Справа № 487/7460/25
Провадження № 2-о/487/220/25
13 жовтня 2025 року м. Миколаїв
Заводського районного суду міста Миколаєва у складі:
головуючого судді: Цуркан Р.С.,
за участю секретаря судового засідання: Безкишкого В.В.,
заявника: ОСОБА_1 ,
розглянувши у порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Миколаєві цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 - адвоката Ксенжика К.В., заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,
Представник ОСОБА_1 - адвокат Ксенжик К.В. звернувся до суду із заявою, в якій просив:
-встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Володимирівка, Городнянського району Чернігівської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України, а саме в Автономній Республіці Крим, Нижньогірський район, с.Чкалово.
В обґрунтування заяви зазначив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала за адресою: АДРЕСА_1 .
Отримати свідоцтво про смерть у Миколаївському міському відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Одеса) неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті потрібно заявнику з метою отримання документа про смерть встановленої форми.
У зв'язку з тим, що факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, заявник не може отримати свідоцтво про смерть відповідно зразка, згідно чинного законодавства України.
Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення необхідне заявнику для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка та оформлення спадщини після смерті матері.
Ухвалою суду від 09.10.2025 відкрито провадження у справі.
У судовому засіданні заявник заяву підтримала, просила її задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, повідомлявся про розгляд заяви.
Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного.
Відповідно до свідоцтва про шлюб від 06.09.1980, серія НОМЕР_1 , ОСОБА_3 після укладення шлюбу отримала прізвище " ОСОБА_4 ".
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_5 є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника НОМЕР_2 від 13.03.1961 р., згідно якого ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_2 .
Відповідно до наданої копії паспорту ОСОБА_2 , серії НОМЕР_3 , остання була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 18 червня 2011 року.
На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , заявником надана копія свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 24.05.2025 р., виданого Нижньогірським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, з якого вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 о 19 год. 30 хв. у с. Чкалово, Нижньогірського району Автономної Республіки Крим.
За приписами п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права,обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя,незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
З 24.02.2022 року на території України запроваджено та діє воєнний стан через збройну агресію російської федерації проти України.
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376, що з 20.02.2014 Автономна Республіка Крим перебуває у тимчасовій окупації.
Згідно із ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка та оформлення спадщини після смерті матері.
Суд вважає, що матеріалами справи доведено факт смерті ОСОБА_2 в с. Чкалово Білогірського (Нижньогірського) району Автономної Республіки Крим, оскільки це підтверджується поданими заявником доказами в їх сукупності, підстав не довіряти яким у суду немає.
Таким чином, оскільки заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті матері на тимчасово окупованій території, свідоцтво про смерть, видане Нижньогірським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим не створює правових наслідків на території України, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 13, 76-81, 89, 211, 247, 263-265, 293-294, 315-317, 354, 430 ЦПК України, суд
Заяву представника ОСОБА_1 - адвоката Ксенжика К.В., заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті, - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Володимирівка, Городнянського району, Чернігівської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Чкалово, Білогірський район Автономної Республіки Крим.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;
Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), місце знаходження: м. Миколаїв вул. Шоссейна, буд.11, код ЄДРПОУ: 23041148.
Рішення складено 13.10.2025
Головуючий суддя Р.С. Цуркан