Справа № 438/707/25
Провадження № 1-кп/438/64/2025
іменем України
14 жовтня 2025 року м. Борислав
Бориславський міський суд Львівської області
в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розгянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відео конференції в залі Бориславського міського суду кримінальне провадження, що внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12025141110000135 від 07.02.2025, відносно:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Борислав, Львівської області, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , військовослужбовця, розвідника - кулеметника розвідувального відділення розвідувального взводу військової частини НОМЕР_1 та
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Борислав Львівської області, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 ,
обвинувачених у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України,
за участю учасників судового провадження: прокурора ОСОБА_5 , обвинувачених ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , потерпілої ОСОБА_6 , захисників ОСОБА_7 , ОСОБА_8 -
До Бориславського міського суду надійшов обвинувальний акт (з додатками) в кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12025141110000135 від 07.02.2025, про обвинувачення ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.
Ухвалою судді від 12 травня 2025 року призначено підготовче судове засідання з розгляду обвинувального акту на 27 травня 2025 року.
23.07.2025 потерпіла та її представник подали позовну заяву до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
05.08.2025 захисник ОСОБА_4 - ОСОБА_7 подала до суду письмовий відзив на позов потерпілої.
05.08.2025 захисник ОСОБА_3 - ОСОБА_8 подав до суду письмовий відзив на позов потерпілої.
27.08.2025 в судовому засіданні потерпіла ОСОБА_6 отримала письмові відзиви на позовну заяву захисників від 05.08.2025.
Заслухавши позицію прокурора, який вважав за можливе призначити судовий розгляд на підставі обвинувального акту, думку обвинувачених, їх захисників, та потерпілої, які не заперечили проти призначення кримінального провадження до судового розгляду, суд вважає, що кримінальне провадження підлягає призначенню до судового розгляду з таких підстав.
Обвинувальний акт затверджений прокурором і відповідає вимогам ст. 291 КПК України.
Кримінальне провадження підсудне Бориславському міському суду Львівської області згідно з правилами підсудності, передбаченими ст. ст. 32, 33 КПК України.
Підстав для здійснення судового розгляду в закритому судовому засіданні та колегіально судом у складі трьох професійних суддів немає.
Угод про визнання винуватості чи про примирення в порядку ст.ст. 468-475 КПК України до суду не надійшло. Підстав для закриття кримінального провадження або повернення обвинувального акту прокуророві судом не встановлено.
Клопотань, які б перешкоджали призначенню судового розгляду, не заявлено.
Судом визнається цивільним позивачем потерпіла ОСОБА_6 , яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , так як останньою було заявлено позов до обвинувачених у підготовчому судовому провадженні. Також судом визнаються цивільними відповідачами ОСОБА_4 та ОСОБА_3 за позовом ОСОБА_6 , яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Відповідно, питання, пов'язані з підготовкою до судового розгляду, передбачені ст.315 КПК України, вирішені.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 61,62,314- 316 КПК України, суд
Підготовче провадження закінчити.
Призначити судовий розгляд кримінального провадження, що внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025141110000135 від 07.02.2025, по обвинуваченню ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України у відкритому судовому засіданні в залі Бориславського міського суду Львівської області о 14 годину 00 хвилин 27 жовтня 2025 року.
Викликати в судове засідання учасників процесу: прокурора ОСОБА_10 , обвинувачуваних ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , потерпілу ОСОБА_6 , представника потерпілої ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_7 .
Визнати цивільним позивачем потерпілу ОСОБА_6 , яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Визнати цивільними відповідачами ОСОБА_4 та ОСОБА_3 за позовом ОСОБА_6 , яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту постановлення.
Повний текст ухвали виготовлений 15.10.2025.
Суддя ОСОБА_13