Справа № 1-кс/593/342/2025
"14" жовтня 2025 р. м. Бережани
Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бережани клопотання т.в.о. заступника начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за №12025211050000248 від 17.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -
Т.в.о. заступника начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням із якого вбачається, що 17.09.2025 близько 07:40 год ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем Skoda Octavia з реєстраційним номером НОМЕР_1 по автодорозі М-30 сполученням «Стрий-Ізварине» на 129км +70 м, в межах населеного пункту с. Городище Тернопільського району Тернопільської області та рухаючись у напрямку м. Тернопіль, здійснив виїзд керованого ним транспортного засобу за межі проїжджої частини дороги - на праве узбіччя та допустив наїзд на залізобетонну електроопору.
У результаті ДТП пасажири автомобіля Skoda: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 отримав тілесне ушкодження у вигляді забою спини, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримала закриту травму грудного відділу, закритий перелом 7,9 ребер зліва.
Відомості по даному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025211050000248 від 17.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Під час досудового розслідування кримінального провадження виникла потреба у проведенні судово-медичної експертизи для виявлення та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_6 під час дорожньо-транспортної пригоди.
У відповідності до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці.
Ч. 2 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження, об'єктивного дослідження усіх обставин кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичних документів на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема: медичної картки стаціонарного хворого, медичної картки амбулаторного хворого, наявних рентгенограм та результатів КТ обстежень, виконаних їй під час звернення за медичною допомогою до комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Оскільки у вищевказаних медичних документах містяться відомості про виявлені у потерпілої тілесні ушкодження, отримані під час дорожньо-транспортної пригоди.
Окрім цього, іншим способом, окрім вилучення та дослідження вищезазначених документів, неможливо провести судово-медичну експертизу у даному кримінальному провадженні, що має вагоме значення для досудового розслідування.
У судове засідання не з'явився прокурор про слухання справи був повідомлений належним чином.
У судове засідання не з'явився слідчий про слухання справи був повідомлений належним чином, на адресу суду подав письмову заяву про слухання клопотання у його відсутності, просить дане клопотання задоволити.
Розглянувши матеріали клопотання, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а іншими способами одержати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 КПК України, суд,-
Клопотання т.в.о. заступника начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів - медичних документів на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема: медичної картки стаціонарного хворого, медичної картки амбулаторного хворого, наявних рентгенограм та результатів КТ обстежень, які зберігаються у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , - з правом вилучення оригіналів або виготовлення їх копій в текстовому чи електронному вигляді з подальшим вилученням.
Проведення тимчасового доступу до речей і документів з подальшим їх вилученням надати: т.в.о. заступника начальника СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , начальникові СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ відділу поліції №1 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 .
У разі не виконання особою у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_1