Справа №: 398/4512/25
провадження №: 1-кс/398/1065/25
Іменем України
"04" серпня 2025 р. Слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засіданааь в приміщенні суду в м. Олександрія клопотання старшого слідчого ОСОБА_3 за погодженням начальника Петрівського відділу Олександрійської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025121060001123 від 06.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,
До суду надійшло клопотання слідчого СД Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області про надання тимчасового доступу до письмових відомостей, що становлять таємницю, з можливістю їх вилучення у письмовій, або електронній, формі, які знаходяться у володінні КП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Учасники кримінального провадження, належним чином повідомлені про час, дату та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з'явилися.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Статтею 40-1 КПК України встановлено, що дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач, зокрема, уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій.
За змістом глави 15 розділу ІІ КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.
За змістом ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Встановлено, що 04.07.2025 близько 16.00 год перебуваючи по вул. Терешкова в с. Козацькому Олександрійського району Кіровоградської області, біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у гр. ОСОБА_5 виникла сварка з ОСОБА_6 , яка переросла в бійку, в результаті, чого ОСОБА_5 були спричинені тілесні ушкодження у вигляді перелому 5, 6 ребра, правосторонній пневмоторакс.
16.07.2025 до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КМР було скеровано запит щодо перебування на лікуванні ОСОБА_5 та його діагнозу, на що 17.07.2025 року було отримано відповідь про те що 07.07.2025 останнього було направлено до хірургічного відділення з діагнозом: ЗТГК, Закритий перелом 5-9 ребер праворуч. ЗТЖ: забій передньої черевної порожнини. Травматичний розрив обох легень. Травматичний пневмоторакс із обох сторін та ін. які утворені як ускладнення травми.
Таким чином, для встановлення обставин у кримінальному провадженні і можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, виникла необхідність в вилученні медичної документації та долучені до матеріалів кримінального провадження відомостей та документів, що містять інформацію про перебування, лікування та діагноз ОСОБА_7 .
Слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що отримання зазначеної у клопотанні інформації, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, так як вичерпані всі інші можливості отримати інформацію про осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення. Крім того, слідчим доведено можливість використання як доказів зазначеної інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.
За таких обставин, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити клопотання щодо надання тимчасового доступу до письмових відомостей, що становлять таємницю, з можливістю їх вилучення у письмовій, або електронній, формі, які знаходяться у володінні КП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Керуючись ст. ст. 159, 160, ч. 1 ст. 162, ст. ст. 163, 164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого ОСОБА_3 за погодженням начальника Петрівського відділу Олександрійської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025121060001123 від 06.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділенняОлександрійського відділ поліції Головного Управління Національної поліції Кіровоградської області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка перебуває в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КМР, що за адресою: АДРЕСА_1 та в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЖМР, що за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_8