Справа № 715/2199/25
Провадження № 1-кс/715/207/25
05.08.2025 селищі Глибока
Глибоцький районний суд Чернівецької області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3
розглянувши клопотання начальника Глибоцького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
НачальникГлибоцького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. В клопотанні посилається на те, що у провадженні сектору дізнання відділення поліції №5 (с-ще Глибока) Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області знаходяться матеріали кримінального провадження №12025263080000050 від 27.06.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про те, що 26.06.2025 невідома особа, у телефонному режимі ( НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ) зловживаючи довірою, шахрайським шляхом, назвавшись працівником банку, незаконно заволоділа грошовими коштами ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки с. Снячів Чернівецького району Чернівецької області, загальною сумою 30 000 грн., які остання перерахувала з своєї картки НОМЕР_3 на рахунок шахрая НОМЕР_4 .
У відповідності до матеріалів кримінального провадження було встановлено, що невідома особа телефонувала потерпілій ОСОБА_4 з телефонного номеру - НОМЕР_5 .
Виходячи із вище викладеного необхідно отримати тимчасовий доступ до номеру телефону - НОМЕР_5 .
Разом з цим було достовірно встановлено, що невідома особа користувалась номером телефону НОМЕР_5 що використовується у SIP-телефонії і належить хостинг-провайдеру ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ).
З метою встановлення місця знаходження особи в момент вчинення нею умисного кримінального правопорушення, виникла необхідність у отриманні даних про місце знаходження радіоелектронного засобу з прив'язкою його до місцевості та роздруківку всіх вихідних і вхідних дзвінків та смс повідомлень з метою доведення вини невідомої особи.
Дана інформація міститься за номером телефону НОМЕР_5 , що використовується у SIP-телефонії і належать хостинг-провайдеру ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ). А тому, просить суд надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №5 (с-ще Глибока) Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_5 , оперуповноваженому зонального сектору №4 відділу кримінальної поліції Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до речей і документів у тому числі електронних документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 25.06.2025 року по теперішній час, з абонентським номером телефону НОМЕР_5 , що використовуються у SIP-телефонії і перебувають у володінні хостинг-провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ).
В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 клопотання підтримав.
Так, відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно п.3 ч.2 даної статті у клопотанні, крім іншого, зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч.1 ст.99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об'єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
Згідно ч.1 ст. 159 ЦПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Розглянувши клопотання, вважаю, що під час розгляду клопотання по суті доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана в клопотанні інформація має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні № 12025263080000050, а встановлення даних фактів іншими способами неможливе.
Враховуючи наведене, вважаю, що клопотання начальника Глибоцького відділу Чернівецької окружної прокуратуи ОСОБА_3 , слід задовольнити.
Керуючись ст.ст.159, 162 - 166, 369-372 КПК України, -
Клопотання начальника Глибоцького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №5 (с-ще Глибока) Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_5 , оперуповноваженому зонального сектору №4 відділу кримінальної поліції Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів в тому числі електронних документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тимчасовий доступ до баз даних, які містять в собі інформацію про осіб які замовляли та користувалися і здійснювали оплату за користування номером телефону НОМЕР_5 та всі факти з'єднань вказаного абоненту, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тобто роздруківку всіх вихідних і вхідних дзвінків, IP адресу та адресу знаходження замовників та користувачів, тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з'єднання, IP адресу, та адресу місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з'єднання та вхідних і вихідних SMS та MMS повідомлень, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), за наявності контактної угоди надати відомості про абонента телефону в період часу за період часу з 00 год. 00 хв. 25.06.2025 року по теперішній час, з прив'язкою до місцевості з моменту отримання ухвали слідчого судді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ).
Зазначену інформацію надати в письмовій та електронній формі на носії інформації у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, IP адреси приладів з яких здійснювався вихід на зв'язок, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Попередити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про наслідки невиконання даної ували суду, зокрема, про кримінальну відповідальність за невиконання судового рішення.
Строк дії даної ухвали складає 30 (тридцять) днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.