Справа № 445/948/25
провадження № 2-о/445/123/25
28 липня 2025 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Сивака В. М.
секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її брат - ОСОБА_3 , у зв'язку з чим відкрилася спадщина. Згідно заповіту, ОСОБА_3 , належну йому на праві власності 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 , заповів заявниці. Остання звернулася до нотаріуса, однак виявилось, що у заповіті з якихось причин не вказано ступінь родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є сестрою померлого, що безпосередньо впливає на її майнові права, виходячи з наступного: об'єкти спадщини, що успадковуються членами сім'ї спадкодавця першого та другого ступеня спорідненості оподатковуються за нульовою ставкою, згідно Податкового кодексу України. А відтак, якщо у заповіті не вказано, ким заявниця являється для померлого, визначений заповітом об'єкт спадщини підлягає оподаткуванню за ставкою, що становить 5 % бази оподаткування. Свідоцтво про народження померлого ОСОБА_3 віднайти не видалось за можливе. Відтак, заявниця змушена звернутись до суду з даною заявою.
В судове засідання заявниця не з'явилася, подала заяву, де просила розглядати справу у її відсутності, підтримавши вимоги заяви.
Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, вимоги заяви підтримала.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними звукозаписувальними засобами не здійснювалося.
З'ясувавши обставини справи, дослідивши наявні у справі докази та оцінивши їх у сукупності, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин справи та відповідних їм правовідносин.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Червоне Золочівського району Львівської області.
Як встановлено з копії заповіту від 23.07.2020, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Чорним І.О. та зареєстрованого в реєстрі за № 1331, ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Поморяни Золочівського району Львівської області, заповів належну йому на праві приватної власності 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З відповіді ЦДІАЛ № Н-50 на запит ОСОБА_1 від 28.11.2022 вбачається, що надати інформацію про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , неможливо з підстав, що метричні книги греко-католицької парафії м. Поморяни, повіт Зборів Тернопільського воєводства з записами про народження за 1933 рік на зберігання до архіву не надходили. Окрім того, у документах фонду 618 "Римо-католицька митрополича консисторія, м. Львів", у метричних книгах римо-католицької парафії м. Поморяни, повіт Зборів Тернопільського воєводства з записами про народження за 1914-1937 роки відомостей про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не виявлено.
Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 21.09.1965 уклали шлюб , після чого ОСОБА_5 змінила прізвище на " ОСОБА_6 ".
З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Поморяни Поморянського району Львівської області.
В силу п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Як встановлено п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно з пп. 14.1.263 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України, членами сім'ї фізичної особи другого ступеня споріднення для цілей розділу IV цього Кодексу вважаються її рідні брати та сестри, її баба та дід з боку матері і з боку батька, онуки.
Відповідно до пп. 174.2.1 «а» п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України, об'єкти спадщини, що успадковується членами сім'ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення, оподатковуються за нульовою ставкою.
Суд визнає, що ОСОБА_1 є сестрою ОСОБА_3 , яку останній, вчиняючи заповіт, й визначив спадкоємцем.
Підстав для відмови у задоволенні заяви про встановлення факту родинних відносин суд не вбачає.
Встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем породжує для заявниці юридичні наслідки, від нього залежить реалізація права ОСОБА_1 на оподаткування доходу, отриманого нею в результаті прийняття спадщини, за нульовою ставкою.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 263 - 265, 268, 315, 319 ЦПК України,
заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сестрою ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, надіслати копію судового рішення рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та/або обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складено 28.07.2025.
Суддя В. М. Сивак