Справа № 487/1375/25
Провадження № 2/487/1450/25
03.08.2025 року м. Миколаїв
Заводський районний суд міста Миколаєва у складі: головуючого судді - Нікітіна Д.Г., при секретарі - Марченко О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів, -
встановив:
Позивач ОСОБА_1 , звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , та просив стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) 73916З,33 грн., з яких: - сума основного боргу у розмiрi 727530,14 грн.; - iнфляцiйне збiльшення суми основного боргу у розмiрi 417,21 грн.; - 3% рiчних вiд простроченої суми основного боргy у розмiрi 91,43 грн.; - пеня за порушення строку повернення позики у розмiрi 11124,55 грн. 2. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 сплачений ocтаннім за подачу даної позовної заяви судовий збiр у розмiрi 7391,64 грн. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 витрати останнього на професiйну правничу допомогу у розмiрi 10000 грн.
В ході слухання справи сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , та представник позивача ОСОБА_1 адвокат Кулачко Тарас Миколайович та представник відповідача ОСОБА_2 - адвокат Голісова Наталя Миколаївна, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок домовились врегулювати спір по справі шляхом підписання та виконання даної мирової угоди на наступних умовах:
1. Сторони на підставі взаємних поступок дійшли згоди щодо врегулювання спору у цивільній справі № 487/1375/25, шляхом підписання цієї Мирової угоди та подання спільної заяви про її затвердження до Заводського районного суду міста Миколаєва у порядку, визначеному статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України.
2. У зв'язку із укладенням даної Мирової угоди Позивач, шляхом поступок зі своєї сторони визначає розмір своїх позовних вимог до Відповідача у загальному розмірі 16 900,00 $ (шістнадцять тисяч дев'ятсот доларів США 00 центів).
3. Відповідач шляхом поступок зі своєї сторони визнає та зобов'язується сплатити Позивачу грошовому суму у загальному розмірі 16 900,00 $ (шістнадцять тисяч дев'ятсот доларів США 00 центів) протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту набрання Ухвалою про затвердження даної мирової Угоди чинності у відповідності до положень Цивільного процесуального кодексу України.
4. Відповідач в особі ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 або ОСОБА_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 зобов'язується здійснити оплату передбаченої пунктами 2 та 3 даної Мирової угоди грошової суми, шляхом передачі грошової даної суми у розмірі 16 900,00 $ (шістнадцять тисяч дев'ятсот доларів США 00 центів) у готівковій формі на території міста Херсон (Херсонський район, Херсонська область) або ОСОБА_6 ; РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 або ОСОБА_7 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_4 .
5. На підтвердження факту передачі грошової суми у розмірі 16 900,00 $ (шістнадцять тисяч дев'ятсот доларів США 00 центів) у готівковій формі складається розписка, яка нотаріально посвідчується. Витрати щодо складання такої розписки та її нотаріальне посвідчення покладаються на Відповідача.
6. У разі порушення умов сплати передбаченої пунктами 2 та 3 даної Мирової угоди грошової суми, Відповідач крім даної суми зобов'язується сплатити на користь Позивача у передбачений пунктом 4 даної Мирової угоди спосіб штрафну санкцію у розмірі 1 250,00 $ (одна тисяча двісті п'ятдесят доларів США 00 центів). Крім того, у разі порушення умов сплати передбаченої пунктами 2 та 3 даної Мирової угоди грошової суми, Позивач має право змінити спосіб передачі йому передбаченої пунктами 2 та 3 даної Мирової угоди грошової суми.
7. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
8. Сторони даної Мирової угоди підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
9. Сторони укладанням даної Мирової угоди дійшли згоди, що всі судові та інші витрати на врегулювання судового спору по цивільній справі № 487/1375/25, якщо вони були понесені Сторонами, відшкодуванню не підлягають. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій та не мають і не будуть мати ніяких інших вимог, які стосуються спору, який є предметом у цивільній справі № 487/1375/25.
10. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї Мирової угоди є закриття провадження у цивільній справі № 487/1375/25, а отже, повторне звернення до суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається. Виконання Відповідачем вимог цієї Мирової угоди буде вважатися виконанням укладеного між Позивачем та Відповідачем договору позики від 25.10.2021 р., а також укладеного між Позивачем та Відповідачем Іпотечного договору від 25.10.2021 р.
11. Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її судом і діє до повного виконання зобов'язань Сторонами, передбачених цією Мировою угодою.
12. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
13. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Заводського районного суду міста Миколаєва.
Відповідно до вимог ч.1 та ч.2 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно з ч.3 ст.207 ЦПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
У відповідності до ч.4 та ч.5 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження по справі. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, є не виконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.
Повно, всебічно та об'єктивно дослідивши матеріали справи, суд вважає, що умови мирової угоди, укладеної між сторонами справи, не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.
Пунктом 5 частини 1 статті 255 ЦПК України визначено, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Частиною 2 статті 256 ЦПК України передбачено, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Сторони справи розуміють наслідки укладення у справі мирової угоди та визнання її судом, а саме: у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку про можливість затвердити мирову угоду, укладену між сторонами справи, на умовах, зазначених в мировій угоді, та закрити у зв'язку з цим провадження у справі.
З огляду на викладене, керуючись ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів, на зазначених умовах:
1. Сторони на підставі взаємних поступок дійшли згоди щодо врегулювання спору у цивільній справі № 487/1375/25, шляхом підписання цієї Мирової угоди та подання спільної заяви про її затвердження до Заводського районного суду міста Миколаєва у порядку, визначеному статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України.
2. У зв'язку із укладенням даної Мирової угоди Позивач, шляхом поступок зі своєї сторони визначає розмір своїх позовних вимог до Відповідача у загальному розмірі 16 900,00 $ (шістнадцять тисяч дев'ятсот доларів США 00 центів).
3. Відповідач шляхом поступок зі своєї сторони визнає та зобов'язується сплатити Позивачу грошовому суму у загальному розмірі 16 900,00 $ (шістнадцять тисяч дев'ятсот доларів США 00 центів) протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту набрання Ухвалою про затвердження даної мирової Угоди чинності у відповідності до положень Цивільного процесуального кодексу України.
4. Відповідач в особі ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 або ОСОБА_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 зобов'язується здійснити оплату передбаченої пунктами 2 та 3 даної Мирової угоди грошової суми, шляхом передачі грошової даної суми у розмірі 16 900,00 $ (шістнадцять тисяч дев'ятсот доларів США 00 центів) у готівковій формі на території міста Херсон (Херсонський район, Херсонська область) або ОСОБА_6 ; РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 або ОСОБА_7 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_4 .
5. На підтвердження факту передачі грошової суми у розмірі 16 900,00 $ (шістнадцять тисяч дев'ятсот доларів США 00 центів) у готівковій формі складається розписка, яка нотаріально посвідчується. Витрати щодо складання такої розписки та її нотаріальне посвідчення покладаються на Відповідача.
6. У разі порушення умов сплати передбаченої пунктами 2 та 3 даної Мирової угоди грошової суми, Відповідач крім даної суми зобов'язується сплатити на користь Позивача у передбачений пунктом 4 даної Мирової угоди спосіб штрафну санкцію у розмірі 1 250,00 $ (одна тисяча двісті п'ятдесят доларів США 00 центів). Крім того, у разі порушення умов сплати передбаченої пунктами 2 та 3 даної Мирової угоди грошової суми, Позивач має право змінити спосіб передачі йому передбаченої пунктами 2 та 3 даної Мирової угоди грошової суми.
7. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
8. Сторони даної Мирової угоди підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
9. Сторони укладанням даної Мирової угоди дійшли згоди, що всі судові та інші витрати на врегулювання судового спору по цивільній справі № 487/1375/25, якщо вони були понесені Сторонами, відшкодуванню не підлягають. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій та не мають і не будуть мати ніяких інших вимог, які стосуються спору, який є предметом у цивільній справі № 487/1375/25.
10. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї Мирової угоди є закриття провадження у цивільній справі № 487/1375/25, а отже, повторне звернення до суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається. Виконання Відповідачем вимог цієї Мирової угоди буде вважатися виконанням укладеного між Позивачем та Відповідачем договору позики від 25.10.2021 р., а також укладеного між Позивачем та Відповідачем Іпотечного договору від 25.10.2021 р.
11. Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її судом і діє до повного виконання зобов'язань Сторонами, передбачених цією Мировою угодою.
12. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
13. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Заводського районного суду міста Миколаєва.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів - закрити.
Роз'яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвала суду може бути оскаржена. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя Д.Г. Нікітін