Справа № 383/658/25
Номер провадження 2/383/380/25
01 вересня 2025 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області в складі головуючого судді - Бондаренко В.В.,
при секретарі судового засідання - Могиленко В.М.,
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в місті Бобринець Кіровоградської області в залі судових засідань Бобринецького районного суду Кіровоградської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Свеа Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
У травні 2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Свеа Фінанс» (далі - ТОВ «Свеа Фінанс») звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 24.08.2019 року між AT «ОТП Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №2025593267, який за правовою природою є змішаним договором кредитного договору та договору про видачу і обслуговування міжнародних кредитних пластикових карток.
Відповідно до умов договору AT «ОТП Банк» взяв на себе зобов'язання з відкриття карткового рахунку № НОМЕР_1 , надання картки держателю, а також виконання розрахункового обслуговування платіжних операцій, здійснених з використанням картки.
На вказаний картковий рахунок було встановлено кредитний ліміт, порядок користування яким визначено правилами користування карткою.
Згідно умов обслуговування кредитної лінії, за користування кредитом, AT «ОТП Банк» нараховує проценти, які розраховуються банком на підставі процентної ставки, розмір якої визначається тарифами банку. Розділ 2 договору передбачає, що за користування кредитом AT «ОТП Банк» нараховує проценти у розмірі 5% в місяць.
На виконання умов кредитного договору АТ «ОТП Банк» свої зобов'язання по видачі відповідних сум кредиту виконав повністю.
Відповідач виконував взяті на себе зобов'язання з істотним порушенням умов договору, сплачуючи поточні щомісячні платежі з простроченням дати їх сплати та щомісячні платежі не в повному обсязі або не сплачуючи взагалі, що спричинило виникнення простроченої заборгованості.
20.09.2024 року між АТ «ОТП Банк» і ТОВ «Свеа Фінанс» укладено договір факторингу №01.02-24/24, відповідно до умов якого АТ «ОТП Банк» відступило позивачу права вимоги, а позивач набув права вимоги, що належали AT «ОТП Банк», і стало кредитором за кредитними договорами, укладеними між AT ««ОТП Банк»» і боржниками в розмірі портфеля заборгованості, в тому числі позивачу відступлено право вимоги за заборгованістю відповідача за кредитним договором №2025593267 від 24.08.2019 року.
Новий кредитор жодних нарахувань за договором з моменту набуття права вимоги не здійснював. Позичальник на користь нового кредитора жодних платежів не здійснював, а тому станом на дату складання позовної заяви заборгованість за картковим рахунком за договором №2025593267 від 24.08.2019 року становить 26878 грн. 03 коп., з яких: заборгованість за тілом кредиту - 14000 грн. 00 коп., заборгованість за відсотками і комісіями - 12878 грн. 03 коп., яку позивач просить стягнути з відповідача на свою користь, а також судові витрати у справі.
Ухвалою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 03.06.2025 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін (а.с.68-69).
Представник позивача в судове засідання не з'явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Разом з позовом подав клопотання, згідно якого просив розглядати справу за його відсутності, проти ухвалення заочного рішення не заперечив (а.с.59).
Відповідач в судове засідання повторно не з'явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується рекомендованими повідомленнями про вручення поштового відправлення (а.с.79, 86). Заяви із запереченнями щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження та/або письмового відзиву на позов, не подав.
Відповідно до ч.8 ст.178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Отже суд зі згоди позивача, вважає можливим вирішити справу без участі сторін та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних у ній матеріалів та ухвалити заочне рішення, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України, ч.2 ст.247 ЦПК України.
Суд, дослідивши зібрані в судовому засіданні докази вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що 24.08.2019 року між AT «ОТП Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №2025593267, який за правовою природою є змішаним договором кредитного договору та договору про видачу і обслуговування міжнародних кредитних пластикових карток, який підписаний власноручно відповідачем (а.с.7).
Згідно розділу 1 кредитного договору, банк надає позичальнику кредит, а позичальник отримує його на наступних умовах: 10798 грн. 00 коп. на придбання товару у продавця; 390 грн. 00 коп. на сплату додаткових послуг банку, а саме послуга «СМС+Довідка»; загальний розмір кредиту 11188 грн. 00 коп.; дата остаточного повернення кредиту 24.08.2021 року; процентна ставка за користування кредитом фіксована у розмірі 0,01% річних; датою надання банком та отримання позичальником кредиту вважається дата підписання позичальником кредитного договору. Кредит надається шляхом перерахування за дорученням позичальника коштів на поточний рахунок продавця на придбання товару.
Розділом 2 кредитного договору (Заява-анкета про надання банківських послуг AT «ОТП Банк» №2025593267_CARD від 24.08.2019 року) передбачено, що попередньо ознайомившись зі всіма умовами надання банківських послуг, правилами, тарифами, в тому числі із положеннями договорів та усіх додатків до них, які розміщені на офіційному сайті АТ «ОТП Банк», позичальник бажає оформити поточний (картковий) рахунок № НОМЕР_1 та отримати електронний платіжний засіб картку. Згідно умов обслуговування кредитної лінії, за користування кредитом, банк нараховує проценти, які розраховуються банком на підставі процентної ставки, розмір якої визначається тарифами банку та інформаційним листком, який є невід'ємною частиною та додатком до договору. Заява-анкета про надання банківських послуг AT «ОТП Банк» передбачає, що розмір процентної ставки становить 5% в місяць.
Додатком №1 до кредитного договору визначено графік платежів та розрахунок загальної вартості кредиту, який підписаний власноруч відповідачем, в якому обумовлено періоди та суми сплати кредиту, процентів за користування кредитом, плати по кредиту (щомісячної комісії), інших платежів не передбачалося (а.с.9).
До підписання кредитного договору відповідачем власноруч підписано паспорт споживчого кредиту від 24.08.2019 року та додаток №1 до паспорту споживчого кредиту «орієнтовний графік платежів та розрахунок загальної вартості кредиту», в якому були визначені основні умови кредитування з урахуванням побажань споживача, інформація щодо реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача, порядок повернення кредиту, інші важливі правові аспекти (а.с.8 зворотній бік - а.с.9).
На підтвердження укладення кредитного договору позивачем також надано копії: анкети-заяви на отримання кредиту/опитувальний лист від 24.08.2019 року (а.с.9 зворотній бік); згоду-дозвіл на обробку персональних даних від 24.08.2019 року (а.с.10), які підписано власноруч відповідачем.
Факт придбання відповідачем товару у ТОВ «Комфі Трейд» на загальну суму 10898 грн. 00 коп. підтверджується копіями: рахунку-фактури №СФКVG-0000010547 від 24.08.2019 року (а.с.12), видаткової накладної №ЧKVG3-0022 від 24.08.2019 року (а.с.12 зворотній бік) та службового чеку (а.с.14 зворотній бік).
Згідно копії розписки від 24.08.2019 року відповідачем підтверджено отримання картки № НОМЕР_2 (а.с.13 зворотній бік).
На підтвердження користування відповідачем кредитними коштами, позивач надав виписку з рахунка приватного клієнта №2025593267_CARD за період з 24.08.2019 року по 20.09.2024 року, з якої вбачається, що відповідачем було використано кредит в загальному розмірі 14000 грн. (а.с.29-34).
Згідно розрахунку заборгованості за кредитним договором №2025593267_CARD від 24.08.2019 року, станом на 20.09.2024 року загальна сума заборгованості складає 26878 грн. 03 коп. (а.с.15-28).
20.09.2024 року між АТ «ОТП Банк» та ТОВ «Свеа Фінанс» було укладено договір факторингу №01.02-24/24, відповідно до умов якого клієнт (первісний кредитор) відступає (передає) фактору права вимоги, а фактор (новий кредитор) набуває право вимоги, що належить клієнту і стає кредитором за кредитними договорами, укладеними між клієнтом і боржником, в розмірі портфеля заборгованості (а.с.35-44).
Факт виконання зобов'язання по оплаті прав за вищевказаним договором факторингу підтверджується копіями платіжних інструкцій №9751, №9752 від 20.09.2024 року (а.с.45).
Відповідно до Витягу з реєстру боржників №2 до договору факторингу №01.02-24/24 від 20.09.2024 року, ТОВ «Свеа Фінанс» набуло права грошової вимоги до відповідача за кредитним договором №2025593267_CARD від 24.08.2019 року в сумі 26878 грн. 03 коп., з яких: заборгованість за тілом кредиту - 14000 грн. 00 коп., заборгованість за відсотками - 12878 грн. 03 коп. (а.с.49).
Відповідно до ч.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Частиною 1 статті 205 ЦК України визначено, що правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони; воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв'язку; він підписаний його стороною (сторонами).
Відповідно до 1 ст. 633 ЦК України публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо).
За змістом ч.1 ст.634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору. У переважній більшості випадків застосування конструкції договору приєднання його умови розроблює підприємець.
Цивільний кодекс України у статтях 3, 6, 203, 626, 627 визначає загальні засади цивільного законодавства, зокрема поняття договору і свободи договору та формулює загальні вимоги до договорів як різновиду правочинів (вільне волевиявлення учасника правочину).
Відповідно до ч.1 ст.626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з врахуванням вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Частиною 1 статті 628 ЦК України встановлено, що зміст договору становлять умови, визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно ч.2 ст.639 ЦК України якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася.
Таким чином, уклавши договір на умовах, викладених у ньому, відповідач як позичальник, тим самим засвідчив свою згоду та взяв на себе зобов'язання виконувати умови, які були в ньому закріплені.
Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до статей 610, 611 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання. У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, відшкодування збитків.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст.612 ЦК України).
Відповідно до ч.1 ст.512 ЦК України кредитор у зобов'язанні (крім випадків, передбачених ст.515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно із ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав.
Встановлено, що первісний кредитодавець умови кредитного договору виконав, надав відповідачу кредитні кошти на умовах передбачених договором. В свою чергу відповідач, підписавши вказаний договір, добровільно погодився на визначені у ньому умови кредитування, взявши на себе відповідні зобов'язання. Разом з тим, відповідач належним чином не виконав взяті на себе зобов'язання за кредитним договором, у зв'язку з чим утворилась заборгованість, право грошової вимоги на яку перейшло до позивача, тому суд дійшов висновку про те, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню в повному обсязі.
У відповідності до положень ч.1 ст.141 ЦПК України з відповідача на користь банку підлягає стягненню понесений ним документально підтверджений судовий збір в сумі 2422 грн. 40 коп.
Керуючись ст.ст. 12, 76-81, 141, 258, 259, 263-265, 268, 273, 280-289, 354, 355 ЦПК України, суд, -
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Свеа Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Свеа Фінанс» заборгованість за кредитним договором №2025593267 від 24.08.2019 року у розмірі 26878 (двадцять шість тисяч вісімсот сімдесят вісім) грн. 03 коп., що складає заборгованість за тілом кредиту - 14000 грн. 00 коп., заборгованість за відсотками - 12878 грн. 03 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Свеа Фінанс» судовий збір в сумі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Заочне рішення суду може бути оскаржене позивачем шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Найменування сторін:
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Свеа Фінанс», код ЄДРПОУ 37616221, місцезнаходження: бульвар Вацлава Гавела, 6, м. Київ, п.і. 03126.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Повне судове рішення складено 05.09.2025 року.
Суддя В.В. Бондаренко