справа № 439/987/25
провадження № 1-кс/439/369/25
23 вересня 2025 року м. Броди
Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання ВП № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за № 42025142210000027 від 14.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 358 ч. 1 КК України,
встановив:
До Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.05.2025 року за № 42025142210000027 внесені дані про кримінальне правопорушення за ч. 1 ст. 358 КК України, під час здійснення повноважень у межах представницької діяльності в порядку ст.23 Закону України «Про прокуратуру» за матеріалами позову Золочівської окружної прокуратури в інтересах держави в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_5 про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом зобов'язання повернути земельну ділянку, привівши її у попередній стан шляхом проведення демонтажу (знесення) 2 тимчасових споруд (торгових приміщень) за власний рахунок, встановлено, що договір оренди землі від 04.10.2007 та до нього акт передачі-прийому землі містить підписи у графі «Орендар, ОСОБА_5 », які не мають схожості з почерком підписів у графі підпису ОСОБА_5 у додаткових угодах від 20.12.2022 та 12.05.2023 до вказаного Договору, а також, які зазначені у Договорі оренди землі від 01.03.2024 та до нього акту прийому-передачі землі, що вказує на ознаки їх підробки.
18 вересня 2025 року до Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання дізнавача сектору дізнання ВП № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації , яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за № 42025142210000027 від 14.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 358 ч. 1 КК України.
В судове засідання дізнавач не з'явився, просить розгляд клопотання проводити за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не з'явився, належним чином був повідомлений, про причини неявки суд не повідомив.
Виходячи із вимог ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.
Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити з наступних підстав.
Слідчим суддею встановлено, що СД відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування в кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42025142210000027 від 14.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 358 ч. 1 КК України (а.с. 5).
З матеріалів клопотання вбачається, що в ході проведення дізнання, було встановлено, що прокурором Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , під час вивчення матеріалів зібраних під час здійснення представницької діяльності в порядку ст. 23 Закону України «Про прокуратуру» за позовом Золочівської окружної прокуратури в інтересах держави в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_5 про усунення перешкод у здійсненні права користування та розпорядження земельною ділянкою шляхом зобов?язання повернути земельну ділянку, привівши її у попередній стан шляхом проведення демонтажу (знесення) 2 тимчасових споруд (торгових приміщень) за власний рахунок, встановлено наступне. На території Заболотцівської сільської ради Золочівського району Львівської області в с. Підгірці розташована земельна ділянка комунальної власності площею 0,01 га з кадастровим номером 4620384800:03:001:0019.Відповідно до інформації Державного земельного кадастру від 18.11.2024 земельна ділянка площею 0,01 га сформована як об?єкт цивільних прав із кадастровим номером 4620384800:03:001:0019, цільове призначення - 03.07 для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, категорія земель - землі житлової та громадської забудови, вид використання - для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, форма власності - інформація відсутня, місце розташування - Львівська область, Золочівський (колишній Бродівський) район, с. Підгірці, суб?єкт права власності на земельну ділянку - ІНФОРМАЦІЯ_3 , дата державної реєстрації права (в державному реєстрі прав) - 24.05.2023. Земельна ділянка площею 0,01 га з кадастровим номером4620384800:03:001:0019 на підставі договору оренди землі від 04.10.2007 (термін дії 15 років) з 04.10.2007 по 04.10.2022 перебувала в оренді фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 для встановлення та обслуговування торгового кіоску. Також, земельна ділянка з указаним кадастровим номером на підставі додаткових угод від 20.12.2022 та 12.05.2023 до договору оренди землі від з 04.10.2007 (термін дії кожної додаткової угоди складав по 6 місяців) з 20.12.2022по 12.11.2023 перебувала в оренді ФОП ОСОБА_6 . Крім того, 01.03.2024 між ІНФОРМАЦІЯ_3 та громадянином ОСОБА_5 укладено договір оренди землі. Актом прийому-передачі земельної ділянки від 01.03.2024 до Договору, ІНФОРМАЦІЯ_3 передає, а ОСОБА_5 приймає в строкове платне користування земельну ділянку для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, з кадастровим номером 4620384800:03:001:0019, яка розташована в с. Підгірці Золочівського району, Львівської області. Вивченням вищезазначених укладених правочинів встановлено, що Договір оренди землі від 04.10.2007 та до нього акт передачі-прийому містить підписи у графі «Орендар, ОСОБА_6 », які не мають схожості з почерком підписів у графі підпису ОСОБА_5 у додаткових угодах від 20.12.2022 та 12.05.2023 до вказаного Договору, а також, які зазначені у Договорі оренди землі від 01.03.2024 та до нього акту прийому-передачі землі, що вказує на ознаки їх підробки.
02.06.2025 дізнавачем СД ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , на підставі ухвали слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 від 28.05.2025, перебуваючи у ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , було вилучено: договір оренди землі від 04.10.2007, реєстраційний номер 049744801062 від 26.12.2007 із додатком до нього - акт передачі - прийому земельних ділянок, виділених в натурі (на місцевості), в оренду від 04.10.2007; додаткову угоду до договору оренди землі від 04.10.2007 реєстраційний номер 049744801062 від 26.12.2007 від 20.12.2022; додаткову угоду до договору оренди землі від 04.10.2007 реєстраційний номер 049744801062 від 26.12.2007 від 12.05.2023; договір оренди землі від 01.03.2024 (по земельній ділянці із кадастровим номером 4620384800:03:001:0019) із додатком до нього - акт прийому - передачі земельної ділянки до договору оренди землі від 01.03.2024 (а.с. 8-29).
У межах вивчення вищевказаних вилучених документів встановлено, що: договір оренди землі від 04.10.2007 та акт прийому-передачі містять підпис у графі «Орендар, ОСОБА_5 », цей підпис візуально не відповідає підписам, які містяться у додаткових угодах до цього договору, датованих 20.12.2022 та 12.05.2023, а також відрізняється від підпису у договорі оренди землі від 01.03.2024 та акті прийому-передачі до нього.
У зв'язку з цим виникла обґрунтована підозра щодо підроблення підписів у договорі оренди від 2007 року та супровідних документах, що свідчить про можливе вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.
З метою перевірки автентичності підпису ОСОБА_5 та встановлення особи, яка фактично виконала спірні підписи у договорі оренди землі та акті прийому-передачі від 04.10.2007, виникла необхідність у проведенні судової почеркознавчої експертизи.
05.09.2025 дізнавачем СД ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , у порядку ст. 93 КПК України було скеровано запит у ІНФОРМАЦІЯ_2 , для отримання інформації про наявність у вказаному відділі закритих виконавчих проваджень відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителів м. Броди, Золочівського району, Львівської області.
08.09.2025 у сектор дізнання СД ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області надійшла письмова відповідь на вищевказаний запит, з якої слідує, що станом на 08.09.2025 згідно даних АСВП, журналів обліку виконавчих проваджень переданих державному виконавцю до виконання та журналу обліку вхідних документів про відкриття виконавчого провадження, які ведуться у відповідності до Правил ведення діловодства та архіву в органах державної виконавчої служби та приватними виконавцями затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 07.06.2017 № 1829/5 у відділі на виконанні не перебували та не перебувають виконавчі провадження щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 у відділі на виконанні перебувало ВП №58815039 на виконання постанови Управління патрульної поліції у Львівській області НК464385 від 08.01.2019. 11.06.2019р. - виконавче провадження завершено на підставі п.9 частини першої статті 39 Закону України «Про виконавче провадження». Станом на 08.09.2025р. згідно даних АСВП відсутні виконавчі провадження щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
За нормативними приписами частини 1 статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Виходячи зі змісту норми статті 160 Кримінального процесуального кодексу України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Правилами частини 5 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя вважає доведеними обставини перебування оригіналів документів - виконавчого провадження № 58815039, відкритого на виконання постанови Управління патрульної поліції у Львівській області НК464385 від 08.01.2019, відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2
Важливе значення має вищезазначена інформація для встановлення обставин у кримінальному провадженні за № 42025142210000027 від 14.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 358 ч. 1 КК України та можливості використання їх в подальшому, як доказів у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя приходить до переконання, що без вищезазначених документів, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 доступ до яких просить надати дізнавач, неможливо всебічно та повно встановити істину у кримінальному провадженні, наявна чітка мета такого вилучення та необхідність доказового значення для кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42025142210000027 від 14.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 358 ч. 1 КК України.
Враховуючи вищевикладене, із метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, приходжу до переконання, що клопотання необхідно задовольнити.
Керуючись ст.ст. 131, 163-165, 369-372 КПК України,
Клопотання дізнавача сектору дізнання ВП № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за № 42025142210000027 від 14.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 358 ч. 1 КК України - задовольнити.
Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 ; дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме до оригіналів документів - виконавчого провадження № 58815039, відкритого на виконання постанови Управління патрульної поліції у Львівській області НК464385 від 08.01.2019, відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
Строк дії ухвали складає два місяці з дня її проголошення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1