справа № 691/976/25
провадження № 2/691/755/25
03 жовтня 2025 рокуГородищенський районний суд Черкаської області
В складі :
головуючого судді Савенко О.М.
за участю секретаря судового засіданя Шмунь Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Городище Черкаської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно,-
встановив:
Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в Городищенський районний суд Черкаської області з позовною заявою до Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно.
Обґрунтовуючи позовну заяву позивачі посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Вербівської сільської ради Городищенського району Черкаської області 26 травня 2005 року, Серії НОМЕР_1 , актовий запис №23. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,4828 га, кадастровий номер 7120381500:02:001:0634, розташованої на території с. Вербівка Городищенського району, Черкаської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048719, зареєстрованою в Книзі реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01057800034 від 05 жовтня 2001 року.На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем був зареєстрований і проживав її чоловік - ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою виданою Виконавчим комітетом Вербівської сільської ради від 02 квітня 2010 року № 130. Вказані обставини підтверджуються відповідною довідкою та свідоцтвом про шлюб № НОМЕР_2 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,4828 га, кадастровий номер 7120381500:02:001:0634, розташованої на території с. Вербівка Городищенського району, Черкаської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048719, зареєстрованою в Книзі реєстрації Державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №01057800034 від 05 жовтня 2001 року.На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем був зареєстрований і проживав її чоловік - ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою виданою Виконавчим комітетом Вербівської сільської ради від 02 квітня 2010 року № 130. Вказані обставини підтверджуються відповідною довідкою та свідоцтвом про шлюб № НОМЕР_2 .Таким чином, спадщину після смерті ОСОБА_3 фактично прийняв, але не оформив спадкових прав на майно її чоловік, ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Вербівською сільською радою Городищенського району Черкаської області, 10 січня 2012 року, актовий запис 2. Після смерті ОСОБА_4 ійовича відкрилася спадщина, яка складається із:приватизованої земельної ділянки площею 2,3231 га, кадастровий номер 7120381500:02:001:0633, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області, відповідно до Державного Акта Серії ЧР № 048718, виданого на підставі розпорядженнярайдержадміністрації від 16 грудня 2003 року № 414 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів орендиземлі за № 010578000033 від 26 травня 2005 року;житлового будинку в АДРЕСА_1 ;приватизованої земельної ділянки площею 2,4828 га, кадастровийномер 7120381500:02:001:0634, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області, відповідно до держаного акта серії ЧР № 048719, виданого на підставі розпорядженнярайдержадміністрації від 16 грудня 2003 року №414 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів орендиземлі за № 010578000034 від 26 травня 2005 року, яка належала його померлій дружині ОСОБА_3 , спадщину після якої він фактично прийняв, але юридично не оформив і помер. Згідно довідки від 10 січня 2012 року № 2 виданої виконавчим комітетом Вербівської сільської ради Городищенського району Черкаської області, ОСОБА_4 до дня смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Спільно з покійним проживала його дочка ОСОБА_5 і вели спільне господарство, інші спадкоємці із ОСОБА_4 не проживали. Вказані обставини підтверджуються відповідними документами: свідоцтвом про народження ОСОБА_6 ; Витягом з ДРАЦСГ про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00029765126; свідоцтвом про одруження № НОМЕР_4 ; довідкою Вербівської сільської рази №2 від 10 січня 2012 року. За життя ОСОБА_4 заповіту не склав, тому спадкоємцем першої черги за законом після його смерті є дочка - ОСОБА_5 , яка спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав.
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Геронимівка Черкаською району Черкаської області померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_5 , виданим Виконавчим комітетом Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області, 11 жовтня 2019 року, актовий запис 106.
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на належне їй майно, яке складається із: приватизованої земельної ділянки площею 2,3231 га, кадастровий номер 7120381500:02:001:0633, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області відповідно до Державного Акта Серії ЧР № 048718, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації від 16 грудня 2003 року № 414 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010578000033 від 26 травня 2005 року, яка належала її померлому батьку ОСОБА_4 , спадщину після якого вона фактично прийняла, але юридично не оформила і померла; житлового будинку в АДРЕСА_1 , Звенигородського району. Черкаської області; приватизованої земельної ділянки площею 2,4828 га, кадастровий номер 7120381500:02:001:0634, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в с. Вербівка Городигценського району Черкаської області, відповідно до Держаного Акта серії ЧР № 048719, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації від 16 грудня 2003 року №414 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів орендиземлі за № 010578000034 від 26 травня 2005 року, яка належала померлій ОСОБА_3 , спадщину після якої фактично прийняв, але юридично не оформив і помер чоловік ОСОБА_4 (спадщину після якого фактично прийняла, але не оформила спадкових прав ОСОБА_5 ). На день смерті, ОСОБА_5 , була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 , разом з нею постійно проживали та були зареєстровані за однією адресою: дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , син - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , син - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Крім них в даному будинковолодінні зареєстровані, але не проживають невістка - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , онук - ОСОБА_10 - ІНФОРМАЦІЯ_8 , онука - ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . ОСОБА_5 була матір'ю ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_12 , що підтверджується наступними документами:витягом з ДРАЦСГ про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_13 ;свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , після чого їй було присвоєно прізвище ОСОБА_16 ;свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , згідно якого його батьками записані ОСОБА_17 та ОСОБА_6 ;свідоцтвом про народження ОСОБА_18 , згідно якого її батьками записані ОСОБА_19 та ОСОБА_15 ;свідоцтвом про шлюб між ОСОБА_20 та ОСОБА_21 , після чого, їй було присвоено прізвище ОСОБА_22 ; заочним рішенням Дарницькою районного суду м. Києва про розірвання шлюбу між ОСОБА_21 та ОСОБА_20 від 20 вересня 2019 року;свідоцтвом про шлюб ОСОБА_23 та ОСОБА_21 , після чого їй було присвоєно прізвище ОСОБА_24 ;свідоцтвом про народження ОСОБА_12 , згідно якого його батьками записані ОСОБА_25 та ОСОБА_5 . За життя ОСОБА_5 заповіту не складала, тому спадкоємцями першої черги за законом після її смерті є дочка - ОСОБА_1 , син - ОСОБА_2 , син - ОСОБА_12 , які спадщину фактично прийняли, але не оформили своїх спадкових прав.ІНФОРМАЦІЯ_10 в м. Київ помер ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_6 , виданим Святошинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), 20 червня 2023 року, актовий запис 480. Після смерті ОСОБА_12 відкрилася спадщина на належнейому майно, яке складається із: 1/3 частки приватизованої земельної ділянки площею 2,3231 га, кадастровий номер 7120381500:02:001:0633, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області, відповідно до Держаного Акта Серії ЧР № 048718, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації від 16 грудня 2003 року у Книзі записів реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів орендиземлі за № 010578000034 від 26 травня 2005 року, яка належала померлому ОСОБА_4 , спадщину після якого фактично прийняла ОСОБА_5 , але юридично не оформила і померла;1/3 житлового будинку в АДРЕСА_1 , який належав померлому, ОСОБА_4 , згідно даних з Погосподарської Книги за 2011-2015 роки, відповідно до яких він був головою вказаного домогосподарства, спадщину після якого фактично прийняла ОСОБА_5 , але юридично не оформила і померла;1/3 приватизованої земельної ділянки площею 2,4828 га,кадастровий номер 7120381500:02:001:0634, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області, відповідно до Державного Акта Серії ЧР № 048719, виданого на підставі розпорядження райдержадміністрації від 16 грудня 2003 року №414 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів орендиземлі за № 010578000034 від 26 травня 2005 року, яка належала померлій ОСОБА_3 , спадщину після якої фактично прийняв, але юридично не оформив і помер чоловік ОСОБА_4 (спадщину після якого фактично прийняла але не оформила спадкових прав ОСОБА_5 ). Для того, щоб оформити право власності на спадкове майно позивач, ОСОБА_1 зверталася до державного нотаріуса Шполянської державної нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері - ОСОБА_5 на житловий будинок з будівлями, що знаходиться АДРЕСА_1 , земельну ділянку, яка належить згідно Державного Акта на право власності на земельнуділянку ЧР №048719 виданого 26 травня 2005 року ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та на земельну ділянку, яка належить згідно Державного Акта на право власності на земельнуділянку ЧР №048718 виданого 26 травня 2005 року ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім того, до державного нотаріуса Шполянської державної нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері - ОСОБА_5 , позивач також звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на 1/3 спадщини за законом після смерті рідного брата - ОСОБА_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , яку він фактично прийняв після смерті матері ОСОБА_5 , але не оформив своїх спадкових прав та помер. Проте, розглянувши її заяви нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5 та після смерті брата ОСОБА_12 , у зв'язку з тим, що у неї відсутні правовстановлюючі документи на вищевказані земельні ділянки в с. Вербівка Звенигородського (Городищенського) району, Черкаської області та житловий будинок з надвірними спорудами, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 526/02-31 та № 523/02-31 від 17 листопада 2023 року. 25 червня 2024 року позивач, ОСОБА_2 звернувся до державного нотаріуса Шполянської державної нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері - ОСОБА_5 на житловий будинок з будівлями, що знаходиться АДРЕСА_1 , який належав померлому ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у (підтвердження виписка від 30 травня2024 року за № 16-18/123/1 з погосподарської книги старости). Проте, розглянувши його заяву, нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, ОСОБА_5 , у зв'язку з тим, що у нього відсутній правовстановлюючий документ житловий будинок з надвірними спорудами, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 294/02-31 від 25червня 2024 року. Оригінали правовстановлюючих документів, а саме: Державний Акт на право власності на земельну ділянку Серії ЧР № 048719, який виданий на ім'я ОСОБА_3 та Державний Акт на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048718, який виданий на ім'я ОСОБА_4 , були втрачені. Разом з тим, слід зазначити, що будинковолодіння, яке є предметом судового розгляду, не перебуває під заставою, не належить іншим особам. Вартість житлового будинку АДРЕСА_1 , відповідно до Звіту про оцінку майна від 08липня 2024 року складає 76780,00 грн.. Враховуючи те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_5 фактично успадкувано по 1/3 частини земельної ділянки з кадастровим номером 7120381500:02:001:0634, по 1/3 частини земельної ділянки з кадастровим номером 7120381500:02:001:0633 та 1/3 частини житлового будинку по АДРЕСА_1 , а також по 1/6 частини земельної ділянки з кадастровим номером 7120381500:02:001:0634, земельної ділянки з кадастровим номером 7120381500:02:001:0633, житлового будинку по АДРЕСА_1 після смерті брата ОСОБА_12 .. Ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_12 , було прийнято рішення про звернення до суду з позовом про визнання права власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку з кадастровим номером 7120381500:02:001:0634 та земельну ділянку з кадастровим номером 7120381500:02:001:0633, а за ОСОБА_2 на житловий будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 . В зв'язку з вищевикладеним, позивачі позбавлені можливості оформити спадщину після смерті їх матері, ОСОБА_5 та після смертібрата, ОСОБА_12 у встановленому законом позасудовому порядку та прийняли рішення звернутися до суду з позовом про визнання права власності на земельні ділянки та визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом (а.с.1-8).
Ухвалою Городищенського районного суду Черкаської області від 22 липня 2025 року у цивільній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання з викликом сторін до суду, з наданням відповідачу часу для подачі відзиву та пред'явлення зустрічного позову (а.с.9-10).
В підготовчому засіданні 03 жовтня 2025 року постановлено ухвалу суду про закриття підготовчого провадження та призначення цивільної справи до судового розгляду (а.с.11-12).
У судове засідання, позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_26 , будучи вчасно та належним чином повідомленими не з'явилися, подали заяву про розгляд справи без їх участі від 02 жовтня 2025 року за вхідним ЕС № 6157/25-Вх, вказавши на підтримання позовних вимог в повному обсязі.
Представник відповідача Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області, інформований про судовий розгляд, в судове засідання не прибув, подав листа № 02-33/1385 від 30 вересня 2025 року за вхідним № ЕП-2527/25-Вх про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечив.
Неявка сторін не перешкоджає розглядові справи по суті, так як повідомлені вчасно та належним чином. За таких обставин суд вбачає за можливе провести судове засідання за наявними матеріалами справи з повідомленням сторін про прийняте судом рішення.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у зв'язку з розглядом справи за відсутності учасників справи.
Суд, розглянувши позов в межах заявлених позовних вимог, враховуючи належне повідомлення учасників справи, розглянувши подані клопотання та заяву про слухання без їх участі, вивчивши та дослідивши докази у справі, приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення з наступних підстав.
За змістом ст. 3 ЦК України, загальними засадами цивільного законодавства є неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та іншими законами.
Частиною 1 ст.16 ЦК України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Згідно до п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, окрім іншого, визнання права.
Відповідно до ст. ст. 1216, 1218, 1220 Цивільного Кодексу України спадкування - перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що відкривається внаслідок смерті особи, і до складу спадщини входять усі права та обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті. За ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Статтею 17 Закону України від 23 лютого 2006 року N3477-IV "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" передбачено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року та практику Європейського Суду з прав людини, як джерело права.
Відповідно до ст.6 Європейської Конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13, зазначеної Конвенції, на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред'явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.
У рішенні від 30 листопада 2004 року у справі "Онер'їлдіз проти Туреччини" (справа відкрита за заявою № 48939/99 та розглянута Великою палатою) Європейський суд визнав, що поняття "майно" охоплює не лише річ, яка реально існує (матеріальна складова), але також стосується засобів праводомагання (юридична складова), включаючи право вимоги, відповідно до якого особа може стверджувати, що вона має принаймні "законне сподівання" стосовно ефективного здійснення права власності.
Статтею 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності є непорушним.
Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого майнового права та інтересу, ст.16 Цивільного Кодексу України.
Відповідно до ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.
Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. При цьому в положенні п. 3.1 Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року за №24-753/0/4-13, роз'яснено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України). Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Судом встановлено та підтверджується доказами у справі наступне. Позивач ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , в с.Червоний Кут Жашківського району Черкаської області, українка, громадянка України за паспортом НОМЕР_7 виданий 29 вересня 2020 року органом 8026, зареєстрована в АДРЕСА_1 , що згідно Довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру № 566194-2020 від 13 жовтня 2020 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_8 (а.с.13-14). Позивач, ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_11 в м.Дніпропетровськ Дніпропетровської області, українець, громадянство України за паспортом НОМЕР_9 виданий 13 лютого 2020 року органом 7114, ідентифікаційний номер НОМЕР_10 , зареєстрований в АДРЕСА_1 (а.с.15-17). ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Вербівської сільської ради Городищенського району Черкаської області 26 травня 2005 року, Серії НОМЕР_1 , актовий запис №23 (а.с.18). У відповідності до довідки виданої ВК Вербівської сільської ради Городищенського району Черкаської області № 130 від 07 квітня 2020 року ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_12 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 з нею проживав і вели спільне господарство чоловік ОСОБА_4 , який доглядав і здійснив поховання покійної (а.с. 19). ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_3 , виданим Вербівською сільською радою Городищенського району Черкаської області, 10 січня 2012 року, актовий запис 2.(а.с.20). Відповідно до виписки з ОСОБА_27 за 2011-2015 роки Городищенського району Черкаської області домогосподарство АДРЕСА_1 - головою домогосподарства був ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.21).Згідно довідки від 10 січня 2012 року № 2 виданої виконавчим комітетом Вербівської сільської ради Городищенського району Черкаської області, ОСОБА_4 до дня смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Спільно з покійним проживала його дочка ОСОБА_5 і вели спільне господарство, інші спадкоємці із ОСОБА_4 не проживали. ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_5 , виданим Виконавчим комітетом Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області, 11 жовтня 2019 року, актовий запис 106 (а.с.24). На день смерті, ОСОБА_5 , була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 , разом з нею постійно проживали та були зареєстровані за однією адресою: дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , син - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , син - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_13 . Крім них в даному будинковолодінні зареєстровані, але не проживають невістка - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , онук - ОСОБА_10 - ІНФОРМАЦІЯ_8 , онука - ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.28). ОСОБА_5 була матір'ю ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_12 , що підтверджується наступними документами:витягом з ДРАЦСГ про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_13 (а.с.26);свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , після чого їй було присвоєно прізвище ОСОБА_16 (а.с.27);свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , згідно якого його батьками записані ОСОБА_17 та ОСОБА_6 (а.с.35);свідоцтвом про народження ОСОБА_18 , згідно якого її батьками записані ОСОБА_19 та ОСОБА_15 (а.с.31);свідоцтвом про шлюб між ОСОБА_20 та ОСОБА_21 , після чого, їй було присвоєно прізвище ОСОБА_22 (а.с.32); заочним рішенням Дарницькою районного суду м. Києва про розірвання шлюбу між ОСОБА_21 та ОСОБА_20 , від 20 вересня 2019 року (а.с. 33);свідоцтвом про шлюб ОСОБА_23 та ОСОБА_21 , після чого їй було присвоєно прізвище ОСОБА_24 (а.с.34);Свідоцтвом про народження ОСОБА_12 , згідно якого його батьками записані ОСОБА_25 та ОСОБА_5 (а.с.36). Позивач, ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Шполянської державної нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері - ОСОБА_5 на житловий будинок з будівлями, що знаходиться АДРЕСА_1 , земельну ділянку, яка належить згідно Державного Акта на право власності на земельнуділянку ЧР №048719 виданого 26 травня 2005 року ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.46) та на земельну ділянку, яка належить згідно Державного Акта на право власності на земельнуділянку ЧР №048718 виданого 26 травня 2005 року ОСОБА_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.47). Крім того, до державного нотаріуса Шполянської державної нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері - ОСОБА_5 , позивач також звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на 1/3 спадщини за законом після смерті рідного брата - ОСОБА_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , яку він фактично прийняв після смерті матері ОСОБА_5 , але не оформив своїх спадкових прав та помер.Проте, розглянувши заяви ОСОБА_1 нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5 та після смерті брата ОСОБА_12 , у зв'язку з тим, що у неї відсутні правовстановлюючі документи на вищевказані земельні ділянки в с. Вербівка Звенигородського (Городищенського) району Черкаської області та житловий будинок з надвірними спорудами, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 526/02-31 та № 523/02-31 від 17 листопада 2023 року (а.с. 37-40). 25 червня 2024 року позивач, ОСОБА_2 звернувся до державного нотаріуса Шполянської державної нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері - ОСОБА_5 на житловий будинок з будівлями, що знаходиться АДРЕСА_1 , який належав померлому ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у (підтвердження виписка від 30 травня 2024 року за № 16-18/123/1 з погосподарської книги старости (а.с.21)). Проте, розглянувши заяву ОСОБА_2 , нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, ОСОБА_5 , у зв'язку з тим, що у нього відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок з надвірними спорудами, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 294/02-31 від 25червня 2024 року(а.с.41). Як вбачається із Витягу № НВ-9955974112025 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок - кадастровий номер земельної ділянки 7120381500:02:001:0634становить 76977,02 (а.с.42), а із Витягу № НВ-9955974362025 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок - кадастровий номер земельної ділянки 7120381500:02:001:0633становить 75706,53 (а.с.43). У відповідності до даних звіту про проведення незалежної оцінки вартості будинковолодіння за адресою АДРЕСА_1 його ринкова вартість становить 76780,00 грн.(а.с.49-54). Оригінали правовстановлюючих документів, а саме: Державний Акт на право власності на земельну ділянку Серії ЧР № 048719, який виданий на ім'я ОСОБА_3 та Державний Акт на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048718, який виданий на ім'я ОСОБА_4 , були втрачені , про що було зроблені оголошення в газеті Черкаський край № 28 (20532) від 10 липня 2024 року.
Позивачем ОСОБА_1 судовий збір сплачений відповідно до фіскального чеку від 10 липня 2024 року платіж №1355502997, позивачем ОСОБА_2 судовий збір сплачений відповідно до фіскального чеку від 10 липня 2024 року платіж № 1355501802 (а.с.12).
Відповідно до Постанови Верховної Ради України №807-ІХ від 17 липня 2020 року «Про утворення та ліквідацію районів», Городищенський район Черкаської області був ліквідований і включений до складу нових Черкаського району та Звенигородського району.
Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що неможливість позивачів отримати свідоцтва про право на спадщину за законом є порушенням їх прав на спадкування, оскільки унеможливлює визнання такого права з боку держави перед іншими суб'єктами цивільних та інших правовідносин.
В силу ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, якщо він в установлений строк, ст.1270 ЦК України, не заявив відмову від неї. Перешкод для прийняття спадщини після померлого, судом не встановлено. Земельні ділянки та будинок з надвірними спорудами, який є предметом судового розгляду, не перебувають під заставою, не належать іншим особам. З метою узаконення спадщини, слід визнати за позивачами право власності на земельні ділянки та будинок в порядку спадкування за законом.
Таким чином, судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями померлих ОСОБА_28 та ОСОБА_12 ,які мають право та виявили бажання юридично оформити права на майно спадкодавців, тобто, на земельні ділянки та будинок з надвірними спорудами в порядку спадкування за законом.
Понесені позивачами судові витрати, слід залишити за ними, про що зазначено у позовній заяві, без вирішення питання про їх відшкодування.
Позовні вимоги підтверджуються копіями: паспорта НОМЕР_7 ; довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру № 566194-2020 від 13 жовтня 2020 року; паспорта НОМЕР_9 ; свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 ; свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3 ; довідки від 02 квітня 2010 року №130; Державного Акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048718, Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048719; довідки від 10 січня 2012 року № 2; свідоцтва про народження № НОМЕР_11 ; витягу з ДРАЦСГ про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00029765126; свідоцтвом про одруження № НОМЕР_4 ; виписки з Погосподарської Книги старости № 16-18/123/1 від 30 травня 2024 року; свідоцтва про народження Серії НОМЕР_12 ; свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_5 ; довідки № 153 від 31 травня 2023 року; свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_13 ;свідоцтва про народження Серії НОМЕР_5 ;свідоцтва про шлюб НОМЕР_14 ; заочного рішення Дарницькою районного суду м. Києва від 20 вересня 2019 року справа № 753/5329/19, провадження № 2/753/5160/19;свідоцтва про шлюб НОМЕР_15 ;свідоцтва про народження Серії НОМЕР_16 ;свідоцтва про народження серії НОМЕР_17 ; свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_6 ; постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 294/02-31 від 25червня 2024 року; постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 526/02-31 від 17 листопада 2023 року; постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 523/02-31 від 17 листопада 2023 року; газети «Черкаський край» № 28 (20532) від 10 липня 2024 року; витягу № НВ-9955974112025; витягу № НВ-9955974362025; звіту про оцінку майна 08 липня 2024 року; оригіналом фіскального чеку від 10 липня 2024 року платіж №1355502997, оригіналом фіскального чеку від 10 липня 2024 року платіж № 1355501802.
Керуючись ст. 41 Конституції України, ст.ст.2, 3, 4, 5, 12, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 263, 264, 265, 273,293, 315,352, 354 ЦПК України, ст.ст. 3, 16, 319, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1225,1268 ЦК України, суд, -
ухвалив:
Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_8 , право власності на земельну ділянку площею 2,4828 га, кадастровий номер 7120381500:02:001:0634, цільове призначення - для ведення товарною сільськогосподарського виробництва, розташовану в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області, згідно Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №048718, земельну ділянку площею 2,3231 га, кадастровий номер 7120381500:02:001:0633, цільове призначення - для ведення товарною сільськогосподарського виробництва, розташовану в с. Вербівка Городшценського району Черкаської області, згідно Державного Акту на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048718, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_29 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та після ОСОБА_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрованим та адресою, АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_10 , право власності на будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 Черкаської області в порядку спадкування за законом після ОСОБА_29 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та після ОСОБА_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Копію рішення суду направити сторонам у справі, для відому.
Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги до Черкаського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Учасники справи можуть ознайомитись з текстом судового рішення, в електронній формі, на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень в мережі Інтернет - https://gd. ck. court. gov. ua..
Суддя О. М. Савенко