11.09.2025 Справа № 363/1228/25
11 вересня 2025 року Вишгородський районний суд Київської області в складі
головуючого - судді Чіркова Г.Є.,
при секретарі Пчолкіну М.В.,
за участі присяжних Філатової О.В., Левінчука А.М.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
представника заінтересованої особи ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_3 , Служба у справах дітей та сім'ї Вишгородської міської ради та Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), про усиновлення,
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , посилаючись на те, що 26 квітня 2023 року зареєстрував шлюб із ОСОБА_7 , а зазначені ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її дітьми, якими він опікується, проживає разом з ними однією сім'єю та виконує щодо них батьківські обов'язки. Також порушує питання про зміну прізвища та по-батькові дітей.
Заявник в суді заяву підтримав у повному обсязі, просив про її задоволення з викладених у ній підстав. Зазначив, що з ОСОБА_3 та її дітьми разом проживає з 2020 року, з якою 26 квітня 2023 року зареєстровано шлюб. Молодша дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з народження знає його як батька. Старша дочка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з часом також почала називати його батьком. Також зазначив, що є військовослужбовцем та проходить службу в НГУ на посаді старшого оператора ППО. Ствердив, що бажає прийняти малолітніх дітей у свою сім'ю, як дочок і здатен забезпечити належні умови їхнього життя.
Представник Служби у справах дітей та сім'ї Вишгородської міської ради Київської області висновок про доцільність усиновлення та його відповідність інтересам дітей підтвердила.
ОСОБА_3 в суді заяву підтримала в повному обсязі, надала свою згоду на усиновлення дітей.
Як передбачено ч. 1 та 2 ст. 171 СК України дитина має право на те, щоб бути вислуханою батьками, іншими членами сім'ї, посадовими особами з питань, що стосуються її особисто, а також питань сім'ї. Дитина, яка може висловити свою думку, має бути вислухана при вирішенні між батьками, іншими особами спору щодо її виховання, місця проживання, у тому числі при вирішенні спору про позбавлення батьківських прав, поновлення батьківських прав, а також спору щодо управління її майном.
На виконання вказаних вимог закону в судовому засіданні за участі заінтересованої особи ОСОБА_3 опитано неповнолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка заяву підтримала та просила про її задоволення.
Представник Вишгородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) подала заяву про розгляд справи у її відсутність.
Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.
Як убачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з 26 квітня 2023 року перебувають у шлюбі, що підтведжується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 26 квітня 2023 року.
У ОСОБА_3 є двоє дітей - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про батька яких в актових записах записано відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, та яких заявник бажає усиновити, що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2 від 14 вересня 2011 року та серії НОМЕР_3 від 15 травня 2020 року, а також витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України №00040848530 та №00040848513 від 05 серпня 2023 року
ОСОБА_3 та її дочки є внутрішньо переміщеними особами, що підтверджується довідками про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб №3240-700186029, №3240-7001860234, №3240-7001860216 від 14 серпня 2023 року.
Заявник та ОСОБА_3 спільно займаються вихованням та утриманням згаданих дітей, як батько та матір, постійно проживають разом з ними в орендованій квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою ОСББ «Молодіжний-10», витягом з Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №439973606 від 19 серпня 2025 року.
Згідно акту обстеження умов проживання квартири АДРЕСА_2 , орендована квартира має всі необхідні зручності, наявне електропостачання, водопостачання та водовідведення, опалення централізоване. Квартира облаштована необхідними меблями та побутовою технікою. Діти мешкають в окремій кімнаті, для яких створені всі належні умови для їх розвитку, навчання та відпочинку.
Відповідно до висновків КНП «Вишгородська ЦРЛ» ВМР про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здорові.
Згідно висновку Вишгородської міської ради №02-16/18 від 09 січня 2025 року усиновлення ОСОБА_1 неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідатиме інтересам дітей та буде доцільним.
Із довідки КЗ «Харківський ліцей №60» Харківської міської ради №25/01-16/25 від 27 січня 2025 року вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , навчається в 7Б класі КЗ «Харківський ліцей №60» Слобідського району Харківської міської ради за дистанційною формою навчання.
При вирішенні цієї справи суд зазначає, що відповідно до вимог ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду.
Згідно ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути лише дитина (ст. 6 СК України).
Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
ОСОБА_1 надала свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 її дітей, що вбачається із заяви від 26 грудня 2024 року, посвідченої приватним нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Булгаковою О.І. та зареєстрованою за №2066.
Неповнолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , також надала згоду на своє усиновлення, про що свідчать її письмова заява від 03 січня 2025 року.
Крім того, при вирішенні справи суд згідно ст. 224 СК України ураховує наступні обставини.
Так, згідно висновку КНП «Вишгородська ЦРЛ» ВМР про стан здоров'я від 23 грудня 2024 року ОСОБА_1 за станом здоров'я може усиновити дитину.
Згідно витягну з Інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення до кримінальної відповідальності та наявності судимості» №0028311940, ОСОБА_1 станом на 23 грудня 2024 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Відповідно до довідки ВЧ НОМЕР_4 №4725 від 28 жовтня 2024 року, ОСОБА_1 прийнятий на військову службу за призовом під час мобілізації до НГУ та перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 з 20 травня 2022 року по теперішній час.
Згідно довідки про доходи №73 ВЧ НОМЕР_4 НГУ від 11 березня 2025 року, дохід ОСОБА_1 на посаді оператору відділення управління І-го зенітно-ракетного батальйону у ВЧ НОМЕР_4 за період з вересня 2024 року по лютий 2025 року складає 389 605 грн. 31 коп.
Заявник належним чином ставиться до виховання і утримання дітей, їхня сім'я проживає разом в орендованій квартирі, де створено всі необхідні умови для життя та всебічного розвитку дитини.
При цьому заявник усвідомлює відповідальність усиновлення і бажає прийняти дітей в свою сім'ю на правах дочок, здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для їх життя.
Аналізуючи висновок Служби у справах дітей та сім'ї Вишгородської міської ради №02-16/18 від 09 січня 2025 року про доцільність усиновлення та його відповідність інтересам неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , суд вважає, що викладені в ньому обставини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та відповідають згаданим вимогам Закону, а тому враховує такий висновок і з ним погоджується.
Перешкод до усиновлення дитини заявником по справі не виявлено.
За таких обставин заява про усиновлення дітей підлягає задоволенню разом із внесенням змін до актових записів про їх прізвища та по-батькові, за клопотанням заявника відповідно до вимог статей 229-231 СК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 225 СК України і ч. 7 ст. 314 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим з дня набрання рішенням суду законної сили.
На підставі викладеного та керуючись статтями 259, 265, 268, 314 ЦПК України,
вирішив:
заяву задовольнити.
Усиновити неповнолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і оголосити її усиновлювачем громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Усиновити малолітню ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і оголосити її усиновлювачем громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Зобов'язати Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 693 від 14 вересня 2011 року складеного Комінтернівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянинки України, і записати її батьком - ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, РНОКПП - НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Краснопільським МВ УМВС України в Сумській області 27 жовтня 2011 року, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ), а також змінити прізвище та по батькові усиновленої дитини, записавши її прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_5 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_5 », замість « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Зобов'язати Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 919 від 15 травня 2020 року складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, і записати її батьком - ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, РНОКПП - НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Краснопільським МВ УМВС України в Сумській області 27 жовтня 2011 року, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ), а також змінити прізвище та по батькові усиновленої дитини, записавши її прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_5 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_5 », замість « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Імена, дати народження дітей та їх місце народження не змінювати.
Повне судове рішення складено 12 вересня 2025 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання його повного тексту шляхом подання в зазначений строк апеляційної скарги.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП - НОМЕР_5 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Краснопільським МВ УМВС України в Сумській області 27 жовтня 2011 року, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересовані особи: ОСОБА_3 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 11 травня 2023 року органом 3228, РНОКПП - НОМЕР_8 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Служба у справах дітей та сім'ї Вишгородської міської ради Київської області, заходиться за адресою: Київська область, м. Вишгород, пл. Шевченка, 1.
Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), знаходиться за адресою: Київська область, м. Вишгород, вул. Набережна, 6А.
Суддя
Присяжні