26.09.2025 Справа №607/19623/25 Провадження №1-кс/607/5562/2025
м.Тернопіль
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання слідчого СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідчий СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42024212050000134 від 05.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України, звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, із клопотанням про надання тимчасового доступу до координат поворотних точок меж земельних ділянок ІНФОРМАЦІЯ_1 (регіональні ландшафтні парки ( зона регульованої рекреації)) квартал 25, виділ 5 та виділ 9, Державної геодезичної мережі. У разі відсутності вказаних координат, надати планово - картографічні матеріали лісовпорядкування ІНФОРМАЦІЯ_1 (регіональні ландшафтні парки (зона регульованої рекреації )) квартал 25, видів 5 та виділ 9 в електронному вигляді, у відповідному масштабі з умовними позначеннями, читабельним текстом і максимально високою роздільною здатністю зображення, та інформацію про систему координат, що була використана при складані цих планово - картографічних матеріалів лісовпорядкування, або ж матеріали лісовпорядкування в електронному вигляді, які зберігаються в філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
Клопотання мотивоване тим, що групою слідчих СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42024212050000134 від 05 грудня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України.
Встановлено, що під час вивчення графічних матеріалів ІНФОРМАЦІЯ_1 виявлено самовільне захоплення ділянки та незаконну зміну її цільового використання. Ділянка знаходиться на території регіонального ландшафтного парку в зоні регульованої рекреації, у квартал 25, виділі 5. Орієнтовна площа захопленої ділянки становить 2,0 га. Ця ділянка, що накладається на землі лісового фонду, має кадастровий номер 6110100000:01:004:0138.
Крім того на території ІНФОРМАЦІЯ_1 виявлено самовільне захоплення земельної ділянки та незаконну зміну її цільового використання. Ділянка знаходиться на території регіонального ландшафтного парку в зоні регульованої рекреації, у кварталі 25, виділі 9. Орієнтовна площа захопленої ділянки становить 0,4 га. Вона знаходиться на межах лісового фонду і має кадастровий номер 6110100000:01:003:0069.
Згідно витягу з ДЗК про право власності на земельну ділянку, встановлено, що земельна ділянка за кадастровим номером 6110100000:01:003:0069, площею 0,6492 га (категорія земель - землі житлової та громадської забудови, з цільовим призначенням - 03.04 Для будівництва та обслуговування будівель громадських та релігійних організацій) знаходиться за адресою - АДРЕСА_2 .
Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що земельна ділянка з кадастровим номером 6110100000:01:003:0069, площею 0,6492 га, знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , власником якої є ІНФОРМАЦІЯ_4 , код НОМЕР_2 , та на праві постійного користування земельною ділянкою належить релігійній організації « ІНФОРМАЦІЯ_5 », код ЄДРПОУ - НОМЕР_3 .
Крім цього, згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що на земельній ділянці з кадастровим номером 6110100000:01:003:0069, площею 0,6492 га, за адресою АДРЕСА_2 розташований закінчений об'єкт будівництва, площею 497 кв. м., а саме будівля - ІНФОРМАЦІЯ_6 , власником якої є релігійній організації « ІНФОРМАЦІЯ_5 », код ЄДРПОУ - НОМЕР_3 .
Згідно витягу з ДЗК про право власності на земельну ділянку, встановлено, що земельна ділянка за кадастровим номером 6110100000:01:004:0138, площею 4,2736 га (категорія земель - землі рекреаційного призначення, з цільовим призначенням - 07.01 Для будівництва та обслуговування рекреаційного призначення) знаходиться за адресою - АДРЕСА_3 .
Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що земельна ділянка з кадастровим номером 6110100000:01:004:0138, площею 4,2736 га, знаходиться за адресою АДРЕСА_3 , власником якої є ІНФОРМАЦІЯ_4 , код НОМЕР_2 , та на праві оренди земельною ділянкою належить Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_7 », код ЄДРПОУ - НОМЕР_4 .
27.08.2025 призначено судову земельно - технічну експертизу в ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Слідчий вказує, що 02.09.2025 надійшло клопотання від експерта ІНФОРМАЦІЯ_8 , щодо надання додаткових матеріалів, а саме координати поворотних точок меж земельних ділянок ІНФОРМАЦІЯ_1 (регіональні ландшафтні парки ( зона регульованої рекреації)) квартал 25, виділ 5 та виділ 9, Державної геодезичної мережі. У разі відсутності вказаних координат, надати планово - картографічні матеріали лісовпорядкування ІНФОРМАЦІЯ_1 (регіональні ландшафтні парки (зона регульованої рекреації )) квартал 25, видів 5 та виділ 9 в електронному вигляді, у відповідному масштабі з умовними позначеннями, читабельним текстом і максимально високою роздільною здатністю зображення, та інформацію про систему координат, що була використана при складані цих планово - картографічних матеріалів лісовпорядкування, або ж матеріали лісовпорядкування в електронному вигляді.
Таким чином, з метою проведення повного та всебічного розслідування, у слідчого виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до вищезазначених документів, які перебувають у володіння філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), так як вказані документи необхідні для проведення повного та всебічного досудового розслідування, що в подальшому дозволить встановити обставини вчинення кримінального правопорушення та встановити осіб причетних до його вчинення.
У зв'язку із вищевикладеним, слідчий просить клопотання задовольнити.
В судове засідання слідчий СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 не з'явилась, проте у клопотанні просила провести розгляд клопотання без її участі.
Представник Головного філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, що відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Враховуючи вимоги ст.ст. 28 та 163 КПК України, приймаючи до уваги розумні строки кримінального провадження, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності осіб, які не з'явились.
Згідно з ч.4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно із загальними правилами застосування заходів забезпечення кримінального провадження, встановлених ч. 3, 6 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:
1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;
2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;
3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.
Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, повинен зазначити у клопотання, серед іншого, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, а також значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей в речах і документах, обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів документів.
Відповідно до п. п. 1, 2 ч. 5, ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні
За наслідками судового розгляду слідчий суддя дійшов висновку, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звернувся із цим клопотанням.
На думку слідчого судді у клопотанні слідчим доведено, що відомості, які перебувають у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) щодо меж земельних ділянок ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №42024212050000134 від 05.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України. Вказане підтверджується доданими до клопотання матеріалами кримінального провадження у їх сукупності.
З урахуванням того, що у матеріалах клопотання є достатні підстави вважати, що вищевказані відомості, які перебувають у філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 )метою проведення повного та всебічного розслідування, виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до вищезазначених документів, так як тимчасовий доступ до вказаних документів необхідний для проведення повного та всебічного досудового розслідування, що в подальшому дозволить встановити обставини вчинення кримінального правопорушення та встановити осіб причетних до його вчинення, передбачених ст. 91 КПК України, необхідна для проведення слідчих (процесуальних) дій та експертиз, та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання підлягає задоволенню частково, за виключенням надання дозволу на тимчасовий доступ слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 та т.в.о. начальника відділення СВ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 оскільки до клопотання не долучено доказів, що вони мають відповідні повноваження у даному кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчомуСВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчомуСВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Тернопільского РУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до відомостей, які перебувають у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме до:
-координат поворотних точок меж земельних ділянок ІНФОРМАЦІЯ_1 (регіональні ландшафтні парки ( зона регульованої рекреації)) квартал 25, виділ 5 та виділ 9, Державної геодезичної мережі;
-у разі відсутності вказаних координат, до планово - картографічних матеріалів лісовпорядкування ІНФОРМАЦІЯ_1 (регіональні ландшафтні парки (зона регульованої рекреації )) квартал 25, видів 5 та виділ 9 в електронному вигляді, у відповідному масштабі з умовними позначеннями, читабельним текстом і максимально високою роздільною здатністю зображення, та інформацію про систему координат, що була використана при складані цих планово - картографічних матеріалів лісовпорядкування, або ж матеріали лісовпорядкування в електронному вигляді.
Надати можливість вилучити належним чином завірені копії вказаних документів.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1