Справа № 713/2245/25
Провадження №2-о/713/199/25
іменем України
27.08.2025 м. Вижниця
Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип'юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вижниця в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області,
ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Усманов М.А., звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області.
У заяві вказував, що є сином ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 належить на праві спільної часткової власності (по 25/100 частки будинку кожному) ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з 25/100 часток у праві власності на житловий будинок, що розташований за вказаною адресою.
Постановою приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. №130/02-31 від 22.05.2025 року йому відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, у зв'язку з ненаданням належно оформлених документів, які підтверджують факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , як сина та батька.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається з 25/100 часток у праві власності на житловий будинок, що розташований за вказаною адресою, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , спадкоємцем за законом якого була його рідна сестра ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.
Постановою приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. №128/02-31 від 22.05.2025 року йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, у зв'язку з тим, що не надано належно оформлених документів, що підтверджують факт родинних відносин між його матір'ю ОСОБА_3 та дядьком ОСОБА_4 , як рідних брата і сестри.
Необхідність встановлення факту родинних відносин пов'язане з реалізацією спадкових прав.
Просив встановити факти родинних відносин, а саме, що:
- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання представник заявника адвокат Усманов М.А. надав через систему «Електронний суд» заяву, просив справу розглядати за їх відсутності, заяву підтримує повністю.
Представник заінтересованої особи - Вашківецької міської ради у судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надіслав на електронну адресу суду заяву, у якій просив справу розглядати без участі їх представника, заяву підтримують.
Суд, дослідивши письмові докази наявні в матеріалах цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.
На підтвердження викладених у заяві обставин заявником надано такі докази:
копію паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 24.04.2000 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, згідно якого - ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Вашківці Вижницького району Чернівецької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;
копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 10.12.1963 року Вашківецькою міською радою Вижницького району Чернівецької області, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Вашківці Вижницького району Чернівецької області народився ОСОБА_1 і його батьками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ;
копію витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №81265967 від 22.05.2025 року, згідно якого - 22.05.2025 року приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. зареєстровано спадкову справу №81/2025 року після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
копію постанови приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. №130/02-31 від 22.05.2025 року, якою відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом або за заповітом на спадкове майно, яке складається із: 25/100 часток у праві власності на житловий будинок АДРЕСА_3 , у зв'язку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові, з таких підстав: не встановлено коло спадкоємців за заповітом; не було надано оригіналу чи дублікату заповіту, посвідченого від імені спадкодавця Вашківецькою міською радою 06.06.2012 року за реєстровим №224; не було надано належно оформлених документів, шо підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як сина та батька;
копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 11.04.1953 року Іспаською сільською радою Вижницького району Чернівецької області, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Іспас Вижницького району Чернівецької області народився ОСОБА_2 і його батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ;
копію свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 17.03.1955 року Вашківецьким ЗАГС, згідно якого - 17.03.1955 року ОСОБА_2 , 1920 року народження уклав шлюб з ОСОБА_7 , 1923 року народження і після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвища ОСОБА_8 ;
копію повторно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 06.06.2025 року Другим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;
копію витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №81265775 від 22.05.2025 року, згідно якого - 22.05.2025 року приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. зареєстровано спадкову справу №80/2025 року після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
копію постанови приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Олійник Ю.М. №128/02-31 від 22.05.2025 року, якою відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про прано на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається із: 25/100 часток у праві власності на житловий будинок АДРЕСА_3 , що належали померлій ОСОБА_3 , та 25/100 часток у праві власності на житловий будинок АДРЕСА_3 , що належали померлому ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого за законом була його рідна сестра ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, у зв'язку з тим, що вчинення такої нотаріальної дії суперечить законові, оскільки не було надано: належно оформлених документів, шо підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , як рідних брата і сестри; належно оформлених документів, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , як чоловіка та дружини;
копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 21.01.2004 року виконавчим комітетом Вашківецької міської ради, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 ;
копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 2104.05.2006 року виконавчим комітетом Вашківецької міської ради, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 ;
архівну довідку №642, видану 25.06.2025 року Державним архівом Чернівецької області, згідно якої - у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання м. Вашківці Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_10 народився ОСОБА_9 , син ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , актовий запис №22 від 21.04.1930 року;
архівну довідку №643, видану 25.06.2025 року Державним архівом Чернівецької області, згідно якої - у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання м. Вашківці Вижницького району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_11 народилася ОСОБА_12 (так у документах), донька ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , актовий запис №62 від 24.09.1923 року;
копію витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно №25529015 від 10.03.2010 року, згідно якого - будинок, що розташований по АДРЕСА_2 на праві спільної часткової власності належав ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у рівних частках по 25/100 кожному;
копію довідки управління житлово-комунального господарства Вашківецької міської ради №454 від 19.12.2002 року, згідно якої - по АДРЕСА_2 проживали: ОСОБА_2 , 1920 року народження; дружина - ОСОБА_3 , 1923 року народження; брат - ОСОБА_4 , 1930 року народження; син - ОСОБА_1 , 1963 року народження;
копію витягу з рішення виконкому Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №57 від 14.06.1993 року, згідно якого - виконком міської ради вирішив визнати піклувальником ОСОБА_3 над своїм братом, ОСОБА_4 , 1930 року народження, інвалідом дитинства. Зобов'язати ОСОБА_3 забезпечувати ОСОБА_4 необхідним харчуванням і одягом.
Підставою для звернення з даною заявою до суду стала необхідність у встановленні факту родинних відносин для оформлення спадщини.
Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.
Згідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Аналіз безпосередньо досліджених у судовому засіданні належних, достатніх та допустимих доказів в їх сукупності дає підстави для висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки судом з достовірністю встановлено, що:
- заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.76, 81, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, Суд,
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що:
- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 .
Заінтересована особа - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: вул. Героїв Майдану, 2, м. Вашківці, Вижницький район, Чернівецька область, код ЄДРПОУ: 04062073.
Суддя Іван ПИЛИП'ЮК