Справа № 544/1296/25
пров. № 2/544/518/2025
Номер рядка звіту 38
про виправлення описки
11 вересня 2025 року м. Пирятин
Пирятинський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Ощинської Ю.О., розглянувши питання про виправлення описки у заочному рішенні суду від 06 серпня 2025 року у цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Заочним рішенням Пирятинського районного суду від 06 серпня 2025 року частково задоволено позов ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за картковим рахунком № НОМЕР_1 , відкритим в межах Кредитного договору № 2027962708_CARD, у сумі 6500 гривень та судовий збір за розгляд справи у сумі 1798, 63 грн.
Судом установлено, що при складанні тексту рішення було допущено описки у вступній, описовій та резолютивній його частинах, а саме по батькові відповідача ОСОБА_1 , зазначено « ОСОБА_2 », замість належного « ОСОБА_3 », також у резолютивній частині рішення суму заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача зазначено «6500 тисяч п'ятсот) гривень», замість належної «6500 (шість тисяч п'ятсот) гривень».
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Враховуючи, що судом при постановленні рішення було допущено описки, останні підлягають виправленню. Виправлення описок не змінює суті рішення суду.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 260, 269 ЦПК України, суд
Виправити описки, допущені у заочному рішенні Пирятинського районного суду Полтавської області від 06 серпня 2025 року у цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
У вступній, описовій та резолютивній частинах рішення по батькові відповідача ОСОБА_1 зазначити - ОСОБА_3 , у резолютивній частині рішення суму заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача зазначити «6500 (шість тисяч п'ятсот) гривень.
Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів.
Слідчий суддя Ю.О.Ощинська