Справа № 209/3790/25
Провадження № 2-во/209/120/25
Іменем України
01 серпня 2025 року Дніпровський районний суд міста Кам'янського в складі:
головуючого судді - Юрченко Я.О.,
за участю:
секретаря судового засідання - Гонян Л.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника заявника ОСОБА_1 адвоката Король Тетяни Володимирівни про виправлення описки у рішенні суду від 27.05.2025 року у цивільній справі за заявою представника заявника ОСОБА_1 адвоката Король Тетяни Володимирівни, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам'янське Кам'янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті,-
25.07.2025 року до Дніпровського районного суду міста Кам'янського надійшла заява представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Король Т.В., в порядку ст. 269 ЦПК України про виправлення помилки у рішенні суду від 27.05.2025 року у справі № 209/3790/25, мотивуючи її тим, що в описовій частині судового рішення невірно зазначено: прізвище заявника « ОСОБА_1 », замість вірного - ОСОБА_1 ; прізвище та дата народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість вірного - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце мешкання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - АДРЕСА_1 , замість вірного - АДРЕСА_2 .
25.07.2025 року згідно протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями, зазначена заява передана до розгляду судді Дніпровського районного суду міста Кам'янського Юрченко Я.О..
Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду порушеного питання були повідомлені належним чином, причину, своєї суду неявки суду не повідомили.
Начальником відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам'янське Кам'янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) М.Циватою 31.07.2025 року на електронну пошту суду направлено заяву про розгляд справи без їх участі.
Сторони у судове засідання не з'явились, що не є перешкодою для розгляду порушеного у заяві питання.
Згідно з приписами ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Перевіривши мотиви звернення представника заявника з вищевизначеними вимогами, дослідивши матеріали справи, судом з'ясовано, що рішенням Дніпровського районного суду міста Кам'янського від 27.05.2025 року встановлено факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Покровка Борисовського району Бєлгородської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 78 років у м. Макіївка, Горняцького району Донецької області, Україна.
Дійсно, в описовій частині судового рішення невірно зазначено: прізвище заявника « ОСОБА_1 », замість вірного - ОСОБА_1 ; прізвище та дата народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість вірного - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Великоновосілківським РС ГУ ДМС України в Донецькій області 11.08.2016 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прізвище заявника зазначено як ОСОБА_4 . Крім того, згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Шахтарським МВ УМВС України в Донецькій області 31.03.1998 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,прізвище та дата народження особи, відносно якої встановлюється факт смерті зазначено - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Враховуючи те, що заявник та його представник не скористались своїм правом на участь в судовому засіданні під час розгляду питання про виправлення описки в судовому рішенні, в тому числі, не надали інші докази, які підтверджують місце проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відмінне від того, які досліджені судом та зазначені в мотивувальній частині рішення суду від 27 травня 2025 року, правові підстави для задоволення цієї частини вимог представника заявника відсутні.
Також, перевіривши матеріали справи, судом встановлено, що в резолютивній частині рішення Дніпровським районним судом міста Кам'янського також допущена описка, а саме, повною мірою не зазначено місце народження громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що Бєлгородська область відноситься до російської федерації. Виправлення цієї описки з власної ініціативи буде сприяти швидкому та реальному виконанню ухваленого судового рішення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 260, 269, 353-354, 432 ЦПК України, -
Заяву представника заявника ОСОБА_1 адвоката Король Тетяни Володимирівни про виправлення описки у рішенні суду від 27.05.2025 року у цивільній справі за заявою представника заявника ОСОБА_1 адвоката Король Тетяни Володимирівни, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам'янське Кам'янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті,- задовольнити частково.
Виправити описку, допущену в описовій частині рішення Дніпровського районного суду міста Кам'янського від 27 травня 2025 року у справі № 209/3790/25 (провадження № 2-о/209/68/25). Вважати вірним:
- прізвище заявника ОСОБА_1 у всіх відмінках - " ОСОБА_4 ";
- прізвище та дату народження особи, про встановлення факту смерті якої просить заявник, у всіх відмінках, - " ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Дніпровського районного суду міста Кам'янського від від 27 травня 2025 року у справі № 209/3790/25 (провадження № 2-о/209/68/25). Вважати вірним місце народження громадянки України ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_2 , - "с. Покровка Борисівського району Бєлгородської області російської федерації".
В іншій частині заяви, - відмовити.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Повний текст ухвали складений та підписаний 01.08.2025 року.
Суддя Я.О.Юрченко