Справа № 945/1565/25
Провадження 1-кс/945/255/25
про тимчасовий доступ до речей і документів
23 липня 2025 року м. Миколаїв
Слідчий суддя Миколаївського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання т.в.о. СД ВП № 5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області, погоджене з прокурором Миколаївської окружної прокуратури, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.07.2025 за №120251532600000037 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів,
встановив:
До суду надійшло вищевказане клопотання.
Клопотання мотивоване тим, що у провадженні СД відділення поліції № 5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області перебувають матеріали кримінального провадження №12025153260000037 від 12.07.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України за фактом спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_3 .
Під час досудового розслідування встановлено, що 09.07.2025 року в обідній час, невстановлена особа, перебуваючи на території с. Іванівка, Миколаївського району, Миколаївської області, в ході рапотово виниклого конфлікту, спричинила заявникові тілесні ушкодження у вигляді забійної рани верхньої губи зліва, травматичної екстракції 3го та 4го зуба верхньої щелепи зліва.
Допитаний у якості потерпілого ОСОБА_3 повідомив, що 08.07.2025 в ході святкування свого дня народження у останнього виник словесний конфлікт із наглядно знайомим чоловіком Заватіним, який проживає по сусідству. Даний конфлікт мав своє продовження і на наступний день, а саме - 09.07.2025 прийшов син чоловіка - ОСОБА_4 та також став конфліктувати, після чого, зі слів потерпілого, наніс йому близько 15 ударів кулаком руки по обличчю, внаслідок чого спричинив потерпілому тілесні ушкодження.
Після спричинення потерпілому тілесних ушкоджень, останнього було доправлено швидкою допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , де потерпілий перебував на стаціонарному лікуванні в період з 09.07.2025 по 14.07.2025.
Враховуючи викладене, з метою повного та об'єктивного проведення досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово - медичної експертизи для встановлення тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.
Отже, на даний час наявні підстави вважати, що у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , перебувають медичні документи на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, а саме необхідні для проведення судово - медичної експертизи, а тому виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий та прокурор, який погодив клопотання у судове засідання не прибули, про дату та час розгляду клопотання повідомлені належним чином.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходить до таких висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Слідчим суддею встановлено, що у провадженні СД відділення поліції № 5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області перебувають матеріали кримінального провадження №12025153260000037 від 12.07.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, за фактом спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_3 .
Потерпілий у період часу з 09.07.2025 по 14.07.2025 проходив стаціонарне лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а тому вбачається наявність достатніх підстав вважати, що у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » перебувають медичні документи на ім'я ОСОБА_3 , що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, а саме встановлення тяжкості отриманих тілесних ушкоджень та необхідні для проведення судово - медичної експертизи.
Іншим способом, аніж проведення тимчасового доступу, отримати вказану інформацію неможливо, оскільки вона містить охоронювану законом таємницю - лікарську таємницю.
На підставі наведеного та керуючись статтями 3, 9, 22, 26, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати т.в.о. начальника СД ВП №5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_5 , дізнавачу СД ВП №5 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_6 дозвіл у кримінальному провадженні №12025153260000037 від 12.07.2025 на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 8940/415 на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю її вилучення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає та підлягає негайному виконанню.
Строк дії ухвали становить один місяць з моменту її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_7
23.07.2025