Справа № 592/11489/25
Провадження № 1-кс/592/4783/25
22 липня 2025 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого дізнавач СД Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Окружної прокуратури міста Суми ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025205520000604 від 11.06.2025, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,
Дізнавач звернувся до суду з вказаним клопотанням, яке обґрунтоване тим, що 10.06.2025 близько 14 год. 30 хв. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходячись вдома за адресою: АДРЕСА_1 , де на побутовому ґрунті вчинив сварку з бабусею ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . У ході сварки, в ОСОБА_5 виник умисел на заподіяння ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, а саме: вихопив з рук ОСОБА_6 швабру та взявшись за інвалідний візок на якому сиділа остання та викотивши у коридор під'їзду № 3 на дев'ятому поверсі повалив на спину у візку ОСОБА_6 та стоячи зі сторони ніг, тримаючи швабру у обох руках, наніс шваброю удари у хаотичному порядку в область, голови, спини, рук, ніг ОСОБА_6 .
Таким чином, своїми умисними діями ОСОБА_5 спричинив ОСОБА_6 тілесні ушкодження: рани лобної ділянки, рана лівої гомілки, які згідно з висновком судово-медичного експерта № 974 від 18.06.2025 кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після завдання їй тілесних ушкоджень в період часу приблизно з 15:00 год. по 17:18 год. 10.06.2025 була доставлена каретою швидкої медичної допомоги до КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 де останній було надано медичну допомогу.
На підставі вищевикладеного, з метою перевірки даного факту, необхідно вилучити в КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » копію карти виїзду швидкої медичної допомоги ( форма 110/о) до ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , копію карти виклику швидкої медичної допомоги, та аудіо запису особи, яка викликала швидку допомогу так як дані відомості, можуть містити інформацію, необхідну для встановлення істини по справі, є відомостями, що становлять лікарську таємницю, та є доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з'ясування обставин кримінального правопорушення.
Просить надати тимчасовий доступ до вищезазначених документів.
Дізнавач у судове засідання не з'явився, прохав розглядати справу без його участі.
Дослідивши докази по матеріалах клопотання, слідчий суддя дійшов таких висновків.
Слідчим суддею встановлено, що 11.06.2025, до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості за ч. 2 ст. 125 КК України, кримінальне провадження перебуває в провадженні підрозділу дізнання Сумського РУП ГУНП в Сумській області.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці.
Такі відомості, зазначені у клопотанні, знаходяться у володінні КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_3 .
Відповідно до ч.ч.5, 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження доведено, наявні достатні підстави, вважати, що медична документація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,
Надатистаршому дізнавачу СД Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ст. дізнавачу СД Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_7 , та/або іншим членам групи дізнавачів в даному кримінальному провадженні тимчасовий доступ до копії карти виїзду швидкої медичної допомоги ( форма 110/о), копії карти виклику швидкої медичної допомоги за період часу з 15:00 год. по 17:18 год. 10.06.2025 за адресою: АДРЕСА_4 , та до аудіо запису особи, яка викликала швидку медичну допомогу, які б мали суттєве значення по вказаному кримінальному провадженню, які знаходяться в КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_3 з можливістю вилучення завірених належним чином копій документів.
Тимчасовий доступ до документів має надати - відповідальна особа КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали - 45 днів з дня постановлення ухвали.
Роз'яснити, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1