Справа № 727/8099/25
Провадження № 2-о/727/295/25
04 серпня 2025 року
Шевченківський районний суд міста Чернівці в складі:
головуючої судді - Бойко М.Є.,
присяжних - Дуднікова А.П., Лупол М.М.,
за участю секретаря судового засідання - Васківчук В.В.,
заявника - ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи: Служби у справах дітей Чернівецької міської ради - Гловацької Т.П.,
розглянувши в закритому судовому засіданні, в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Чернівецької міської ради, Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення малолітньої дитини,
встановив:
02.07.2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить визнати його усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести зміни до актового запису про народження останнього, зазначивши в графі «батько» прізвище ім'я по батькові позивача - « ОСОБА_1 »; змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по - батькові - з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
В обґрунтування заявлених ним вимог ОСОБА_1 зазначив, що 10 серпня 2023 р. між ним та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , укладено шлюб, про що Сарненським відділом ДРАЦС у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрайонного управління юстиції видано свідоцтво серії НОМЕР_1 та вчинено відповідний актовий запис N? 258. Вказав, що дружина має сина - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , біологічним батьком якого є ОСОБА_3 . Під час шлюбу з ОСОБА_2 у них також народилася спільна дитина - син ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Обох дітей він вважає рідними синами, виховує та піклується про них як батько, забезпечує свою сім?ю всім необхідним, має стабільний дохід та створює всі умови для їх повноцінного зростання та розвитку. Також вказав, що 16.06.2025 року ним було отримано позитивний висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_4 та відповідність його інтересам дитини.
У ході розгляду справи судом ОСОБА_1 свої вимоги повністю підтримав та пояснив, що з 2021 року він проживає разом із ОСОБА_2 , а з 10 серпня 2023 року перебуває з останньою у офіційному шлюбі. Зазначив, що у його дружини від першого шлюбу є син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якого він виховує та утримує матеріально з першого року життя, вважає його рідним сином, іншого батька, крім нього, ОСОБА_4 не знає. Вказав також, що щиро любить ОСОБА_4 , піклується про його розвиток та стан здоров'я. Зазначив, що від шлюбу у них з дружиною також народився спільний син ОСОБА_9 . Вказав, що він разом із дружиною, двома синами та тещею проживають орендованій квартирі, оскільки є внутрішньо переміщеними особами. На даний час він є військовослужбовцем та проходить службу у Чернівецькій області, отримує стабільний дохід. У зв'язку із вищевикладеним просив задовольнити його заяву у повному обсязі.
ОСОБА_2 під час розгляду справи пояснила, що з біологічним батьком дитини вона не спілкується. Її чоловік ОСОБА_1 ставиться до її сина ОСОБА_4 як до рідного, матеріально забезпечує, проводить з ним багато часу, виховує та піклується про його стан здоров'я та розвиток. Також вказала, що її син ОСОБА_4 вважає ОСОБА_1 рідним батьком, а тому просила суд задовольнити заяву ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Чернівецької міської ради - Гловицька Т.П. у ході розгляду справи суду пояснила, що проводила бесіду із малолітнім ОСОБА_4 , під час якої останній розказав їй, що його батька звати ОСОБА_10 , батько він гуляє з ним, водить на майданчик, проводить вільний час, проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує, підтримує такі вимоги з огляду на доцільність усиновлення дитини заявником.
Думка малолітньої дитини ОСОБА_4 судом не з'ясовувалась, з огляду на його вік - 5 років, а також, оскільки, він не знає, що є нерідним сином заявника.
У судове засіданні 04.08.2025 року заявник ОСОБА_1 не з'явився, подав до суду письмову заяву, в якій просив його провести без його участі, заяву про усиновлення дитини підтримав з підстав, викладених у ній.
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Чернівецької міської ради - Гловицька Т.П. у судове засідання не з'явилася, подала до суду письмову заяву, в якій не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи - Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці у судове засідання 04.08.2025 року не з'явилася, подавши до суду письмову заяву, в якій просила розгляд справи провести без її участі.
Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, проте письмово просила суд задовольнити заяву ОСОБА_1 .
Заінтересована особа - ОСОБА_3 у судові засідання не з'явився, письмово просив суд задовольнити заяву ОСОБА_1 .
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про усиновлення підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до статті 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських про щодо дитини, яка усиновлюється; протягом двох місяців після народження дитини не забрали її в виховання до себе в сім'ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 цього Кодексу.
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків (стаття 217 СК України).
Згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитині чи відповідає висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого орган виконавчої влади необхідним вимогам.
За змістом статей 211. 217-219, 283 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років.
Судом встановлено, що з 10 серпня 2023 року ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 10.08.2023 року, виданого Сарненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис №258.
Як вбачається з довідок про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є внутрішньо переміщеними особами та фактично проживають за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до свідоцтва про народження малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 08.08.2023 року серії НОМЕР_3 його матір'ю є ОСОБА_2 , батьком - ОСОБА_3 .
Відповідно до свідоцтва про народження малолітньої дитини - ОСОБА_9 від 01 травня 2024 року НОМЕР_4 його матір'ю є ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .
Відповідно до висновку органу опіки та піклування від 16.06.2025 року усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є доцільним та відповідає інтересам дитини. ОСОБА_1 виховує малолітнього ОСОБА_4 як рідну дитину.
Як вбачається з нотаріально посвідченої заяви ОСОБА_3 від 05.06.2025 року останній повністю розуміючи значення своїх дій, без застосування до нього будь-якого примусу або впливу тяжких обставин, фізичного і морального насильства чи погроз, повністю розуміючи правові наслідки своїх дій, цією заявою висловив та надавсвою згоду на усиновлення громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 його мого малолітнього сина ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Гуляйполе, Гуляйпільського району, Запорізької області, свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане повторно Сарненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про що 10 квітня 2020 року Гуляйпільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Пологівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено відповідний актовий запис N? 33), та не заперечую проти зміни його прізвища та по батькові, а також включення запису про ОСОБА_1 , як батька, до відповідного актового запису про народження його малолітнього сина, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
З акту обстеження умов проживання від 13.06.2025 року встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 проживають однією сім*єю по АДРЕСА_1 , у орендованому житловому приміщенні площею 71,40 метрів квадратних, яке складається з трьох житлових кімнат. ОСОБА_4 має власну окрему кімнату. Діти забезпечені всім необхідним відповідно до їх віку.
З матеріалів справи також вбачається, що ОСОБА_1 перебуває на військовій службі по мобілізації у військовій частині НОМЕР_6 .
Згідно з відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела та суми нарахованого доходу, нарахованого(перерахованого) податку та військового збору вбачається, що ОСОБА_1 за період з жовтня 2024 року по квітень 2025 року нараховано доходу в його загальному розмірі 119 294, 50 грн.
Відповідно до висновку про стан здоров'я ОСОБА_1 від 09.04.2025 року, довідки про проходження ним попереднього, періодичого та позачергового психіатричних оглядів від 26.03.2025 року заявник будь-яких медичних протипоказань для усиновлення дитини не має, є здоровим.
Згідно із витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, у розшуку не перебуває та незнятої чи непогашеної судимості не має.
Таким чином, судом не встановлено жодних перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_1 малолітнього ОСОБА_4 , оскільки заявник відповідає вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим цією статтею, є спроможним утримувати та дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити її нормальний фізичний та духовний розвиток.
За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам малолітньої дитини, а тому заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
При цьому слід також зазначити, що згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те. щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року. Генеральної Асамблеї ООН проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості: малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір'ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов'язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім'ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.
Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року. Генеральної Асамблеї ООН відзначається, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
З аналізу статей 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обгрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. В разі її задоволення, в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.
З огляду на викладене вище суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявника про зміну прізвища та по батькові усиновленої дитини, а також про запис відомостей про нього як батька усиновленої дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Виходячи з вищевикладеного та, керуючись Конвенцією про права дитини, Постановою Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав", ст.ст 207. 208. 211-213, 219-225, 229. 231,233 СК України, ст.ст. 3, 11- 13, 60, 81, 141,263-265 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Чернівецької міської ради, Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення малолітньої дитини задовольнити повністю.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України.
Внести зміни до актового запису про народження серії НОМЕР_5 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Змінити прізвище усиновленої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
Змінити по батькові усиновленої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
Дату і місце народження дитини залишити без змін.
Роз'яснити, що у разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
У відповідності до ч. 7 ст.314 ЦПК України для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення суду надіслати до органу державної реєстрації акт цивільного стану за місцем ухвалення рішення суду .
На рішення суду може бути подана апеляція до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всім учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Ознайомитись з текстом судового рішення в електронній формі сторони можуть за веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою сторінки офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://court.gov.ua/fair/sud2117.
Суддя Бойко М. Є.
Присяжні Дудніков А.П.
Лупол М.М.