Запорізької області
роз'яснення і виправлення рішення, ухвали
.
21.12.10
Справа № 18/228/10.
Суддя Носівець В.В.
за позовом Дочірнього підприємства Державної компанії “Укрспецекспорт” Державне зовнішньоторговельне та інвестиційне підприємство “Промоборонекспорт” (04119, м.Київ, вул. Дегтярівська, 36)
до товариства з обмеженою відповідальністю “Авіатранзит” (69068, м. Запоріжжя, вул.Деповська, 85, кв. 101; 69032, м. Запоріжжя, вул. Рекордна, 1, шк. № 66)
про стягнення 1 628 939,76 грн.,
Суддя Ноcівець В.В.
Без виклику сторін
На адресу суду 20.12.2010 р. від Дочірнього підприємства Державної компанії “Укрспецекспорт” Державне зовнішньоторговельне та інвестиційне підприємство “Промоборонекспорт” надійшла заява про виправлення рішення (від 15.12.2010 р. № РОЕ-30.9/2970), у якій позивач просив суд виправити резолютивну частину рішення суду від 03.12.2010 р. у справі № 18/228/10, а саме: вірно зазначити, що стягнення боргу та судових витрат відбувається із відповідача на користь позивача, а не навпаки, як то зазначено у резолютивній частині рішення.
Судом встановлено, що у другому та третьому пункті резолютивної частини рішення суду від 03.12.2010 р. у справі № 18/228/10 допущені описки щодо невірного зазначення найменування боржника та стягувача, які не зачіпають суті рішення.
Відповідно до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Враховуючи викладене, суд задовольняє заяву Дочірнього підприємства Державної компанії “Укрспецекспорт” Державне зовнішньоторговельне та інвестиційне підприємство “Промоборонекспорт” про виправлення рішення та вважає за необхідне виправити, допущені в другому та третьому пунктах резолютивної частини рішення суду від 03.12.2010 р. у справі № 18/228/10, описки, а саме:
п. 2 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції: “2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Авіатранзит” (юридична адреса: 69068, м.Запоріжжя, вул. Деповська, 85, кв. 101; поштова адреса: 69032, м. Запоріжжя, вул.Рекордна, 1, будівля школи № 66, код ЄДРПОУ 35553432, валютний рахунок у доларах США 26007310066002 у філії АБ «Південний»м. Запоріжжя, МФО 328209) на користь Дочірнього підприємства Державної компанії “Укрспецекспорт” Державного зовнішньоторговельного та інвестиційного підприємства “Промоборонекспорт” (04119, м.Київ, вул. Дегтярівська, 36, код ЄДРПОУ 25662328, р/р 26502165965001 в КРУ КБ “Приватбанк” м. Київ, МФО 321842) 194 960,12 (сто дев'яносто чотири тисячі дев'ятсот шістдесят) доларів 12 центів США заборгованості з витрат, понесених Комісіореном за виконання доручення Комітента; 1 760,401 (одну тисячу сімсот шістдесят) доларів 40 центів США штрафу; 1 924,50 (одну тисячу дев'ятсот двадцять чотири) долари 50 центів США неустойки. Видати наказ.”.
п. 3 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції: “3. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Авіатранзит” (юридична адреса: 69068, м.Запоріжжя, вул. Деповська, 85, кв. 101; поштова адреса: 69032, м. Запоріжжя, вул.Рекордна, 1, будівля школи № 66, код ЄДРПОУ 35553432, валютний рахунок у доларах США 26007310066002 у філії АБ «Південний»м. Запоріжжя, МФО 328209) на користь Дочірнього підприємства Державної компанії “Укрспецекспорт” Державного зовнішньоторговельного та інвестиційного підприємства “Промоборонекспорт” (04119, м.Київ, вул. Дегтярівська, 36, код ЄДРПОУ 25662328, р/р 26502165965001 в КРУ КБ “Приватбанк” м. Київ, МФО 321842) 15 731,10 (п'ятнадцять тисяч сімсот тридцять одну) грн. 10 коп. державного мита та 229,11 (двісті двадцять дев'ять) грн. 11 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.”.
Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
Виправити допущені в другому та третьому пунктах резолютивної частини рішення суду від 03.12.2010 р. у справі № 18/228/10, описки:
п. 2 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції: “2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Авіатранзит” (юридична адреса: 69068, м.Запоріжжя, вул. Деповська, 85, кв. 101; поштова адреса: 69032, м. Запоріжжя, вул.Рекордна, 1, будівля школи № 66, код ЄДРПОУ 35553432, валютний рахунок у доларах США 26007310066002 у філії АБ “Південний” м. Запоріжжя, МФО 328209) на користь Дочірнього підприємства Державної компанії “Укрспецекспорт” Державного зовнішньоторговельного та інвестиційного підприємства “Промоборонекспорт” (04119, м.Київ, вул. Дегтярівська, 36, код ЄДРПОУ 25662328, р/р 26502165965001 в КРУ КБ “Приватбанк” м. Київ, МФО 321842) 194 960,12 (сто дев'яносто чотири тисячі дев'ятсот шістдесят) доларів 12 центів США заборгованості з витрат, понесених Комісіореном за виконання доручення Комітента; 1 760,401 (одну тисячу сімсот шістдесят) доларів 40 центів США штрафу; 1 924,50 (одну тисячу дев'ятсот двадцять чотири) долари 50 центів США неустойки. Видати наказ.”.
п. 3 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції: “3. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю “Авіатранзит” (юридична адреса: 69068, м.Запоріжжя, вул. Деповська, 85, кв. 101; поштова адреса: 69032, м.Запоріжжя, вул.Рекордна, 1, будівля школи № 66, код ЄДРПОУ 35553432, валютний рахунок у доларах США 26007310066002 у філії АБ «Південний»м. Запоріжжя, МФО 328209) на користь Дочірнього підприємства Державної компанії “Укрспецекспорт” Державного зовнішньоторговельного та інвестиційного підприємства “Промоборонекспорт” (04119, м.Київ, вул. Дегтярівська, 36, код ЄДРПОУ 25662328, р/р 26502165965001 в КРУ КБ “Приватбанк” м. Київ, МФО 321842) 15 731,10 (п'ятнадцять тисяч сімсот тридцять одну) грн. 10 коп. державного мита та 229,11 (двісті двадцять дев'ять) грн. 11 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.”.
Суддя В.В.Носівець