЦІЯ_6 надати розрахунок належних ОСОБА_1 при звільненні грошових сум; зобов'язано ІНФОРМАЦІЯ_6 провести з ОСОБА_1 повний розрахунок та виплатити всі належні при звільнені грошові кошти; зобов'язано ІНФОРМАЦІЯ_6 виплатити ОСОБА_1 середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку, але не більш як за шість місяців, з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1338 грн. 56 коп.
13.10.2025 до суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду, в якій зазначено: "... Однак в описовій та в результативній частині рішення допущено помилку/описку Позивач в позовній заяві, додаткових поясненнях, розрахунках та наданих до позову документах (Витяг з електронного реєстру листків непрацездатності) вказував, що перебував на лікарняному з 07.07.2025 по 30.07.2025р. Відповідач не заперечував проти вказаного факту, і у підтвердження надав доказ - табель обліку робочого часу за липень 2025р. В описовій частині помилково зазначено що Позивач перебувала на лікарняному по 26.07.2025 - «Зі змісту Заяви від 18.07.2025 не вбачається зазначення у цій Заяві позивачем того, що «… останній день лікарняного - 25.07.2025р. …» (як то вказано позивачем у позовній заяві). Судом враховано наведене відповідачем у відзиві на позовну заяву - «… З 07.07.2025 року по 30.07.2025 року позивач перебувала на лікарняному (лікарняні листки з 07.07.2025 по 09.07.2025, з 10.07.2025 по 11.07.2025, з 12.07.2025 по 14.07.2025, з 15.07.2025 по 16.07.2025, з 17.07.2025 по 26.07.2025). …. Звідси, виплата за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за період з 07.07.2025 по 26.07.2025 складає 26234 грн. 20 коп. (26234 грн. 20 коп. = 1311 грн. 71 коп. х 20). В результативній частині рішення вказано : «Зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_6 провести перерахунок виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за період з 07.07.2025 по 26.07.2025 з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1311 грн. 71 коп. у сумі 26234 грн. 20 коп.» На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст.5, 44, 46, 47, 253 КАС України, але не виключно - ПРОШУ Прошу виправити описку рішенні від 09.10.2025 по справі №280/7530/25, а саме: 1. В описовій частині 1.1. замість «Зі змісту Заяви від 18.07.2025 не вбачається зазначення у цій Заяві позивачем того, що «… останній день лікарняного - 25.07.2025р. …» (як то вказано позивачем у позовній заяві). Судом враховано наведене відповідачем у відзиві на позовну заяву - «… З 07.07.2025 року по 30.07.2025 року позивач перебувала на лікарняному (лікарняні листки з 07.07.2025 по 09.07.2025, з 10.07.2025 по 11.07.2025, з 12.07.2025 по 14.07.2025, з 15.07.2025 по 16.07.2025, з 17.07.2025 по 26.07.2025). Вказати наступне - Зі змісту Заяви від 18.07.2025 не вбачається зазначення у цій Заяві позивачем того, що «… останній день лікарняного - 30.07.2025р. …» (як то вказано позивачем у позовній заяві. Судом враховано наведене відповідачем у відзиві на позовну заяву - «… З 07.07.2025 року по 30.07.2025 року позивач перебувала на лікарняному (лікарняні листки з 07.07.2025 по 09.07.2025, з 10.07.2025 по 11.07.2025, з 12.07.2025 по 14.07.2025, з 15.07.2025 по 16.07.2025, з 17.07.2025 по 26.07.2025, з 27.07.2025 по 30.07.2025). 1.2. замість - Звідси, виплата за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за період з 07.07.2025 по 26.07.2025 складає 26234 грн. 20 коп. (26234 грн. 20 коп. = 1311 грн. 71 коп. х 20). Вказати наступне - Звідси, виплата за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за період з 07.07.2025 по 30.07.2025 складає 31481 грн. 08 коп. (31481,08 грн. 20 коп. = 1311 грн. 71 коп. х 24). 2. В результативній частині рішення замість: «Зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_6 провести перерахунок виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за період з 07.07.2025 по 26.07.2025 з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1311 грн. 71 коп. у сумі 26234 грн. 20 коп.» Вказати наступне - Зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_6 провести перерахунок виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за період з 07.07.2025 по 30.07.2025 з врахуванням визначеної середньоденної заробітної плати - 1311 грн. 71 коп. у сумі 31481 грн. 08 коп. ...".
Згідно з ч.1 ст.253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Відповідно до ч.2 ст.253 КАС України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
Як зазначено у ч.3 ст.253 КАС України, заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів з дня її надходження.
У рішенні Запорізького окружного адміністративного суду від 09.10.2025 у справі №280/7530/25 зазначено: "... Учасниками справи не надано до суду листків непрацездатності («лікарняних листків») «з 07.07.2025 по 09.07.2025, з 10.07.2025 по 11.07.2025, з 12.07.2025 по 14.07.2025, з 15.07.2025 по 16.07.2025, з 17.07.2025 по 26.07.2025». ...".
До заяви про виправлення описки у рішенні суду позивачем додано Витяг з електронного реєстру листків непрацездатності.
Суд зазначає, що при розгляді справи судом не було надано оцінку Витягу з електронного реєстру листків непрацездатності, оскільки він був відсутній у матеріалах справи №280/7530/25 на момент винесення судом рішення по суті спору.
За матеріалами справи, позивачем подано Заяву від 18.07.2025 на адресу начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 , в якій зазначено: «… На підставі частини 1 ст.38 КЗпП України, прошу звільнити мене за власним бажанням в останній день лікарняного у зв'язку з необхідністю догляду за дитиною ОСОБА_2 до досягнення нею чотирнадцятирічного віку з виплатою компенсації за невикористану відпустку за період роботи з 04 червня 2024 року по день звільнення. Прошу здійснити повний розрахунок і виплатити мені належні суми в день звільнення. …».
При цьому, Заява від 18.07.2025 була позивачем підписана та надіслана відповідачу-1 по пошті та надійшла до відповідача-1 у період дії листа непрацездатності за період з 17.07.2025 по 26.07.2025.
Звідси, останнім днем дії вказаного листка непрацездатності було 26.07.2025.
Тобто, враховуючи зміст Заяви від 18.07.2025 позивач начеб-то хотів щоб його звільнили 26.07.2025.
Водночас, позивачем у Заяві від 18.07.2025 не конкретизовано в останній день якого "лікарняного" його мав звільнити відповідач-1.
Отже, у рішенні Запорізького окружного адміністративного суду від 09.10.2025 у справі №280/7530/25 не було допущено описки, про виправлення якої позивачем подано заяву.
Враховуючи викладене, суд вважає заяву позивача про виправлення описки у рішенні суду необґрунтованою та такою, що не підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.241-243, 248, 253 КАС України, суд -
Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: adm.zp.court.gov.ua/sud0870/.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Суддя О.О. Прасов