вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116 (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
"09" жовтня 2025 р. Справа№ 873/17/25
Північний апеляційний господарський суд
суддя: Гончаров С.А.
за участю секретаря судового засідання Кузьмінської О.Р.
за участю представника (-ів) згідно протоколу судового засідання від 09.10.2025,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про заміну сторони (стягувача) у справі №873/17/25
за позовом Акціонерного товариства "Райффайзен Банк"
до відповідача 1 - ОСОБА_1
до відповідача 2 - ОСОБА_2
про стягнення заборгованості,-
Рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 23.12.2024 позов задоволено в повному обсязі. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" заборгованість за кредитним договором №011/3157/01595407 від 23.01.2024 року у сумі 228 796, 08 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" третейський збір у сумі 3 287, 96 грн, по 1643, 98 гн з кожного.
До Північного апеляційного господарського суду від Акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" надійшла заява про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 25.04.2023 у справі №58/24.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 12.02.2025 заяву Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 23.12.2024 у третейській справі №58/24 - задоволено. Після набрання законної сили цією ухвалою, видано накази на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 23.12.2024 у третейській справі №58/24 наступного змісту:
"Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Жовтневим РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області 28.03.2011 року, ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_3 виданий 30.10.2028 року органом 1211, запис 199504-07129, ІПН НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4А) заборгованість за кредитним договором №011/3157/01595407 від 23.01.2024 року у сумі 288 796 (двісті вісімдесят вісім тисяч сімсот дев'яносто шість) гривень 08 копійок.".
"Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Жовтневим РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області 28.03.2011 року, ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4А) третейський збір у сумі 1 643 (одна тисяча шістсот сорок три) гривні 98 копійок.".
"Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_3 виданий 30.10.2028 року органом 1211, запис 199504-07129, ІПН НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4А) третейський збір у сумі 1 643 (одна тисяча шістсот сорок три) гривні 98 копійок.".
"Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Жовтневим РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області 28.03.2011 року, ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4А) судовий збір у розмірі 757 (сімсот п'ятдесят сім) гривень 00 копійок за розгляд заяви у Північному апеляційному господарському суді.".
"Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_3 виданий 30.10.2028 року органом 1211, запис 199504-07129, ІПН НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (код ЄДРПОУ 14305909, адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4А) судовий збір у розмірі 757 (сімсот п'ятдесят сім) гривень 00 копійок за розгляд заяви у Північному апеляційному господарському суді.".
05.03.2025 видано накази.
23.09.2025 (згідно дати звернення до засобів поштового зв'язку) від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до Північного апеляційного господарського суду надійшла заява про заміну сторони виконавчого провадження у справі №873/17/25, у якій Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" просить замінити стягувача Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого документа № 873/17/25, виданого Північним апеляційним господарським судом щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" заборгованості за кредитним договором №011/3157/01595407 від 23.01.2024 на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів".
Відповідно до протоколу передачі справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді-доповідачу)(складу суду) від 30.09.2025, для розгляду заяви у даній справі визначено головуючого суддю - Гончарова С.А.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 02.10.2025 прийнято до розгляду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про заміну сторони (стягувача) у справі №873/17/25. Розгляд заяви призначено на 09.10.2025. Запропоновано учасникам судового процесу завчасно через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду (канцелярію суду) надати пояснення та/або заперечення стосовно заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про заміну сторони (стягувача) у справі № 873/17/25.
08.10.2025 (згідно дати звернення до системи «Електронний суд») від Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" до Північного апеляційного господарського суду надійшла заява про здійснення розгляду справи № 873/17/25 без участі представника Акціонерного товариства "Райффайзен Банк".
09.10.2025 у судове засідання представники сторін не з'явилися. Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" не з'явилось, повідомлене судом належним чином засобами поштового зв'язку за трек номером № R067011440018. Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" не з'явилось, повідомлене судом належним чином через підсистему "Електронний суд", що підтверджується довідкою про доставку електронного документу до його електронного кабінету. ОСОБА_1 не з'явився, повідомлявся судом належним чином судом засобами поштового зв'язку за трек номером № R067011439958 та через підсистему "Електронний суд", що підтверджується довідкою про доставку електронного документу до його електронного кабінету. ОСОБА_2 не з'явилась, повідомлялась судом належним чином судом засобами поштового зв'язку за трек номером № R067011439982.
Заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про заміну сторони (стягувача) у справі №873/17/25 мотивована тим, що 24.07.2024 між Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" та Товаристом з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" укладено договір про відступлення права вимоги №114/2-79, відповідно до умов якого право грошової вимоги за кредитним договором № 011/3157/01595407 від 23.01.2024, укладеним між Акціонерним товариством "Райффайзен Банк" та ОСОБА_1 перейшло до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів".
Згідно з п. 2.1 договору первісний кредитор передає (відступає) новому кредитору за плату, а новий кредитор приймає належні первісному кредитору права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників (портфель заборгованості). Перелік кредитних договорів, боржників, розрахунок сум заборгованості боржника на дату підписання договору зазначені у додатку №1 до договору (попередній реєстр боржників), що є його невід'ємною частиною.
Відповідно до п. 2.2 договору відступлення новому кредитору зазначених у попередньому реєстрі боржників (додаток №1 до договору) прав вимоги відбувається за умови виконання новим кредитором п. 3.2 договору та з моменту підписання сторонами реєстру(ів) боржників, складених за формою, наведеною в додатку №2 до договору. Сторони погодили, що реєстр(и) боржників підписується(ються) сторонами не пізніше 10 робочих днів з дати підписання договору та попереднього реєстру боржників.
Пунктом 2.3 договору визначено, що внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором новий кредитор заміняє первісного кредитора у кредитних договорах та договорах забезпечення, що входять до портфеля заборгованості і відповідно вказані в реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог первісного кредитора, включаючи право вимагати від боржників та поручителів належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань за кредитними договорами та договорами забезпечення. Права вимоги переходять до нового кредитора в повному обсязі, безвідривно та без можливості зворотного відступлення. Загальний розмір прав вимоги, що відступається, згідно попереднього реєстру боржників становить 58 660 764, 87 грн. Остаточний розмір прав вимоги, що відступається згідно умов даного договору, визначається на дату відступлення прав вимоги та зазначається у реєстрі боржників.
Пунктом 3.1 договору сторони узгодили, що загальна вартість прав вимоги за договором (ціна договору) становить 5 145 913, 52 грн.
Вартість права вимоги сплачується новим кредитором шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на реквізити первісного кредитора, вказані у договорі, протягом двох банківських днів з моменту укладення договору.
Факт здійснення оплати за договором підтверджується платіжною інструкцією №72 від 24.07.2024.
Тобто, як вказує заявник, із зазначеного вище договору вбачається, що Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів", як новим кредитором, зайнято місце первісного кредитора в зобов'язанні, що виникло на підставі кредитного договору №011/3157/01595407, в тому числі у зобов'язанні, що існує за рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 23.12.2024 у справі №58/24 на примусове виконання якого Північними апеляційним господарським судом на підставі ухвали від 12.02.2025, яка набрала законної сили 04.03.2025 у справі № 873/17/25, видано наказ про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 23.12.2024 у справі №58/24
До вказаної заяви додано копію даного договору про відступлення права вимоги №114/2-79 від 24.07.2024, витяг з реєстру боржників від 29.07.2024 до договору про відступлення права вимоги №114/2-79 від 24.07.2024, копію свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи, копію свідоцтва про реєстрацію фінансової установи, опис документів, що подаються заявником для проведення державної реєстрації в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань «Державна реєстрація змін до відомостей про юридичну особу», а також підтвердження оплати (копію платіжної інструкції №72 від 24.07.2024 на суму 5 145 913, 52 грн).
Статтею 52 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно ч. 2 ст. 334 Господарського процесуального кодексу України заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про заміну сторони (стягувача) у справі №873/17/25 та матеріали справи, суд згідно із ст. 52 ГПК України вважає, що дана заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 2, 4, 52, 234, 334 ГПК України, Північний апеляційний господарський суд,-
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про заміну сторони (стягувача) у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого документа №873/17/25, виданого Північним апеляційним господарським судом щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" заборгованості за кредитним договором №011/3157/01595407 від 23.01.2024 на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" - задовольнити.
Здійснити заміну стягувача (позивача) у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого документа №873/17/25, виданого Північним апеляційним господарським судом щодо стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором №011/3157/01595407 від 23.01.2024 у справі №873/17/25 з Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" (01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4-а, код ЄДРПОУ 14305909) на його правонаступника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, код ЄДРПОУ 35625014).
Повний текст складено 13.10.2025.
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду у порядку та строки, передбачені Господарського процесуального кодексу України.
Суддя С.А. Гончаров