Справа № 594/970/25
Провадження № 1-кс/594/132/2025
01 серпня 2025 року
Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження № 12025216120000054, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.05.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,
У клопотанні, яке надійшло до суду 30.07.2025, дізнавач СД відділення поліції №1 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , просить надати дозвіл їй та дізнавачу ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , оперуповноваженому ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ № НОМЕР_1 ), за сім-картками з абонентськими номерами: НОМЕР_2 , яким користується невідома особа, ймовірно причетна до скоєння правопорушення, у період з 00:00 год. 03.02.2025 по 00:00 год. 10.02.2025.
Дізнавач СД відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області в зал судового засідання не прибула, подала до суду заяву в якій клопотання підтримала, просить справу слухати у її відсутності.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Дізнавачами СД ВП №1 (м. Борщів) Чортківського РУП ГУНИ в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 12025216120000054 від 01.05.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.02.2025 року ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель смт. Скала-Подільська Чортківського району Тернопільської області в месенджері «Телеграм» на сторінці під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », натрапив на оголошення про здачу в оренду квартири, в м. Чортків, Тернопільської області. 04.02.2025 року з метою орендувати вищевказану квартиру ОСОБА_8 зі свого банківського рахунку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 на банківський рахунок № НОМЕР_4 перерахував грошові кошти в сумі 1500 та 1700 грн., після чого ще перерахував грошові кошти в сумі 3000 грн. на картковий рахунок № НОМЕР_5 . Наступного дня ОСОБА_8 в месенджер «Вайбер» прийшло повідомлення від невідомої особи з текстом про вибачення за незручності та очікування, а також було надіслано посилання з текстом, що його гроші у вказаному посиланні. ОСОБА_8 не став за ним переходити та повідомив про даний факт у поліцію.
Вище наведене підтверджується протоколом допиту потерпілого ОСОБА_8 , від 11.05.2025 року.
Дізнавач у клопотанні доводить, що виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номером: НОМЕР_2 , яким користується невідома особа, ймовірно причетна до скоєння правопорушення, у період з 00:00 год. 03.02.2025 по 00:00 год. 10.02.2025, оскільки інформація про зв'язок, факти з'єднань, адреси розташування базових станцій, в дії яких здійснювалися телефонні дзвінки, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема для встановлення місцезнаходження ймовірно підозрюваної особи, а також фактів її спілкування з іншими абонентами.
Інформація оператора телекомунікацій, доступ до якої необхідно отримати згідно ст.9 ЗУ «Про телекомунікації» та п.7 ч.1 ст.162 КПК України являється інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю.
В даний час неможливо в інший спосіб довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, а отримана шляхом тимчасового доступу до речей і документів інформація та подальше вилучення матеріальних носіїв в оператора телекомунікацій, в яких міститься дана інформація, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
Дізнавач довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про яку йдеться в клопотанні слідчого; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням - встановлення осіб які вчинили кримінальне правопорушення; інформація, про отримання доступу до якої звертається слідчий, перебуває в розпорядженні юридичної особи - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи викладене вище, тяжкість вчиненого кримінального правопорушення та неможливість отримати відомості в інший спосіб, тимчасовий доступ до документів слід надати групі дізнавачів, яка створена на підставі постанови начальника сектору дізнання ВП № 1 (м. Борщів) від 01.05.2025, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , оперуповноваженому ОСОБА_7 .
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.131,132, 159-166 КПК України, слідчий суддя-
Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачам СД відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів в яких міститься інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ № НОМЕР_1 ), за сім-картками з абонентськими номерами: НОМЕР_2 , яким користується невідома особа, ймовірно причетна до скоєння правопорушення, у період з 00:00 год. 03.02.2025 по 00:00 год. 10.02.2025, а саме:
- адреса розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;
- тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з'єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, з'єднання нульової тривалості.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає,заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1