Єдиний унікальний номер: 375/580/20
Провадження № 6/379/24/25
08 вересня 2025 року Таращанський районний суд Київської області в складі:
головуючого: судді Зінкіна В.І.,
з участю секретаря судового засідання: Корженко О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тараща заяву ОСОБА_1 , боржник: ОСОБА_2 , третя особа: ОСОБА_3 про видачу дублікату виконавчого листа,
Заявник 26.08.2025 звернувся до суду із даною заявою, просить суд видати дублікат виконавчого листа по справі № 375/580/20 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) - матеріальної шкоди та 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок ) - моральної шкоди
В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що на підставі рішення Таращанського районного суду Київської області № 375/580/20 від 07.10.2022 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної (майнової) та моральної (немайнової) шкоди, завданої адміністративним правопорушенням.
Було видано виконавчий лист про відшкодування матеріальної (майнової) та моральної (немайнової) шкоди завданої адміністративним правопорушенням. Суд вирішив (присудив) стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) -матеріальної шкоди та 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок ) - моральної шкоди .
Вказаний виконавчий лист був поданий стягувачем до примусового виконання до Рокитнянського відділу державної виконавчої служби у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) де було відкрито виконавче провадження №70414525.
Стягувач звернувся до Рокитнянського відділу державної виконавчої служби у Білоцерківському районі Київської області із заявою про стан виконавчого провадження, у відповідь було надано лист №12292 від 05.05.2025 року, у якому зазначено, що 27 серпня 2024 року виконавче провадження №70414525 було завершено, винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувану.
До вказаного вище листа долучено постанову про повернення виконавчого документа стягувану та копію службового чеку про відправку листа.
Однак виконавчий лист позивачу не надходив.
На офіційному сайті АТ «Укрпошта» позивач ввівши номер відправлення зазначений у документах виконавчої служби про відправку, отримав інформацію, що дані про відправлення за номером 0600960912249 відсутні, тому що не зареєстровані в системі. Також відсутня інформація, що позивачем отримано лист виконавчої служби.
Враховуючи сказане, можна зробити висновок, що виконавчий лист був втрачений при пересилці.
Заявник у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належно, подав заяву про розгляд справи за його відсутності.
третя особа: ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належно, подала заяву про розгляд справи за її відсутності.
Боржник у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи в силу ст. 128 ЦПК України повідомлений належно.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що рішенням Таращанського районного суду Київської області № 375/580/20 від 07.10.2022 стягнуто з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер якого НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1 10 000,00 грн (десять тисяч гривень 00 копійок) - матеріальної шкоди, 10 000,00 грн (десять тисяч гривень 00 копійок)- моральної шкоди.
Згідно листа від 05.05.2025 Рокитнянського відділу ДВС у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції, виконавче провадження №70414525 було завершено, винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувану.
До вказаного вище листа долучено постанову про повернення виконавчого документа стягувану та копію службового чеку про відправку листа.
Однак виконавчий лист позивачу не надходив.
Відповідно до статті 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод та практику Суду як джерело права.
У рішенні від 25.07.2002 р. у справі «Совтрансавто-Холдинг» проти України» Європейський суд з прав людини зазначив, що одним з основних елементів верховенства права є принцип правової певності, який серед іншого передбачає, що у будь-якому спорі рішення суду, яке вступило в законну силу, не може бути поставлено під сумнів.
Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини від 15 січня 2010 року справі «Юрій Миколайович Іванов проти України» право на суд, захищене статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, було б ілюзорним, якби національна правова система Високої Договірної Сторони дозволяла, щоб остаточне, обов'язкове для виконання судове рішення залишалося невиконаним на шкоду будь-якій зі сторін.
Ефективний доступ до суду включає право на виконання судового рішення без невиправданих затримок (див. рішення у справі «Іммобільяре Саффі» проти Італії» (Immobiliare Saffi v. Italy), № 22774/93, п. 66, ECHR 1999-V).
В силу ст. 129-1 Конституції України, ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчий лист, є одним з видів виконавчих документів.
Згідно з п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала.
Таким чином є підстави вважати, що, на даний час, виконавчий лист по справі єдиний унікальний номер 375/580/20, виданий Таращанським районним судом Київської області, є втраченим, а строк на пред'явлення виконавчого листа для виконання - не пропущений.
Беручи до уваги те, що виконавчий лист втрачений, з метою забезпечення повного виконання судового рішення, недопущення порушення прав сторін виконавчого провадження, суд вважає заяву про видачу дублікату виконавчого листа обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 258, 260, 261, 318, п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , боржник: ОСОБА_2 , третя особа: ОСОБА_3 про видачу дублікату виконавчого листа - задовольнити.
Видати ОСОБА_1 дублікат виконавчого листа по справі єдиний унікальний номер 375/580/20 провадження 2/379/37/22 з виконання рішення Таращанського районного суду Київської області від 07.10.2022 про стягнення з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер якого НОМЕР_1 , на користь ОСОБА_1 10 000,00 грн (десять тисяч гривень 00 копійок) - матеріальної шкоди, 10 000,00 грн (десять тисяч гривень 00 копійок)- моральної шкоди.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Головуючий:В. І. Зінкін